מ"ג במדבר י יט
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ועל צבא מטה בני שמעון שלמיאל בן צורי שדי
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְעַל צְבָא מַטֵּה בְּנֵי שִׁמְעוֹן שְׁלֻמִיאֵל בֶּן צוּרִי שַׁדָּי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְעַ֨ל־צְבָ֔א מַטֵּ֖ה בְּנֵ֣י שִׁמְע֑וֹן שְׁלֻֽמִיאֵ֖ל בֶּן־צוּרִֽישַׁדָּֽי׃
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְעַל חֵילָא דְּשִׁבְטָא דִּבְנֵי שִׁמְעוֹן שְׁלוּמִיאֵל בַּר צוּרִישַׁדָּי׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְרַבָּא דְהַוָה מְמַנֵי עַל חֵילְוַות שִׁבְטָא דִבְנֵי שִׁמְעוֹן שְׁלֻמִיאֵל בַּר צוּרִי שַׁדָי: |