מ"ג ירמיהו מח ד

מקראות גדולות ירמיהו

<< · מ"ג ירמיהו מח · ד · >>

תוכן עניינים

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
נשברה מואב השמיעו זעקה צעוריה [צעיריה]

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
נִשְׁבְּרָה מוֹאָב הִשְׁמִיעוּ זְּעָקָה צעוריה [צְעִירֶיהָ].

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
נִשְׁבְּרָ֖ה מוֹאָ֑ב הִשְׁמִ֥יעוּ זְּעָקָ֖ה צעוריה צְעִירֶֽיהָ׃

"צעיריה" - שולטנהא הצעירים מן המלכים

"נשברה מואב", כן "השמיעו זעקה צעיריה", הם אנשי צוער שלשם ברחו הבורחים, זעקו בפרסום שכבר נשברה מואב, ומבאר איך היה זה.

"צעיריה". אנשי עיר צוער:

"צעיריה" - הבנים הקטנים שהלכו בשבי

"צעיריה" - ענין קוטן כמו שלחו צעיריהם (לעיל יד)