קטגוריה:ירמיהו כא ג
ויאמר ירמיהו אליהם כה תאמרן אל צדקיהו.
וַיֹּאמֶר יִרְמְיָהוּ אֲלֵיהֶם כֹּה תֹאמְרֻן אֶל צִדְקִיָּהוּ.
וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֲלֵיהֶ֑ם כֹּ֥ה תֹאמְרֻ֖ן אֶל־צִדְקִיָּֽהוּ׃
וַיֹּ֥אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֥אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יִרְמְיָ֖הוּ יִרְמְיָ֖הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3414
מורפ': HNp אֲלֵיהֶ֑ם אֲלֵי - מילת יחס
הֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3mp כֹּ֥ה כֹּ֥ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD תֹאמְרֻ֖ן תֹאמְרֻ֖ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
ן - סיומת, נ' נוספת
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqi2mp/Sn אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־צִדְקִיָּֽהוּ צִדְקִיָּֽהוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6667
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֥אמֶר מרכא (משרת, דרגא 5) יִרְמְיָ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲלֵיהֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כֹּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) תֹאמְרֻ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶל־צִדְקִיָּֽהוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר יִרְמְיָהוּ אֲלֵיהֶם, כֹּה תֹאמְרֻן אֶל צִדְקִיָּהוּ:
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית