מ"ג יהושע כא יב

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות יהושע


<< · מ"ג יהושע כא · יב · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ואת שדה העיר ואת חצריה נתנו לכלב בן יפנה באחזתו

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְאֶת שְׂדֵה הָעִיר וְאֶת חֲצֵרֶיהָ נָתְנוּ לְכָלֵב בֶּן יְפֻנֶּה בַּאֲחֻזָּתוֹ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְאֶת־שְׂדֵ֥ה הָעִ֖יר וְאֶת־חֲצֵרֶ֑יהָ נָ֥תְנ֛וּ לְכָלֵ֥ב בֶּן־יְפֻנֶּ֖ה בַּאֲחֻזָּתֽוֹ׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְיַת חֲקַל קַרְתָּא וְיַת פַּצְחָהָא יְהָבוּ לְכָלֵב בַּר יְפֻנֶה בְּאַחְסַנְתֵּיהּ:

רבי ישעיה די טראני (כל הפרק)(כל הפסוק)

"וְאֶת שְׂדֵה הָעִיר וְאֶת חֲצֵרֶיהָ נָתְנוּ לְכָלֵב" - פירוש, שלא נתנו לכהנים אלא גוף העיר והמגרש אלפיים אמה סביב, אבל שאר שדה העיר וכל חציריה נתנו לכלב. וכל הר חברון ועריו היו לכלב, כמפורש למעלה: "וערים גדולות בצורות" (יהושע יד, יב). ולא הזכיר הנה שדה חברון וחציריה לומר לך שזה היה לחברון ולא יותר, אלא לומר שאף על פי שנתנו חברון לכהנים, לא עם שדותיה וחציריה אלא גוף העיר ואלפיים אמה סביב המגרש.

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"באחזתו" - בחלק נחלתו

<< · מ"ג יהושע · כא · יב · >>