שיחת קטגוריה:פרשת עשרת הדיברות
טעם עליון וטעם תחתון[עריכה]
האם אין צורך לעשות את עשרת הדיברות בטקסט הרגיל לפי הניקוד והטעמים של "הטעם התחתון"? --תּוֹלְדֹת אָדָם • שיחה • כ"ה אייר ה'תשס"ט 12:57, 19 במאי 2009 (IDT)
- לא. בכתבי היד של המסורה (וכן בדפוסים), שתי המערכות של הטעמים משולבות ביחד. אותו דבר לגבי הפסוק על ראובן. אמת שזה מבלבל, וזו הסיבה שבמהדורות הטובות מוסיפים דפים מיוחדים בטעם העליון והתחתון (כדי לעשות סדר ביניהם עבור הקורא).
- כדאי גם לציין שהטעם התחתון הוא לא "רגיל" יותר מהעליון. כל העניין כאן הוא פונקציה של טעמים שונים לפי שתי שיטות שונות לחלוקת הפסוקים (עשרה פסוקים בדיוק עם פסוק לכל דיבר, או מספר אחר), על פי מסורות שונות של א"י ובבל.
- אגב, האם ניתן להעביר את הדף לפשוט "עשרת הדברות"? אין כאן פרשה אחת פורמלית. Dovi 13:10, 19 במאי 2009 (IDT)
- אני מסכים עם דובי, ומציע לשלב את הדף הזה לתוך קטגוריה:עשרת הדיברות. יש התנגדות? -- אוֹרי 20:30, 22 ביולי 2009 (IDT)
- אכן מתאים יותר לשלב את שני הקטגוריות. תּוֹלְדֹת אָדָם • שיחה • ב' אב ה'תשס"ט 14:06, 23 ביולי 2009 (IDT)
יתרו, ואתחנן[עריכה]
נראה לי שצריך לבנות מחדש את הדף הזה כדי להציג הטקסט בצורותיו השונות עבור שתי הפרשות שבהן מופיעים עשרת הדברות (יתרו, ואתחנן). כרגע מוצגים הדברות שבספר שמות, אבל עובדה זו אינה מוצגת במגירות. צריך לציין את זה, וגם להוסיף את דברים וציין גם אותו. Dovi 13:21, 19 במאי 2009 (IDT)
- הוספתי את 10 הדברות שבואתחנן. אם בעתיד מישהו יקליד\ישיג את הטקסט עם טעם עליון\תחתון אפשר יהיה להוסיף לכאן בקלות. -- אוֹרי 20:30, 22 ביולי 2009 (IDT)