שיחה:חיי אדם

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

התחלתי להכניס את הטקסט, טבת תשע"ח, ינואר 2018.
חלק הקלדתי, וחלק העברתי מפרוייקט השו"ת ואח"כ עשיתי הגהה
הנוסח העיקרי שעל פיו הגהתי את הטקסט הוא דפוס שני של החיי אדם, דפוס וילנא והורדונא 1819 תקע"ט. שהודפס עוד בחייו של המחבר.
הדפוסים הרבים שנדפסו אחרי מות המחבר הוסיפו קטעים, והשמיטו וכו' - והשתדלתי להעיר על שינויים משמעותיים. בהקלדה כאן יש סימני פיסוק שאינם מצויים בספר, באף אחת ממהדורותיו. וכמו כן נפתחו ראשי התיבות המרובים שיש בספר, להוציא מקומות בהם לא הצלחתי לפענח.
הפניות לספרים המצויים בויקיטקסט, משתדל לשים קישורית לתועלת המעיין, בעיקר אמורים הדברים להפניות לשולחן ערוך ולנושאי כליו, בעיקר המגן אברהם בו משתמש החיי אדם פעמים רבות.
במקרים של מילים ביידיש או מושגים לא ברורים הוספתי פירוש [בסוגריים מרובעים] או בהערת שוליים. Efraim oren (שיחה) 20:38, 6 בינואר 2018 (IST)

יישר כוחך!--נחום - שיחה 20:57, 6 בינואר 2018 (IST)

דפוס וילנא והורודנא, עד כמה שידוע לי, סובל מפגעי הצנזורה. מהדורת וורשא אינה מדוייקת, אך גם אינה מצונזרת. אגב, ידוע לי כי ספריא עומדת להעלות בקרוב את הטקסט. --שמואל21 (שיחה) 13:07, 1 בפברואר 2018 (IST)