ביאור:שיר השירים ב ה
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
תרופה למחלת האהבה
[עריכה]כל מי שהיה פעם מאוהב יודע שלאהבה יש סימפטומים של מחלה - חולשה, מצבי רוח מתחלפים, ריחוף ועוד. האם ישנה תרופה למחלה זו?
הכלה בשיר השירים אומרת: (שיר השירים ב ה): "סמכוני באשישות, רפדוני בתפוחים, כי חולת אהבה אני". היא מציעה שתי תרופות שאמורות לרפא את מחלת האהבה, או לפחות להקל את הסימפטומים: אשישות ותפוחים.
המילה אשישות אינה ברורה והוצעו לה פירושים שונים: כוסות יין (ראב"ע) , אשכולות ענבים (רש"י) , עוגות סולת (רש"י) או עוגיות מקטניות (דעת מקרא ע"פ ירושלמי) ; התרופה הברורה יותר היא התפוחים .
התרופה הזאת מתאימה לחולות; האם היא מתאימה גם לחולים? לא בטוח. שני פסוקים לפני הפסוק שלנו, אמרה הכלה (שיר השירים ב ג): "כתפוח בעצי היער כן דודי בין הבנים, בצלו חמדתי וישבתי ופריו מתוק לחכי"- היא משוה את אהובה לתפוח, ולכן מסתבר שהתפוחים יעזרו לה במחלתה; אבל החתן אומר משהו אחר: (שיר השירים ב ב): "כשושנה בין החוחים כן רעיתי בין הבנות"- הוא משוה את אהובתו לשושנה, ולכן מסתבר שדווקא שושנים יעזרו לו כשיהיה חולה אהבה. ואכן, בהמשך, לאחר שהחתן בא לבקר את הכלה והיא לא פתחה לו את הדלת, הוא הלך ללקוט שושנים: (שיר השירים ו ב): "דודי ירד לגנו לערוגות הבשם לרעות בגנים וללקט שושנים".
(אמנם, גם החתן נמשל לשושנים: (שיר השירים ה יג): "שפתותיו שושנים נטפות מור עבר", וגם הכלה נמשלה לתפוחים: (שיר השירים ז ט): "וריח אפך כתפוחים"; אם כך, ייתכן ששתי התרופות - תפוחים ושושנים - מתאימות לשני המינים).
אופן נטילת התרופה
[עריכה]איך בדיוק משתמשים בתרופה הזאת?
1. אפשרות אחת היא לאכול תפוחים;
2. אבל בפסוק כתוב " רפדוני בתפוחים", ייתכן שהכוונה שיש לפזר תפוחים בחדר כך שיתנו ריח טוב.
3. ויש אומרים שהכוונה לריפוד ממש, כמו בלשון ימינו - לרפד את המיטה בענפי עץ התפוח (דעת מקרא) .
מקורות
[עריכה]על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2008-05-11.
תגובות
[עריכה]
מאת: צחור
שמעתי פעם דיון על נושא התפוחים בתנ"ך שבין השאר הציע שהתפוחים הן מילה נרדפת לאתרוגים. בכל-אופן מה שאני זוכרת מהדיון זה שבטוח בתפוחים של היום אינם התפוחים של התנך
הקטגוריות נמצאות ב: ביאור:תרופה למחלת האהבה
דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.
קיצור דרך: tnk1/ktuv/mgilot/jj-02-05