לדלג לתוכן

ביאור:שפרה ופועה המיילדות העבריות - משמעות שמן

לא בדוק
מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל גם פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, שאינם מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.



זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.

ויאמר מלך מצרים למילדות העבריות אשר שם האחתשפרה ושם השניתפועה "

האמנם היו רק שתי מילדות? ומהו מקור שמם?

בעת ההיא היו לידות מרובות עוברים..

"ובני ישראל פרו וישרצו וירבו ויעצמו במאד מאד ותמלא הארץ אתם"..

אם כן נולדו הרבה זוגות תאומים , והמנהג היה לכרוך חוט סביב היד

כך בעת לידת התאומים של יהודה ותמר

"ויהי בלדתה ויתן יד ותקח המילדת ותקשר על ידושני לאמר זה יצא ראשונה"

שני זהו חוט בצבעאדום

הנה כי כן , בעת ההיא נהגו לקשור חוטאדום לבכור , וכפי הנראה חוטכחול לבא אחריו

שפרה הוא הצמח שנקרא בתלמודאיסטיס (שם לועזי) ממנו הפיקו צבעכחול (בערבית :ספירה )

פועה הוא שם הצמח שנקראפואה (כך היה גם שמו של בן יששכר) ממנו הפיקו צבעאדום (שני )

כך שהשמות האלו היו למעשה כינויים למיילדות על שם מנהגן לכרוך חוטים סביב הידיים

מנהג שקיים עד היום בתרבויות מסוימות   

  • יפה! [לת] "אלחנן" 20:47:43  22.01.2004

מקורות

[עריכה]

על-פי מאמר של אביתר כהן שפורסם לראשונה בהאתר וגם ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2004-01-29.

דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.

קיצור דרך: tnk1/messages/3293