ביאור:תהלים יח - מעומד

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.

ראו במהדורת הביאור הרגילה


לַמְנַצֵּחַ לְעֶבֶד יְהוָה, לְדָוִד,
אֲשֶׁר דִּבֶּר לַיהוָה אֶת דִּבְרֵי הַשִּׁירָה הַזֹּאת שאכן כתובה כמעט באופן זהה בשמואל ב כב וראה שם לפירוש מילים שלא פירשנו כאן,
בְּיוֹם הִצִּיל יְהוָה אוֹתוֹ מִכַּף כָּל אֹיְבָיו - וּמִיַּד שָׁאוּל.
וַיֹּאמַר:
אֶרְחָמְךָ אוהב אותך יְהוָה - חִזְקִי המחזיק בי!
יְהוָה סַלְעִי וּמְצוּדָתִי וּמְפַלְטִי! אֵלִי! צוּרִי - אֶחֱסֶה בּוֹ! מָגִנִּי וְקֶרֶן יִשְׁעִי! מִשְׂגַּבִּי!
"מְהֻלָּל!" אֶקְרָא יְהוָה, וּמִן אֹיְבַי אִוָּשֵׁעַ.
אֲפָפוּנִי חֶבְלֵי מכאובים, יסורים המביאים ל- מָוֶת, וְנַחֲלֵי בְלִיַּעַל יְבַעֲתוּנִי.
חֶבְלֵי שְׁאוֹל משחק עם שמו של שאוּל המלך סְבָבוּנִי, קִדְּמוּנִי מוֹקְשֵׁי מָוֶת.
בַּצַּר לִי - אֶקְרָא יְהוָה, וְאֶל אֱלֹהַי אֲשַׁוֵּעַ אזעק! יִשְׁמַע מֵהֵיכָלוֹ קוֹלִי, וְשַׁוְעָתִי לְפָנָיו תָּבוֹא בְאָזְנָיו!
וַתִּגְעַשׁ וַתִּרְעַשׁ הָאָרֶץ, וּמוֹסְדֵי יסודות ה- הָרִים יִרְגָּזוּ - וַיִּתְגָּעֲשׁוּ, כִּי חָרָה לוֹ.
עָלָה עָשָׁן בְּאַפּוֹ של הארץ, או כביכול של הקב"ה וְאֵשׁ מִפִּיו תֹּאכֵל, גֶּחָלִים - בָּעֲרוּ מִמֶּנּוּ.
וַיֵּט שָׁמַיִם וַיֵּרַד, וַעֲרָפֶל תַּחַת רַגְלָיו.
וַיִּרְכַּב עַל כְּרוּב וַיָּעֹף, וַיֵּדֶא טס מהר עַל כַּנְפֵי רוּחַ.
יָשֶׁת חֹשֶׁךְ סִתְרוֹ - סְבִיבוֹתָיו סֻכָּתוֹ מסביב לסוכה שלו, הוא הניח חושך: - חֶשְׁכַת מַיִם סיתרו הוא ענני ערפל המחשיכים את המקום בו הם נמצאים, - עָבֵי שְׁחָקִים.
יג מִנֹּגַהּ נֶגְדּוֹ רק מהמעבר לידו של עָבָיו העננים שלו עָבְרוּ, בָּרָד וְגַחֲלֵי אֵשׁ נוצרו ברד וגחלי אש (ברקים). ויש מפרשים שהברק והברד עוברים דרך העננים.
וַיַּרְעֵם בַּשָּׁמַיִם יְהוָה, וְעֶלְיוֹן יִתֵּן קֹלוֹ: בָּרָד וְגַחֲלֵי אֵשׁ!
וַיִּשְׁלַח חִצָּיו וַיְפִיצֵם, וּבְרָקִים רָב ירה וַיְהֻמֵּם.
וַיֵּרָאוּ אֲפִיקֵי מַיִם, וַיִּגָּלוּ מוֹסְדוֹת תֵּבֵל - מִגַּעֲרָתְךָ יְהוָה! מִנִּשְׁמַת רוּחַ אַפֶּךָ!
יִשְׁלַח מִמָּרוֹם - יִקָּחֵנִי, יַמְשֵׁנִי מִמַּיִם רַבִּים.
יַצִּילֵנִי מֵאֹיְבִי עָז, וּמִשֹּׂנְאַי כִּי אָמְצוּ מִמֶּנִּי.
יְקַדְּמוּנִי בְיוֹם אֵידִי אותם אויבים אשר מחקים לי וליום שבו אפול, וַיְהִי יְהוָה לְמִשְׁעָן לִי.
וַיּוֹצִיאֵנִי לַמֶּרְחָב, יְחַלְּצֵנִי - כִּי חָפֵץ בִּי.
יִגְמְלֵנִי יְהוָה כְּצִדְקִי, כְּבֹר כמו נקיון. (כמו בביטוי "נקי כפיים ובר לבב". בארמית 'בורית' היא סבון המנקה ידיים) יָדַי - יָשִׁיב לִי.
כִּי שָׁמַרְתִּי דַּרְכֵי יְהוָה, וְלֹא רָשַׁעְתִּי מֵאֱלֹהָי.
כִּי כָל מִשְׁפָּטָיו לְנֶגְדִּי, וְחֻקֹּתָיו לֹא אָסִיר מֶנִּי אינני פורק את עולם מעלי.
וָאֱהִי תָמִים עִמּוֹ, וָאֶשְׁתַּמֵּר מֵעֲו‍ֹנִי.
וַיָּשֶׁב יְהוָה לִי כְצִדְקִי, כְּבֹר יָדַי לְנֶגֶד עֵינָיו.
עִם חָסִיד תִּתְחַסָּד, עִם גְּבַר תָּמִים תִּתַּמָּם.
עִם נָבָר תִּתְבָּרָר, וְעִם עִקֵּשׁ תִּתְפַּתָּל.
כִּי אַתָּה - עַם עָנִי תוֹשִׁיעַ, וְעֵינַיִם רָמוֹת תַּשְׁפִּיל.
כִּי אַתָּה - תָּאִיר נֵרִי! יְהוָה אֱלֹהַי - יַגִּיהַּ חָשְׁכִּי!
כִּי בְךָ אָרֻץ אצליח לרוצץ (כלומר לשבור ולנצח) גְּדוּד, וּבֵאלֹהַי אֲדַלֶּג שׁוּר אולי פירושו: אצליח להתחמק מתצפית (שור מקראי פירושו מבט).


הָאֵל - תָּמִים דַּרְכּוֹ! אִמְרַת יְהוָה צְרוּפָה! מָגֵן הוּא - לְכֹל הַחֹסִים בּוֹ!
כִּי מִי אֱלוֹהַּ מִבַּלְעֲדֵי יְהוָה?! וּמִי צוּר זוּלָתִי אֱלֹהֵינוּ!
הָאֵל הַמְאַזְּרֵנִי חָיִל החוגר למותני חגורה של גבורה, וַיִּתֵּן תָּמִים דַּרְכִּי עושה שדרכי תהיה תמימה, שלמה וישרה.
מְשַׁוֶּה גורם לכך שכביכול יהיו רַגְלַי כָּאַיָּלוֹת, וְעַל בָּמֹתַי המקומות הגבוהים, עמדות הכיבוש שלי, ואולי מקומות התפילה והמזבחות - יַעֲמִידֵנִי.
מְלַמֵּד יָדַי לַמִּלְחָמָה, וְנִחֲתָה קֶשֶׁת נְחוּשָׁה זְרוֹעֹתָי.
וַתִּתֶּן לִי מָגֵן יִשְׁעֶךָ וִימִינְךָ תִסְעָדֵנִי, וְעַנְוַתְךָ תַרְבֵּנִי.
תַּרְחִיב צַעֲדִי תַחְתָּי, וְלֹא מָעֲדוּ קַרְסֻלָּי.
אֶרְדּוֹף אוֹיְבַי וְאַשִּׂיגֵם, וְלֹא אָשׁוּב עַד כַּלּוֹתָם.
אֶמְחָצֵם וְלֹא יֻכְלוּ קוּם, יִפְּלוּ תַּחַת רַגְלָי.
וַתְּאַזְּרֵנִי חַיִל לַמִּלְחָמָה, תַּכְרִיעַ קָמַי תַּחְתָּי.
וְאֹיְבַי נָתַתָּה לִּי עֹרֶף, וּמְשַׂנְאַי אַצְמִיתֵם.
יְשַׁוְּעוּ - וְאֵין מוֹשִׁיעַ! עַל יְהוָה - וְלֹא עָנָם!
וְאֶשְׁחָקֵם כְּעָפָר עַל פְּנֵי רוּחַ, כְּטִיט חוּצוֹת אֲרִיקֵם.
תְּפַלְּטֵנִי מֵרִיבֵי עָם, תְּשִׂימֵנִי לְרֹאשׁ גּוֹיִם, עַם לֹא יָדַעְתִּי - יַעַבְדוּנִי!
לְשֵׁמַע אֹזֶן יקשיבו לפקודות שלי, אפילו אם אינם מבינים אותי - יִשָּׁמְעוּ לִי, בְּנֵי נֵכָר - יְכַחֲשׁוּ לִי אותם בני ניכר שבדרך כלל מתנגדים לי.
בְּנֵי נֵכָר יִבֹּלוּ, וְיַחְרְגוּ מִמִּסְגְּרוֹתֵיהֶם.
חַי יְהוָה וּבָרוּךְ צוּרִי, וְיָרוּם אֱלוֹהֵי יִשְׁעִי.
הָאֵל הַנּוֹתֵן נְקָמוֹת לִי, וַיַּדְבֵּר עַמִּים תַּחְתָּי.
מְפַלְּטִי מֵאֹיְבָי, אַף מִן קָמַי תְּרוֹמְמֵנִי, מֵאִישׁ חָמָס תַּצִּילֵנִי.
עַל כֵּן אוֹדְךָ בַגּוֹיִם יְהוָה, וּלְשִׁמְךָ אֲזַמֵּרָה.
(מגדל) מַגְדִּיל יְשׁוּעוֹת ה' עושה ישועות גדולות ל- מַלְכּוֹ, וְעֹשֶׂה חֶסֶד לִמְשִׁיחוֹ, לְדָוִד וּלְזַרְעוֹ עַד עוֹלָם.