שיחת קטגוריה:הקוראן סורה 42

תעתיק

מכה"כ, שתי הערות בעניין התעתיק:

1. עד כמה שאני מבין, התעתיק המקובל הוא מועצת השורא (או "השורה"), אבל אין סיבה לגרש שהוספת בסוף המילה.
2. שים לב שהבוט לקח את שמות כל הסורות מהתבנית בויקיפדיה, כך שאחרי שאתה מסיים לתקן כאן, אל תשכח לתקן גם שם. כל טוב, נדב ס (שיחה) 21:59, 11 ביוני 2017 (IDT)

1. אכן צודק, חשבתי אז לתעתק כאן אליף מקצורה כ"א'" מכיוון שזו לא אליף אמתית, שם לדעתי תיקנתי "שורט".
2. כל תיקון שכאן תיקנתי גם שם כבר קודם (ועוד כמה), אבל תודה על הערנות. למרות שבכל מקרה הערכים כבר בתעתיק נכון, ולכשייכתבו האחרים גם הם יתוקנו (ראה w:he:שיחה:סורת אאל עמראן שהיה בהתחלה סורת אלי עמרא). בברכה, מלא כל הארץ כבודי (שיחה) 01:21, 12 ביוני 2017 (IDT)