מ"ג במדבר לג לט
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואהרן בן שלש ועשרים ומאת שנה במתו בהר ההר
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְאַהֲרֹן בֶּן שָׁלֹשׁ וְעֶשְׂרִים וּמְאַת שָׁנָה בְּמֹתוֹ בְּהֹר הָהָר.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְאַהֲרֹ֔ן בֶּן־שָׁלֹ֧שׁ וְעֶשְׂרִ֛ים וּמְאַ֖ת שָׁנָ֑ה בְּמֹת֖וֹ בְּהֹ֥ר הָהָֽר׃
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְאַהֲרֹן בַּר מְאָה וְעֶשְׂרִין וּתְלָת שְׁנִין כַּד מִית בְּהוֹר טוּרָא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְאַהֲרן בַּר מְאָה וְעַשְרִין וּתְלַת שְׁנִין כַּד מִית בְּטַוְורוֹס אוּמָנוֹס: |