מ"ג שמות לט כב
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויעש את מעיל האפד מעשה ארג כליל תכלת
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיַּעַשׂ אֶת מְעִיל הָאֵפֹד מַעֲשֵׂה אֹרֵג כְּלִיל תְּכֵלֶת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיַּ֛עַשׂ אֶת־מְעִ֥יל הָאֵפֹ֖ד מַעֲשֵׂ֣ה אֹרֵ֑ג כְּלִ֖יל תְּכֵֽלֶת׃
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וַעֲבַד יָת מְעִיל אֵיפוֹדָא עוֹבָד מָחֵי גְּמִיר תַּכְלָא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וַעֲבַד יַת מִנְטַר מְעִילָא עוֹבַד גַּרְדֵי שְׁזִיר תִּכְלָא: |