ביאור:הגדה של פסח/לחן - ונאמר לפניו

Venomar Lefanav[עריכה]

מילים: הגדה של פסח^[1]. לחן: נחום ונגרוב וב. שור

$% Venomar Lefanav \version "2.18.2" \relative c'' { \time 4/4 \key bes \major \tempo "Allegro Vivace" 4 = 125 % Part 1 \partial 16 g16 \repeat volta 2 { d8 g4 a8 bes( a) g4 | bes8 4 c8 d( c) bes4 | c8 4 g8 ees'( d) c4 | bes8 a g( ees') d4.. g,16 | d8 g4 a8 bes( a) g4 | bes8 4 c8 d( c) bes4 | } \alternative { { c8 4 g8 ees'( d) c4 | bes8 a g( a) g4.. 16 | } { c8 4 g8 ees'( d) c4~ | c8 d d d g4.. d16 | } } \break % part 2 \repeat volta 2 { g8 d4 c8 c( d) ees8.( g16) | f8 c4 bes8 bes( c) d8. r16 | d8 bes4 bes8 a( bes) c4 | d8 c bes( ees) d4.. 16 | g8 d4 c8 c( d) ees8.( g16) | f8 c4 bes8 bes( c) d8. r16 | } \alternative { { d8 bes4 bes8 a( bes) c4~ | c8 d d d g4.. 16 | } { d8 bes4 bes8 a( bes) c4~ | c8 d d d g4.. d16 | } } \break % Part 3 g8 4 a8 bes( a) g4 | f8 4 g8 a( g) f4 | ees8 4 f8 g( f) ees4 | d8 c bes( ees) d4.. 16 | g8 4 a8 bes( a) g4 | f8 4 g8 a( g) f4 | ees8 4 f8 g( f) ees4 | d8 c bes( a) d4.. c16 | \repeat volta 2 { c8 4 d8 ees( d) c4 | bes8 4 c8 d( c) bes4 | } \alternative { { a8 4 bes8 c( bes) a4 | bes8 a bes( c) d4.. c16 | } { a8 4 bes8 c( bes) a4~ | 8 d8 d d g,4. r16_"D.C." \bar "|." } } } \addlyrics { Ve -- no -- mar le -- fa -- nav shi -- ra cha -- da -- sha shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah Ve -- no -- mar le -- fa -- nav shi -- ra cha -- da -- sha shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah Ve -- shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah % Part 2 Ve -- no -- mar le -- fa -- nav shi -- ra cha -- da -- sha shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah Ve -- no -- mar le -- fa -- nav shi -- ra cha -- da -- sha shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah Ve -- shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah % Part 3 Ve -- no -- mar le -- fa -- nav shi -- ra cha -- da -- sha shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah Ve -- no -- mar le -- fa -- nav shi -- ra cha -- da -- sha shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah Ve -- no -- mar le -- fa -- nav shi -- ra cha -- da -- sha shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah Ve -- shi -- ra cha -- da -- sha Ha -- le -- lu -- jah }$

הערה[עריכה]

^ הטקסט, "ונאמר לפניו שירה חדשה הללוי-ה", הוא אחת הנוסחאות הנהוגות במסורת אשכנז, כהקדמה לחציו הראשון של ההלל. אולם הנוסח המקורי היה ככל הנראה "ונאמר לפניו הללוי-ה" או בלי "ונאמר לפניו", ופשוט פתחו בהלל. נ.ו.

[1] הטקסט, "ונאמר לפניו שירה חדשה הללוי-ה", הוא אחת הנוסחאות הנהוגות במסורת אשכנז, כהקדמה לחציו הראשון של ההלל. אולם הנוסח המקורי היה ככל הנראה "ונאמר לפניו הללוי-ה" או בלי "ונאמר לפניו", ופשוט פתחו בהלל. נ.ו.

[1]