מיזם התלמוד המדוייק

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי

מיזם התלמוד המדויק במיזם זה יופיעו מסכתות התלמוד בנוסחם המדויק (כפי שיתאפשר) ובניקוד הקרוב ביותר לצורת הניקוד המקורית של התלמוד (כפי שניתן לשחזר). מאחר והניקוד המדויק והקרוב למקור ביותר הידוע לי הוא הניקוד התימני, הוא זה שייקבע, אלא שבמקומות בהם המסורת התימנית שונה מזו הבבלית, הניקוד שייבחר הוא זה הבבלי. לדוגמא המילה: "לֶצַמוּחֵי פֵירָא" (מועד קטן ב:) שלפי הניקוד התימני יש לנקד: "לֶצַמַוחֵי פֵירָא" ובניגוד לכתיב, כיון שצורת הכתיב עצמה מעידה על מסורת שונה (צורת הכתיב מופיעה אף בכתבי היד התימנים לתלמוד) הצורה תהיה ככתיב. נוסח התלמוד יקבע על פי העד נוסח הקרוב ביותר למקור, במסכתות שקיים להם עד נוסח תימני הוא יופיע מאחר ואף לפי החוקרים עדי הנוסח התימנים הם המשובחים ביותר (למעט במסכת פסחים בה יש וויכוח לגבי העד נוסח הטוב ביותר). עבודת בירור לקביעת עדי נוסח מובחרים למסכתות התלמוד נעשתה כבר על ידי מפעל המילון ההיסטורי. הניקוד נעשה על פי מהדורת התלמוד בבלי בניקוד תימני, למעט שינויים כגון החלפת השוואים בחטפים באותיות גרוניות, והוספת שוא אף כשהוא שוא נח, הפיכת פתח לס גול ועוד.

מיזם תלמוד המדויק
Category:Talmud
סדר זרעים סדר מועד סדר נשים סדר נזיקין סדר קדשים סדר טהרות
ברכות שבת יבמות בבא קמא זבחים כלים
פאה ערובין כתובות בבא מציעא מנחות אוהלות
דמאי פסחים נדרים בבא בתרא חולין נגעים
כלאים שקלים נזיר סנהדרין בכורות פרה
שביעית יומא סוטה מכות ערכין טהרות
תרומות סוכה גיטין שבועות תמורה מקואות
מעשרות ביצה קידושין עדיות כריתות נידה
מעשר שני ראש השנה עבודה זרה מעילה מכשירין
חלה תענית אבות תמיד זבים
ערלה מגילה הוריות מדות טבול יום
בכורים מועד קטן קנים ידים
חגיגה עוקצים