קטגוריה:דברי הימים ב ח ז
כל העם הנותר מן החתי והאמרי והפרזי והחוי והיבוסי אשר לא מישראל המה.
כׇּל הָעָם הַנּוֹתָר מִן הַחִתִּי וְהָאֱמֹרִי וְהַפְּרִזִּי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי אֲשֶׁר לֹא מִיִּשְׂרָאֵל הֵמָּה.
כׇּל־הָ֠עָ֠ם הַנּוֹתָ֨ר מִן־הַחִתִּ֜י וְהָאֱמֹרִ֤י וְהַפְּרִזִּי֙ וְהַחִוִּ֣י וְהַיְבוּסִ֔י אֲשֶׁ֛ר לֹ֥א מִיִּשְׂרָאֵ֖ל הֵֽמָּה׃
כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָ֠עָם הָ֠ - מילית, ה' הידיעה
עָם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa הַנּוֹתָ֨ר הַ - מילית, ה' הידיעה
נּוֹתָ֨ר - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3498
מורפ': HTd/VNrmsa מִן מִן - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־הַחִתִּ֜י הַ - מילית, ה' הידיעה
חִתִּ֜י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2850
מורפ': HTd/Ngmsa וְהָאֱמֹרִ֤י וְ - ו' החיבור
הָ - מילית, ה' הידיעה
אֱמֹרִ֤י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/567
מורפ': HC/Td/Ngmsa וְהַפְּרִזִּי֙ וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
פְּרִזִּי֙ - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/6522
מורפ': HC/Td/Ngmsa וְהַחִוִּ֣י וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
חִוִּ֣י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/2340
מורפ': HC/Td/Ngmsa וְהַיְבוּסִ֔י וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
יְבוּסִ֔י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/2983
מורפ': HC/Td/Ngmsa אֲשֶׁ֛ר אֲשֶׁ֛ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לֹ֥א לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn מִיִּשְׂרָאֵ֖ל מִ - מילת יחס
יִּשְׂרָאֵ֖ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: m/3478
מורפ': HR/Np הֵֽמָּה הֵֽמָּה - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1992
מורפ': HPp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כָּל־הָ֠עָם תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
הַנּוֹתָ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) מִן־הַחִתִּ֜י גרש (שליש, דרגא 4)
וְהָאֱמֹרִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) וְהַפְּרִזִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְהַחִוִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) וְהַיְבוּסִ֔י זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֛ר תביר (משנה, דרגא 3)
לֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) מִיִּשְׂרָאֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
הֵֽמָּה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית