קפואירה - קובץ שירים/no mar mora iemanjá/תרגום

כאשר הגאות תרד
אבקר אותך
עם הרבה מחויבות
אתן מתנות לך

בים
גרה Iemanjá

רבים הכושים [שבטים] הלכו לברזיל
Bantus, Nagôs ו Iorubá
בתוך האנית הכושים
השאירו את הדמעות שלהם לזול לים

הדמעה שלהם שנזלה לים
נגעה בחזה של Iemanjá
היא יכלה לשנות את הגאות
לעשות שהאניה שלי תחזור לGuiné