ביאור:שמונה שרצים - זיהוי

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
הבהרה:

דף זה הוא במרחב הביאור של ויקיטקסט, ומכיל פרשנות וביאורים של משתמשים בני ימינו, ולא מייצגים בהכרח את הפרשנות המסורתית.

שמונה שרצים האמורים בתורה

הפסוקים

בפרשת שמיני: (ויקרא יא, כט): "וְזֶה לָכֶם הַטָּמֵא בַּשֶּׁרֶץ הַשֹּׁרֵץ עַל הָאָרֶץ הַחֹלֶד וְהָעַכְבָּר וְהַצָּב לְמִינֵהוּ": (שם, ל) "וְהָאֲנָקָה וְהַכֹּחַ וְהַלְּטָאָה וְהַחֹמֶט וְהַתִּנְשָׁמֶת":

רש"י

ביאור על פי לעזי רש"י

השרץ הפירוש התרגום
החלד מושטיל"ה חמוס
הצב פויי"ט שדומה לצפרדע קרפדה
אנקה הריצו"ן קיפוד
הלטאה לישרד"ה לטאה
החמט לימצ"ה שבלול
תנשמת טלפ"א חפרפרת

חזקוני

החלד - ביליט"א (סמור), דבר אחר - מושטי"ל (חמוס)(כרש"י) .
העכבר - רט"ו בלע"ז (חולדה).
הצב - פרווייט"א (קרפדה).
האנקה - הריצו"ן (קיפוד).
הכח - לא נתפרש לי.
הלטאה - לוויראד"ה (לטאה).
החמט - לימצ"ו (חילזון).
התנשמת - טלפ"ה (חפרפרת).

קישורים חיצוניים

מוגן חלקית דף זה מוגן ויכולים לערוך אותו רק משתמשים רשומים בעלי ותק של ארבעה ימים לפחות. הסיבה להגנה היא: חומר פרסום מתמדת. ייתכן שתמצאו פרטים נוספים ביומן ההגנות. אם אתם סבורים שיש לשנות את תוכן הדף, אנא ציינו זאת בדף השיחה.