שיחה:חוק אימוץ ילדים

תוכן הדף אינו נתמך בשפות אחרות.
מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
עריכה · היסטוריה · מעקב · רענון  

רשימת מטלות עבור חוק אימוץ ילדים (מקור):

האם יש טעות הקלדה בנוסח החוק?[עריכה]

מתוך סעיף 1א:

   "משפטן" – עורך דין שאינו עורך דין שהסמיך היועץ המשפטי לממשלה לעניין חוק זה, הכשיר להיות שופט בית משפט לענייני משפחה, והיועץ המשפטי לממשלה הסמיך לצורך קבלת הסכמת הורה למסירת ילדו לאימוץ;

לפי ההגיון שלי, במקום ״אינו״ צ״ל ״הינו״ (עורך דין שהינו עורך דין שהסמיך היועץ המשפטי לממשלה).

חיפוש בגוגל מראה שהנוסח עם המילה ״אינו״ הוא הרווח. האם מדובר בטעות בלשון החוק המקורית, או בטעות בהבנה שלי?

Adam Matan (שיחה) 08:38, 15 בדצמבר 2015 (IST)[תגובה]

בנוסח החוק רשום "אינו", לדעתי גם אמור להיות "הינו", אבל זאת כנראה טעות סופר של המחוקק. ירח אפל (שיחה) 10:48, 15 בדצמבר 2015 (IST)[תגובה]
אז כדאי לשים הערה למטה או לתקן את הטעות בפנים.--Roxette5 (שיחה) 16:04, 15 בדצמבר 2015 (IST)[תגובה]
אנחנו לא מפרשנים את החוק, מכיוון שיכולה להיות גם האפשרות שהנוסח הזה נכון, כלומר עורך דין שאינו עורך דין בפרקליטות המדינה לעניין אימוץ ילדים, ועם הכשירויות שרשומות בהמשך, אז אין מקום להערה. כאן אנחנו מביאים את הנוסח המדוייק מהרשומות, ורק אם מדובר בטעות סופר ברורה כשמש, מוסיפים ליד המילה את הנכונה. ירח אפל (שיחה) 16:20, 15 בדצמבר 2015 (IST)[תגובה]
לפי הפרוטוקולים של הוועדה שדנה בהצעת החוק הכוונה היא לעורך דין שאינו עורך דין שהוסמך לעניין חוק זה. נוסח קודם היה "הסכמת הורה למסירת ילד לאימוץ תינתן באחת מדרכים אלה: ... בפני פקיד סעד וכן עורך דין הכשיר להיות שופט בית משפט לענייני משפחה שהסמיך היועץ המשפטי לממשלה, זולת עורך דין שהוסמך לעניין חוק זה". ‏– Fuzzy ‏– 18:54, 5 באוגוסט 2018 (IDT)[תגובה]