קטגוריה:מלכים ב טז ז
וישלח אחז מלאכים אל תגלת פלסר מלך אשור לאמר עבדך ובנך אני עלה והושעני מכף מלך ארם ומכף מלך ישראל הקומים עלי.
וַיִּשְׁלַח אָחָז מַלְאָכִים אֶל תִּגְלַת פְּלֶסֶר מֶלֶךְ אַשּׁוּר לֵאמֹר עַבְדְּךָ וּבִנְךָ אָנִי עֲלֵה וְהוֹשִׁעֵנִי מִכַּף מֶלֶךְ אֲרָם וּמִכַּף מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל הַקּוֹמִים עָלָי.
וַיִּשְׁלַ֨ח אָחָ֜ז מַלְאָכִ֗ים אֶל־תִּ֠גְלַ֠ת פְּלֶ֤סֶר מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ לֵאמֹ֔ר עַבְדְּךָ֥ וּבִנְךָ֖ אָ֑נִי עֲלֵ֨ה וְהוֹשִׁעֵ֜נִי מִכַּ֣ף מֶֽלֶךְ־אֲרָ֗ם וּמִכַּף֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל הַקּוֹמִ֖ים עָלָֽי׃
וַיִּשְׁלַ֨ח וַ - ו' החיבור
יִּשְׁלַ֨ח - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7971
מורפ': HC/Vqw3ms אָחָ֜ז אָחָ֜ז - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 271
מורפ': HNp מַלְאָכִ֗ים מַלְאָכִ֗ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4397
מורפ': HNcmpa אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־תִּ֠גְלַת תִּ֠גְלַת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 8407+
מורפ': HNp פְּלֶ֤סֶר פְּלֶ֤סֶר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 8407
מורפ': HNp מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc־אַשּׁוּר֙ אַשּׁוּר֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 804
מורפ': HNp לֵאמֹ֔ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֔ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc עַבְדְּךָ֥ עַבְדְּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֥ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5650
מורפ': HNcmsc/Sp2ms וּבִנְךָ֖ וּ - ו' החיבור
בִנְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1121 a
מורפ': HC/Ncmsc/Sp2ms אָ֑נִי אָ֑נִי - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 589
מורפ': HPp1cs עֲלֵ֨ה עֲלֵ֨ה - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5927
מורפ': HVqv2ms וְהוֹשִׁעֵ֜נִי וְ - ו' החיבור
הוֹשִׁעֵ֜ - פועל, הפעיל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/3467
מורפ': HC/Vhv2ms/Sp1cs מִכַּ֣ף מִ - מילת יחס
כַּ֣ף - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3709
מורפ': HR/Ncfsc מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc־אֲרָ֗ם אֲרָ֗ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 758
מורפ': HNp וּמִכַּף֙ וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
כַּף֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/m/3709
מורפ': HC/R/Ncfsc מֶ֣לֶךְ מֶ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp הַקּוֹמִ֖ים הַ - מילית, ה' הידיעה
קּוֹמִ֖ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/6965 b
מורפ': HTd/Vqrmpa עָלָֽי עָלָֽ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּשְׁלַ֨ח קדמא (משרת, דרגא 5) אָחָ֜ז גרש (שליש, דרגא 4)
מַלְאָכִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
אֶל־תִּ֠גְלַת תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
פְּלֶ֤סֶר מהפך (משרת, דרגא 5) מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֵאמֹ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַבְדְּךָ֥ מרכא (משרת, דרגא 5) וּבִנְךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
אָ֑נִי אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עֲלֵ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) וְהוֹשִׁעֵ֜נִי גרש (שליש, דרגא 4)
מִכַּ֣ף מונח (משרת, דרגא 5) מֶֽלֶךְ־אֲרָ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
וּמִכַּף֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֶ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הַקּוֹמִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
עָלָֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב טז ז"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.