שיחה:מדרש משלי (בובר)

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

קודם תודה רבה על העלאת המדרש, עוד טקסט מקורי וחשוב נוסף לאתר (בפרט לחובב מדרש כמוני).

אני רק רוצה לשאול האם לא כדאי לשנות את שם הקובץ למדרש תהלים (בובר), כיון שיש הבדלים לבין הגירסא הישנה יותר. תּוֹלְדֹת אָדָםשיחהב' כסלו ה'תשע"א • 00:22 (09/11/10)

אתה מתכוון מדרש משלי (בובר)? --אראל סגלשיחה • ב' בכסלו ה'תשע"א 15:00, 9 בנובמבר 2010 (IST)
מן הסתם. ואם אתה או מישהו אחר יעלה את תהלים מהמהדורה שלו, אז זה יהיה מה שתולדות אדם כתב. זה כנראה מה שהוא התכוון. נחום - שיחה 17:50, 9 בנובמבר 2010 (IST)

אכן התכוונתי למדרש משלי (אמנם אראל, אני מלא תקוה שגם הקישור למדרש תהלים בדרך להיהפך לכחול) תּוֹלְדֹת אָדָםשיחהג' כסלו ה'תשע"א • 22:31 (09/11/10)

האם כך נהגת גם בשאר המדרשים שהעלית? אם כן, אז אני אשנה גם כאן בהתאם. --אראל סגלשיחה • ג' בכסלו ה'תשע"א 10:16, 10 בנובמבר 2010 (IST)

לא זכור לי כעת איזה מדרשים העליתי שיש בהם 2 גירסאות, אבל כעיקרון אני חושב שאם יש גירסה שהיא חדשה יחסית לגירסא שהיתה מקובלת לפניו, אז השם המקורי מגיע לזה שקודם. --תּוֹלְדֹת אָדָםשיחהד' כסלו ה'תשע"א • 17:51 (11/11/10)
כן נזכרתי, העליתי כמה קטעים ממדרש תנחומא הקדום שהיא למעשה מהדורת בובר אכן לא צירפתי לשמו את ה(בובר), אבל השם המקורי נשאר למדרש תנחומא שהיה מקובל לפני תגליתו של בובר.

העברתי, בינתיים אני משאיר את מדרש משלי כהפניה, עד שמישהו יעלה את הנוסח הקודם של המדרש. --אראל סגלשיחה • ה' בכסלו ה'תשע"א 09:23, 12 בנובמבר 2010 (IST)

מזל טוב[עריכה]

כל הברכות לאראל על השלמת הספר, תודה רבה לך הוא כבר השתמשתי בו הרבה. בברכת הצלחה להמשך הדרך. תּוֹלְדֹת אָדָםשיחהב' שבט ה'תשע"א • 22:57 (06/01/11)