מ"ג בראשית כד לח

<< · מ"ג בראשית · כד · לח · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אם לא אל בית אבי תלך ואל משפחתי ולקחת אשה לבני

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אִם לֹא אֶל בֵּית אָבִי תֵּלֵךְ וְאֶל מִשְׁפַּחְתִּי וְלָקַחְתָּ אִשָּׁה לִבְנִי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אִם־לֹ֧א אֶל־בֵּית־אָבִ֛י תֵּלֵ֖ךְ וְאֶל־מִשְׁפַּחְתִּ֑י וְלָקַחְתָּ֥ אִשָּׁ֖ה לִבְנִֽי׃

תרגום

​ ​

אונקלוס (תאג'):	אֱלָהֵין לְבֵית אַבָּא תֵּיזֵיל וּלְזַרְעִיתִי וְתִסַּב אִתְּתָא לִבְרִי׃
ירושלמי (יונתן):	אֱלָהֵן לְבֵית אִיבָּא תֵּזִיל וּלְיִיחוּסִי וְתִסַב אִיתָא לִבְרִי:

<< · מ"ג בראשית · כד · לח · >>