מ"ג איוב יא יז
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ומצהרים יקום חלד תעפה כבקר תהיה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וּמִצָּהֳרַיִם יָקוּם חָלֶד תָּעֻפָה כַּבֹּקֶר תִּהְיֶה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וּֽ֭מִצׇּהֳרַיִם יָק֣וּם חָ֑לֶד
תָּ֝עֻ֗פָה כַּבֹּ֥קֶר תִּהְיֶֽה׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"יקום חלד" - יקום לך זמן מאיר יותר מעת הצהרים
"תעופה" - עת החושך תהפך להיות מאיר כאור הבוקר
מצודת ציון
"חלד" - זמן כמו וחלדי כאין נגדך (תהלים לט)
"תעופה" - ענין חשךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"חלד", יאמר על העולם בכלל, מבלי השקף על הארץ שנקרא ארץ או תבל, ולא על הזמן שמצדו יקרא עולם, וצהרים מציין זהר השמש וצהרו בחצי היום שזורח לרוח מזרח ומערב בשוה, וע"כ בא במספר הזוגי, "תעופה", שרשו עוף, ובא על בקיעת נוגה השחר דרך נקבי משכיות כרואה דרך עפעפים, כמו ארץ עיפתה כמו אופל, וכמו בעפעפי שחר, התעיף עיניך בו: