ביאור:מ"ג דברים כח לז
וְהָיִיתָ לְשַׁמָּה לְמָשָׁל וְלִשְׁנִינָה בְּכֹל הָעַמִּים אֲשֶׁר יְנַהֶגְךָ יְקֹוָק שָׁמָּה:
[עריכה]פירוש. מהי הקללה כאן?
רש"י
לשמה. אש"ו אשטורדישו"ן (צור בעטייבונג) כל הרואה אותך ישום עליך: למשל. כשתבא מכה רעה על אדם יאמרו זו דומה למכת פלוני: ולשנינה. לשון ושננתם (לעיל ו) ידברו בך וכן תרגומו ולשועי לשון ספור ואשתעי:
רשב"ם
ולשנינה. לדבור כמו ושננתם:
אבן עזרא
למשל. באוזן: ולשנינה. בפה מגזרת ושננתם: ינהגך יי'. בעונך וקודם זה יבא עליך שנת רעב ואתה עודך בארצך: