מ"ג יהושע י ז
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ויעל יהושע מן הגלגל הוא וכל עם המלחמה עמו וכל גבורי החיל
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיַּעַל יְהוֹשֻׁעַ מִן הַגִּלְגָּל הוּא וְכָל עַם הַמִּלְחָמָה עִמּוֹ וְכֹל גִּבּוֹרֵי הֶחָיִל.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַיַּ֨עַל יְהוֹשֻׁ֜עַ מִן־הַגִּלְגָּ֗ל ה֚וּא וְכׇל־עַ֤ם הַמִּלְחָמָה֙ עִמּ֔וֹ וְכֹ֖ל גִּבּוֹרֵ֥י הֶחָֽיִל׃
תרגום יונתן
וּסְלֵיק יְהוֹשֻׁעַ מִן גִלְגָלָא הוּא וְכָל עַמָא עָבְדֵי קְרָבָא עִמֵיהּ וְכָל גִבָּרֵי חֵילָא: