שיחה:מ"ג שמואל א כד יב
הוספת נושאמראה
תגובה אחרונה: לפני 4 שנים מאת 85.64.129.50 בנושא דיווח על טעות
יש אי-התאמה בין הפסוקים לבין הפירושים בכל פרק זה. למשל כאן, הפסוק הוא פסוק יב אבל הפירושים הם על פסוק יא. וצ"ע. --אראל סגל • שיחה • ז' בניסן ה'תשע"ה 14:40, 27 במרץ 2015 (IDT)
- הדבר נובע משינוי בחלוקה לפרקים בין התנ"ך, המבוסס על החלוקה הנוצרית, לבין המקראות גדולות. בעוד שבתנ"ך (שמקורו ככל הנראה בתרגום השבעים או בוולגאטה) פרק כ"ג בשמואל א' מכיל 29 פסוקים, ופרק כ"ד מתחיל במילים "ויהי כאשר שב שאול", הרי במקראות גדולות מכיל פרק כ"ג 28 פסוקים בלבד, ופרק כ"ד מתחיל במילים "ויעל דוד משם". זה יוצר הבדל של פסוק אחד בין המהדורה שלנו למקרא לבין המקראות גדולות, עד לסופו של פרק כ"ד, שבתנ"ך מכיל רק 22 פסוקים, ובמ"ג - 23. מקווה שעזרתי, נחום - שיחה 16:40, 27 במרץ 2015 (IDT)
דיווח על טעות
[עריכה]פרטי הדיווח
[עריכה]אין התאמה בין הפסוק לפירושים, לא לפי סדר. הערה כללית: חסר תרגום יונתן ברבים מפרקי שמואל א'. דווח על ידי: יוסף 85.64.129.50 09:39, 21 ביוני 2020 (IDT)