בבלי ברכות פרק ד מנוקד ומעוצב

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
פרק זה מתוך מהדורת התלמוד המנוקדת, והמעוצבת לפי שורות, מבוסס על קובץ זה שהכין הרב דן בארי (לחץ על התמונה לקבלת מידע ולהורדה). לפרטים נוספים על המהדורה ראו את דפי המידע על התלמוד הירושלמי והתלמוד הבבלי.

תַּלְמוּד בַּבְלִי, סֵדֶר זְרָעִים
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת, פֶּרֶק רְבִיעִי
פרק זה בתלמוד הירושלמי
(כו.)
מִשְׁנָה:
 תְּפִלַּת הַשַּׁחַר עַד חֲצוֹת;
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 עַד אַרְבַּע שָׁעוֹת.
 תְּפִלַּת הַמִּנְחָה עַד הָעֶרֶב;
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 עַד פֶּלֶג הַמִּנְחָה.
 תְּפִלַּת הָעֶרֶב אֵין לָהּ קֶבַע,
 וְשֶׁל מוּסָפִין כָּל הַיּוֹם;
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 עַד שֶׁבַע שָׁעוֹת.

גְּמָרָא:
וּרְמִינְהִי:
 מִצְוָתָהּ עִם הָנֵץ הַחַמָּה,
 כְּדֵי שֶׁיִּסְמוֹךְ גְּאֻלָּה לַתְּפִלָּה וְנִמְצָא מִתְפַּלֵּל בַּיּוֹם.
כִּי תַּנְיָא הַהִיא, לַוַּתִּיקִין, דַּאֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
וַתִּיקִין הָיוּ גּוֹמְרִים אוֹתָהּ עִם הָנֵץ הַחַמָּה.

וְכוּלֵּי עָלְמָא עַד חֲצוֹת וְתוּ לָא!
וְהָאֲמַר רַב מָרִי בְּרֵיהּ דְּרַב הוּנָא בְּרֵיהּ דְּרִבִּי יִרְמְיָה בַּר אַבָּא
אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
טָעָה וְלֹא הִתְפַּלֵּל עַרְבִית, מִתְפַּלֵּל בַּשַּׁחֲרִית שְׁתַּיִם;
שַׁחֲרִית, מִתְפַּלֵּל בַּמִּנְחָה שְׁתַּיִם.
כֻּלֵּי יוֹמָא מְצַלֵּי וְאָזֵיל!
עַד חֲצוֹת יָהֲבִי לֵיהּ שְׂכַר תְּפִלָּה בִּזְמַנָּהּ,
מִכָּאן וְאֵילָךְ, שְׂכַר תְּפִלָּה יָהֲבִי לֵיהּ,
שְׂכַר תְּפִלָּה בִּזְמַנָּהּ, לָא יָהֲבִי לֵיהּ.

אִבַּעְיָא לְהוּ:
טָעָה וְלֹא הִתְפַּלֵּל מִנְחָה, מַהוּ שֶׁיִּתְפַּלֵּל עַרְבִית שְׁתַּיִם?
אִם תִּמְצֵא לוֹמַר טָעָה וְלֹא הִתְפַּלֵּל עַרְבִית,
מִתְפַּלֵּל שַׁחֲרִית שְׁתַּיִם, מִשּׁוּם דְּחַד יוֹמָא הוּא, דִּכְתִיב:
וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר יוֹם אֶחָד.
אֲבָל הָכָא תְּפִלָּה בִּמְקוֹם קָרְבָּן הִיא, וְכֵיוָן דְּעָבַר יוֹמוֹ בָּטֵל קָרְבָּנוֹ,
אוֹ דִּלְמָא, כֵּיוָן דִּצְלוֹתָא רַחֲמֵי הִיא, כָּל אֵימַת דְּבָעֵי, מְצַלֵּי וְאָזֵיל?
תָּא שְׁמַע,
דַּאֲמַר רַב הוּנָא בַּר יְהוּדָה אָמַר רִבִּי יִצְחָק אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
טָעָה וְלֹא הִתְפַּלֵּל מִנְחָה, מִתְפַּלֵּל עַרְבִית שְׁתַּיִם,
וְאֵין בַּזֶּה מִשּׁוּם דְּעָבַר יוֹמוֹ בָּטֵל קָרְבָּנוֹ.

מֵיתִיבִי:
 מְעֻוָּת לֹא יוּכַל לִתְקֹן, וְחֶסְרוֹן לֹא יוּכַל לְהִמָּנוֹת.
 מְעֻוָּת לֹא יוּכַל לִתְקֹן,
 זֶה שֶׁבִּטֵּל קִרְיַאת שְׁמַע שֶׁל עַרְבִית וְקִרְיַאת שְׁמַע שֶׁל שַׁחֲרִית,
 אוֹ תְּפִלָּה שֶׁל עַרְבִית, אוֹ תְּפִלָּה שֶׁל שַׁחֲרִית;
 וְחֶסְרוֹן לֹא יוּכַל לְהִמָּנוֹת,
 זֶה שֶׁנִּמְנוּ חֲבֵרָיו לִדְבַר מִצְוָה וְלֹא נִמְנָה עִמָּהֶם.
אָמַר רִבִּי יִצְחָק אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
הָכָא בְּמַאי עָסְקִינַן? שֶׁבִּטֵּל בְּמֵזִיד.
אֲמַר רַב אָשֵׁי:
דַּיְקָא נַמֵי דְּקָתָנֵי בִּטֵּל וְלָא קָתָנֵי טָעָה.
שְׁמַע מִנַּהּ. (כו:)

תָּנוּ רַבָּנַן:
 טָעָה וְלֹא הִתְפַּלֵּל מִנְחָה בְּעֶרֶב שַׁבָּת,
 מִתְפַּלֵּל בְּלֵיל שַׁבָּת שְׁתַּיִם;
 טָעָה וְלֹא הִתְפַּלֵּל מִנְחָה בַּשַּׁבָּת,
 מִתְפַּלֵּל בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת שְׁתַּיִם שֶׁל חוֹל,
 מַבְדִּיל בָּרִאשׁוֹנָה וְאֵינוֹ מַבְדִּיל בַּשְּׁנִיָּה;
 וְאִם הִבְדִּיל בַּשְּׁנִיָּה וְלֹא הִבְדִּיל בָּרִאשׁוֹנָה,
 שְׁנִיָּה עָלְתָה לוֹ, רִאשׁוֹנָה לֹא עָלְתָה לוֹ.
לְמֵימְרָא, דְּכֵיוָן דְּלָא אַבְדֵּיל בְּקַמַּיְיתָּא,
כְּמַאן דְּלָא צַלִּי דָּמֵי, וּמַהְדְרִינַן לֵיהּ!
וּרְמִינְהִי:
טָעָה וְלֹא הִזְכִּיר גְּבוּרוֹת גְּשָׁמִים בִּתְחִיַּית הַמֵּתִים,
 וּשְׁאֵלָה בְּבִרְכַּת הַשָּׁנִים,
 מַחֲזִירִין אוֹתוֹ;
 הַבְדָּלָה בְּחוֹנֵן הַדַּעַת,
 אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ עַל הַכּוֹס.
קַשְׁיָא.

אִיתְּמַר:
 רִבִּי יוֹסֵי בֵּרִבִּי חֲנִינָא אָמַר:
 תְּפִלּוֹת, אָבוֹת תִּקְּנוּם.
 רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי אָמַר:
 תְּפִלּוֹת, כְּנֶגֶד תְּמִידִין תִּקְּנוּם.
תַּנְיָא כְּוָתֵיהּ דְּרִבִּי יוֹסֵי בֵּרִבִּי חֲנִינָא,
וְתַנְיָא כְּוָתֵיהּ דְּרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי.
תַּנְיָא כְּוָתֵיהּ דְּרִבִּי יוֹסֵי בֵּרִבִּי חֲנִינָא:
 אַבְרָהָם תִּקֵּן תְּפִלַּת שַׁחֲרִית, שֶׁנֶּאֱמַר:
 וַיַּשְׁכֵּם אַבְרָהָם בַּבֹּקֶר אֶל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר עָמַד שָׁם.
 וְאֵין עֲמִידָה אֵלָּא תְּפִלָּה, שֶׁנֶּאֱמַר:
 וַיַּעֲמֹד פִּינְחָס וַיְפַלֵּל.
 יִצְחָק תִּקֵּן תְּפִלַּת מִנְחָה, שֶׁנֶּאֱמַר:
 וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ בַּשָּׂדֶה לִפְנוֹת עֶרֶב.
 וְאֵין שִׂיחָה אֵלָּא תְּפִלָּה, שֶׁנֶּאֱמַר:
 תְּפִלָּה לֶעָנִי כִי יַעֲטֹף וְלִפְנֵי יי יִשְׁפֹּך שִׂיחוֹ.
 יַעֲקֹב תִּקֵּן תְּפִלַּת עַרְבִית, שֶׁנֶּאֱמַר:
 וַיִּפְגַּע בַּמָּקוֹם וַיָּלֶן שָׁם.
 וְאֵין פְּגִיעָה אֵלָּא תְּפִלָּה, שֶׁנֶּאֱמַר:
וְאַתָּה אַל תִּתְפַּלֵּל בְּעַד הָעַם הַזֶּה,
 וְאַל תִּשָּׂא בַעֲדָם רִנָּה וּתְפִלָּה, וְאַל תִּפְגַּע בִּי.
וְתַנְיָא כְּוָתֵיהּ דְּרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי:
 מִפְּנֵי מָה אָמְרוּ, תְּפִלַּת הַשַּׁחַר עַד חֲצוֹת?
 שֶׁהֲרֵי תָּמִיד שֶׁל שַׁחַר קָרֵב וְהוֹלֵךְ עַד חֲצוֹת.
 וְרִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 עַד אַרְבַּע שָׁעוֹת,
 שֶׁהֲרֵי תָּמִיד שֶׁל שַׁחַר קָרֵב וְהוֹלֵךְ עַד אַרְבַּע שָׁעוֹת.
 וּמִפְּנֵי מָה אָמְרוּ, תְּפִלַּת הַמִּנְחָה עַד הָעֶרֶב?
 שֶׁהֲרֵי תָּמִיד שֶׁל בֵּין הָעַרְבַּיִם קָרֵב וְהוֹלֵךְ עַד הָעֶרֶב.
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 עַד פֶּלֶג הַמִּנְחָה,
 שֶׁהֲרֵי תָּמִיד שֶׁל בֵּין הָעַרְבַּיִם קָרֵב וְהוֹלֵךְ עַד פֶּלֶג הַמִּנְחָה.
 וּמִפְּנֵי מָה אָמְרוּ תְּפִלַּת הָעֶרֶב אֵין לָהּ קֶבַע?
 שֶׁהֲרֵי אֵבָרִים וּפְדָרִים שֶׁלֹּא נִתְעַכְּלוּ מִבָּעֶרֶב
 קְרֵבִים וְהוֹלְכִים כָּל הַלַּיְלָה.
 וּמִפְּנֵי מָה אָמְרוּ, שֶׁל מוּסָפִין כָּל הַיּוֹם?
 שֶׁהֲרֵי קָרְבָּן שֶׁל מוּסָפִין קָרֵב כָּל הַיּוֹם.
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 עַד שֶׁבַע שָׁעוֹת,
 שֶׁהֲרֵי קָרְבַּן מוּסָף קָרֵב וְהוֹלֵך עַד שֶׁבַע שָׁעוֹת.
 וְאֵיזוֹ הִיא מִנְחָה גְּדוֹלָה?
 מִשֵּׁשׁ שָׁעוֹת וּמֶחֱצָה וּלְמַעְלָה.
 וְאֵיזוֹ הִיא מִנְחָה קְטַנָּה?
 מִתֵּשַׁע שָׁעוֹת וּמֶחֱצָה וּלְמַעְלָה.

אִבַּעְיָא לְהוּ:
רִבִּי יְהוּדָה, פֶּלֶג מִנְחָה קַמָּא קָאָמַר, אוֹ פֶּלֶג מִנְחָה אַחֲרוֹן קָאָמַר?
תָּא שְׁמַע, דְּתַנְיָא:
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 פֶּלֶג הַמִּנְחָה אַחֲרוֹן אָמְרוּ,
 וְהִיא אַחַת עֶשְׂרֵה שָׁעוֹת חָסֵר רְבִיעַ.
נֵימָא תֶּהֱוֵי תְּיוּבְתֵיהּ דְּרִבִּי יוֹסֵי בֵּרִבִּי חֲנִינָא!
אָמַר לָךְ רִבִּי יוֹסֵי בֵּרִבִּי חֲנִינָא:
לְעוֹלָם אֵימָא לָךְ תְּפִלּוֹת אָבוֹת תִּקְּנוּם,
וְאַסְמְכִינְהוּ רַבָּנַן אַקָּרְבָּנוֹת:
דְּאִי לָא תֵּימָא הָכִי,
תְּפִלַּת מוּסָף, לְרִבִּי יוֹסֵי בֵּרִבִּי חֲנִינָא מַאן תַּקְּנַהּ?
אֵלָּא, תְּפִלּוֹת אָבוֹת תִּקְּנוּם, וְאַסְמְכִינְהוּ רַבָּנַן אַקָּרְבָּנוֹת.

 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: עַד אַרְבַּע שָׁעוֹת.

אִבַּעְיָא לְהוּ:
עַד וְעַד בַּכְּלָל, אוֹ דִּלְמָא, עַד וְלֹא עַד בַּכְּלָל?
תָּא שְׁמַע:
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 עַד פֶּלֶג הַמִּנְחָה.
אִי אָמְרַתְּ, בִּשְׁלָמָא, עַד וְלֹא עַד בַּכְּלָל,
הַיְנוּ דְּאִיכָּא בֵּין רִבִּי יְהוּדָה לְרַבָּנַן;
אֵלָּא, אִי אָמְרַתְּ עַד וְעַד בַּכְּלָל,
רִבִּי יְהוּדָה (כז.) הַיְנוּ רַבָּנַן!
אֵלָּא מַאי, עַד וְלֹא עַד בַּכְּלָל.

אֵימָא סֵיפָא:
 וְשֶׁל מוּסָפִין כָּל הַיּוֹם,
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר עַד שֶׁבַע שָׁעוֹת.
וְתַנְיָא:
 הָיוּ לְפָנָיו שְׁתֵּי תְּפִלּוֹת,
 אַחַת שֶׁל מוּסָף וְאַחַת שֶׁל מִנְחָה,
 מִתְפַּלֵּל שֶׁל מִנְחָה וְאַחַר כָּךְ שֶׁל מוּסָף,
 שֶׁזּוֹ תְּדִירָה וְזוֹ אֵינָהּ תְּדִירָה.
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 מִתְפַּלֵּל שֶׁל מוּסָף וְאַחַר כָּךְ שֶׁל מִנְחָה,
 שֶׁזּוֹ עוֹבֶרֶת וְזוֹ אֵינָהּ עוֹבֶרֶת.
אִי אָמְרַתְּ, בִּשְׁלָמָא, עַד וְעַד בַּכְּלָל,
הַיְנוּ דְּמַשְׁכַּחַתְּ לְהוּ שְׁתֵּי תְּפִלּוֹת בַּהֲדֵי הֲדָדֵי;
אֵלָּא, אִי אָמְרַתְּ עַד וְלֹא עַד בַּכְּלָל,
הֵיכִי מַשְׁכַּחַתְּ לְהוּ שְׁתֵּי תְּפִלּוֹת בַּהֲדֵי הֲדָדֵי,
כֵּיוָן דְּאָתְיָא לַהּ שֶׁל מִנְחָה, אֲזַלָא לַהּ שֶׁל מוּסָפִין!
אֵלָּא מַאי, עַד וְעַד בַּכְּלָל.

קַשְׁיָא רֵישָׁא:
מַאי אִיכָּא בֵּין רִבִּי יְהוּדָה לְרַבָּנַן?
מִי סָבְרַתְּ דְּהַאי פֶּלֶג מִנְחָה, פֶּלֶג אַחֲרוֹן קָאָמַר?
פֶּלֶג רִאשׁוֹן קָאָמַר, וְהָכִי קָאָמַר:
אֵימַת נָפֵיק פֶּלֶג רִאשׁוֹן וְעָיֵיל פֶּלֶג אַחֲרוֹן?
מִכִּי נָפְקִי אַחַת עֶשְׂרֵה שָׁעוֹת חָסֵר רְבִיעַ.
אֲמַר רַב נַחְמָן:
אַף אֲנַן נַמֵי תְּנֵינָא:
 רִבִּי יְהוּדָה בֶּן בָּבָא הֵעִיד חֲמִשָּׁה דְּבָרִים:
 שֶׁמְּמָאֲנִין אֶת הַקְּטַנָּה,
 וְשֶׁמַּשִּׂיאִין אֶת הָאִשָּׁה עַל פִּי עֵד אֶחָד,
 וְעַל תַּרְנְגוֹל שֶׁנִּסְקַל בִּירוּשָׁלַיִם עַל שֶׁהָרַג אֶת הַנֶּפֶשׁ,
 וְעַל יַיִן בֶּן אַרְבָּעִים יוֹם שֶׁנִּתְנַסֵּךְ עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ,
 וְעַל תָּמִיד שֶׁל שַׁחַר שֶׁקָרֵב בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת.
שְׁמַע מִנַּהּ: עַד וְעַד בַּכְּלָל,
שְׁמַע מִנַּהּ.
אֲמַר רַב כַּהֲנָא:
הֲלָכָה כְּרִבִּי יְהוּדָה, הוֹאִיל וּתְנַן בִּבְחִירְתָא כְּוָתֵיהּ.

 וְעַל תָּמִיד שֶׁל שַׁחַר שֶׁקָרֵב בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת.
מַאן תְּנָא לְהָא דִּתְנַן:
 וְחַם הַשֶּׁמֶשׁ וְנָמָס, בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת.
 אַתָּה אוֹמֵר בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת, אוֹ אֵינוֹ אֵלָּא בְּשֵׁשׁ שָׁעוֹת?
 כְּשֵׁהוּא אוֹמֵר כְּחֹם הַיּוֹם, הֲרֵי שֵׁשׁ שָׁעוֹת אָמוּר,
 הָא מָה אֲנִי מְקַיֵּם וְחַם הַשֶּׁמֶשׁ וְנָמָס?
 בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת.

מַנִּי?
לָא רִבִּי יְהוּדָה וְלָא רַבָּנַן!
אִי רִבִּי יְהוּדָה, עַד אַרְבַּע שָׁעוֹת נַמֵי צַפְרָא הוּא,
אִי רַבָּנַן, עַד חֲצוֹת נַמֵי צַפְרָא הוּא!
אִי בָעֵית, אֵימָא רִבִּי יְהוּדָה, אִי בָעֵית, אֵימָא רַבָּנַן.
אִי בָעֵית, אֵימָא רַבָּנַן,
אֲמַר קְרָא "בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר", חַלְּקֵהוּ לִשְׁנֵי בְּקָרִים!
וְאִי בָעֵית, אֵימָא רִבִּי יְהוּדָה,
הַאי בֹּקֶר יְתֵירָא, לְהַקְדִּים לוֹ שָׁעָה אַחַת.
דְּכוּלֵּא עָלְמָא מִיהָא, וְחַם הַשֶּׁמֶשׁ וְנָמָס, בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת!
מַאי מַשְׁמַע?
אָמַר רִבִּי אֲחָא בַּר יַעֲקֹב:
אֲמַר קְרָא:
וְחַם הַשֶּׁמֶשׁ וְנָמָס,
אֵיזוֹ הִיא שָׁעָה שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ חָם וְהַצֵּל צוֹנֵן?
הֱוֵי אוֹמֵר בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת.

 תְּפִלַּת הַמִּנְחָה עַד הָעֶרֶב;
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 עַד פֶּלֶג הַמִּנְחָה.

אֲמַר לֵיהּ רַב חִסְדָּא לְרַב יִצְחָק:
הָתָם אֲמַר רַב כַּהֲנָא,
הֲלָכָה כְּרִבִּי יְהוּדָה הוֹאִיל וּתְנַן בִּבְחִירְתָא כְּוָתֵיהּ.
הָכָא מַאי?
אִשְּׁתִיק וְלָא אֲמַר לֵיהּ וְלָא מִידִי.
אֲמַר רַב חִסְדָּא:
נֶחֱזֵי אֲנַן,
מִדְּרַב מְצַלֵּי שֶׁל שַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת מִבְּעוֹד יוֹם,
שְׁמַע מִנַּהּ הֲלָכָה כְּרִבִּי יְהוּדָה!
אַדְּרַבָּה, מִדְּרַב הוּנָא וְרַבָּנַן לָא הֲווֹ מְצַלּוּ עַד אֻרְתָּא,
שְׁמַע מִנַּהּ אֵין הֲלָכָה כְּרִבִּי יְהוּדָה.
הָשָׁתָא דְּלָא אִתְּמַר הִלְכְתָא לָא כְּמָר וְלָא כְּמָר,
דַּעֲבַד כְּמָר עֲבַד, וְדַעֲבַד כְּמָר עֲבַד.

רָב אִקְּלַע לְבֵי גְּנִיבָא וְצַלִּי שֶׁל שַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת,
וַהֲוָה מְצַלֵּי רִבִּי יִרְמְיָה בַּר אַבָּא לַאֲחוֹרֵיהּ דְּרָב,
וְסַיֵּים רָב וְלָא פַּסְקֵיהּ לִצְלוֹתֵיהּ דְּרִבִּי יִרְמְיָה.
שְׁמַע מִנַּהּ תְּלָת:
שְׁמַע מִנַּהּ, מִתְפַּלֵּל אָדָם שֶׁל שַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת,
וּשְׁמַע מִנַּהּ, מִתְפַּלֵּל תַּלְמִיד אֲחוֹרֵי רַבּוֹ,
וּשְׁמַע מִנַּהּ, אָסוּר לַעֲבֹר כְּנֶגֶד הַמִּתְפַּלְּלִין.

מְסַיַּע לֵיהּ לְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי,
 דַּאֲמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי:
 אָסוּר לַעֲבֹר כְּנֶגֶד הַמִּתְפַּלְּלִין.
אִינִי? וְהָא רִבִּי אַמֵי וְרִבִּי אַסֵי חָלְפִי!
רִבִּי אַמֵי וְרִבִּי אַסֵי, חוּץ לְאַרְבַּע אַמּוֹת הוּא דְּחָלְפִי.
וְרִבִּי יִרְמְיָה, הֵיכִי עָבֵיד הָכִי,
וְהָא אֲמַר רַב יְהוּדָה אֲמַר רָב:
לְעוֹלָם אַל יִתְפַּלֵּל אָדָם (כז:) לֹא כְּנֶגֶד רַבּוֹ וְלֹא אֲחוֹרֵי רַבּוֹ.
וְתַנְיָא:
 רִבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר:
 הַמִּתְפַּלֵּל אֲחוֹרֵי רַבּוֹ,
 וְהַנּוֹתֵן שָׁלוֹם לְרַבּוֹ,
 וְהַמַּחֲזִיר שָׁלוֹם לְרַבּוֹ,
 וְהַחוֹלֵק עַל יְשִׁיבָתוֹ שֶׁל רַבּוֹ,
 וְהָאוֹמֵר דָּבָר שֶׁלֹּא שָׁמַע מִפִּי רַבּוֹ,
 גּוֹרֵם לַשְּׁכִינָה שֶׁתִּסְתַּלֵּק מִיִּשְׂרָאֵל.
שָׁאנֵי רִבִּי יִרְמְיָה בַּר אַבָּא, דְּתַלְמִיד חָבֵר הֲוָה.
וְהַיְנוּ דְּקָאָמַר לֵיהּ רִבִּי יִרְמְיָה בַּר אַבָּא לְרָב:
מִי בָּדְלַת?
אֲמַר לֵיהּ:
אִין, בָּדֵלְנָא.
וְלָא אֲמַר מִי בָּדֵיל מָר.
וּמִי בָּדֵיל, וְהָאָמַר רִבִּי אַבִּין:
פַּעַם אַחַת, הִתְפַּלֵּל רִבִּי שֶׁל שַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת,
וְנִכְנַס לַמֶּרְחָץ וְיָצָא וְשָׁנָה לַן פִּרְקִין, וַעֲדַיִין לֹא חָשֵׁכָה.
אֲמַר רָבָא:
הַהוּא, דְּנִכְנַס לְהַזִּיעַ, וְקוֹדֵם גְּזֵרָה הֲוָה.
אִינִי? וְהָא אַבַּיֵי שְׁרָא לֵיהּ לְרַב דֵּימֵי בַּר לִיוַאי לְכַבְרוֹיֵי סַלֵּי!
הַהוּא, טְעוּתָא הֲוַאי.
וּטְעוּתָא מִי הָדְרָא, וְהָא אֲמַר אֲבִידָן:
פַּעַם אַחַת, נִתְקַשְּׁרוּ שָׁמַיִם בֶּעָבִים,
כִּסְבוּרִים הָעַם לוֹמַר חֲשֵׁכָה הוּא,
וְנִכְנְסוּ לְבֵית הַכְּנֶסֶת וְהִתְפַּלְּלוּ שֶׁל מוֹצָאֵי שַׁבָּת בַּשַּׁבָּת,
וְנִתְפַּזְּרוּ הֶעָבִים וְזָרְחָה הַחַמָּה.
וּבָאוּ וְשָׁאֲלוּ אֶת רִבִּי, וְאָמַר:
הוֹאִיל וְהִתְפַּלְּלוּ, הִתְפַּלְּלוּ.
שָׁאנֵי צִבּוּר, דְּלָא מַטְרְחִינַן לְהוּ.

אֲמַר רִבִּי חִיָּא בַּר אַבִּין:
רָב צַלִּי שֶׁל שַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת;
רִבִּי יֹאשִׁיָּה מְצַלֵּי שֶׁל מוֹצָאֵי שַׁבָּת בַּשַּׁבָּת.
רָב צַלִּי שֶׁל שַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת;
אוֹמֵר קְדֻשָּׁה עַל הַכּוֹס, אוֹ אֵינוֹ אוֹמֵר קְדֻשָּׁה עַל הַכּוֹס?
תָּא שְׁמַע, דַּאֲמַר רַב נַחְמָן אֲמַר שְׁמוּאֵל:
מִתְפַּלֵּל אָדָם שֶׁל שַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת וְאוֹמֵר קְדֻשָּׁה עַל הַכּוֹס.
וְהִלְכְתָא כְּוָתֵיהּ.

רִבִּי יֹאשִׁיָּה מְצַלֵּי שֶׁל מוֹצָאֵי שַׁבָּת בַּשַּׁבָּת;
אוֹמֵר הַבְדָּלָה עַל הַכּוֹס, אוֹ אֵינוֹ אוֹמֵר הַבְדָּלָה עַל הַכּוֹס?
תָּא שְׁמַע, דַּאֲמַר רַב יְהוּדָה אֲמַר שְׁמוּאֵל:
מִתְפַּלֵּל אָדָם שֶׁל מוֹצָאֵי שַׁבָּת בַּשַּׁבָּת, וְאוֹמֵר הַבְדָּלָה עַל הַכּוֹס.
אֲמַר רִבִּי זֵירָא אֲמַר רִבִּי אַסֵי אֲמַר רִבִּי אֶלְעָזָר אֲמַר רִבִּי חֲנִינָא אֲמַר רָב:
בְּצַד עַמּוּד זֶה הִתְפַּלֵּל רִבִּי יִשְׁמָעֵאל בֵּרִבִּי יוֹסֵי שֶׁל שַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת.
כִּי אֲתָא עוּלָּא, אֲמַר:
בְּצַד תְּמָרָה הֲוָה, וְלֹא בְּצַד עַמּוּד הֲוָה,
וְלֹא רִבִּי יִשְׁמָעֵאל בֵּרִבִּי יוֹסֵי הֲוָה,
אֵלָּא רִבִּי אֶלְעָזָר בֵּרִבִּי יוֹסֵי הֲוָה,
וְלֹא שֶׁל שַׁבָּת בְּעֶרֶב שַׁבָּת הֲוָה,
אֵלָּא שֶׁל מוֹצָאֵי שַׁבָּת בַּשַּׁבָּת הֲוָה.

 תְּפִלַּת הָעֶרֶב אֵין לָהּ קֶבַע.

מַאי אֵין לָהּ קֶבַע?
אִילֵימָא דְּאִי בָעֵי מְצַלֵּי כֻּלֵּיהּ לֵילְיָא,
לִתְנֵי תְּפִלַּת הָעֶרֶב כָּל הַלַּיְלָה!
אֵלָּא מַאי "אֵין לָהּ קֶבַע"?
כְּמַאן דְּאָמַר תְּפִלַּת עַרְבִית רְשׁוּת.
דַּאֲמַר רַב יְהוּדָה אֲמַר שְׁמוּאֵל:
תְּפִלַּת עַרְבִית,
רַבַּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר חוֹבָה,
רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר רְשׁוּת.
אֲמַר אַבַּיֵי:
הֲלָכָה כְּדִבְרֵי הָאוֹמֵר חוֹבָה.
וְרָבָא אָמַר:
הֲלָכָה כְּדִבְרֵי הָאוֹמֵר רְשׁוּת.

תָּנוּ רַבָּנַן:
 מַעֲשֶׂה בְּתַלְמִיד אֶחָד שֶׁבָּא לִפְנֵי רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ, אָמַר לוֹ:
 תְּפִלַּת עַרְבִית רְשׁוּת אוֹ חוֹבָה?
 אָמַר לוֹ:
 רְשׁוּת.
 בָּא לִפְנֵי רַבַּן גַּמְלִיאֵל, אָמַר לוֹ:
 תְּפִלַּת עַרְבִית רְשׁוּת אוֹ חוֹבָה?
 אָמַר לוֹ:
 חוֹבָה.
 אָמַר לוֹ:
 וַהֲלֹא רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אָמַר לִי רְשׁוּת.
 אָמַר לוֹ:
 הַמְתֵּן עַד שֶׁיִּכָּנְסוּ בַּעֲלֵי תְּרִיסִין לְבֵית הַמִּדְרָשׁ.
 כְּשֶנִּכְנְסוּ בַּעֲלֵי תְּרִיסִין, עָמַד הַשּׁוֹאֵל וְשָׁאַל:
 תְּפִלַּת עַרְבִית רְשׁוּת אוֹ חוֹבָה?
 אָמַר לוֹ רַבַּן גַּמְלִיאֵל:
 חוֹבָה.
 אָמַר לָהֶם רַבַּן גַּמְלִיאֵל לַחֲכָמִים:
 כְּלוּם יֵשׁ אָדָם שֶׁחוֹלֵק בְּדָבָר זֶה?
 אָמַר לוֹ רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ:
 לָאו.
 אָמַר לוֹ:
 וַהֲלֹא מִשְּׁמָךְ אָמְרוּ לִי רְשׁוּת!
 אָמַר לוֹ:
 יְהוֹשֻׁעַ, עֲמוֹד עַל רַגְלֶיךָ וְיָעִידוּ בָךְ!
 עָמַד רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ עַל רַגְלָיו וְאָמַר:
 אִלְמָלֵא אֲנִי חַי וְהוּא מֵת, יָכוֹל הַחַי לְהַכְחִישׁ אֶת הַמֵּת.
 וְעַכְשָׁיו שֶׁאֲנִי חַי וְהוּא חַי, הֵיאָךְ יָכוֹל הַחַי לְהַכְחִישׁ אֶת הַחַי?
 הָיָה רַבַּן גַּמְלִיאֵל יוֹשֵׁב וְדוֹרֵשׁ, וְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ עוֹמֵד עַל רַגְלָיו.
 עַד שֶׁרִנְּנוּ כָּל הָעַם וְאָמְרוּ לְחוּצְפִּית הַתּוּרְגְּמָן: עֲמוֹד! וְעָמַד.

אָמְרִי:
עַד כַּמָּה נְצַעֲרֵיהּ וְנֵיזִיל?
בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה אֶשְׁתָּקַד צַעֲרֵיהּ,
בִּבְכוֹרוֹת בְּמַעֲשֶׂה דְּרִבִּי צָדוֹק צַעֲרֵיהּ, הָכָא נַמֵי צַעֲרֵיהּ!
תָּא וּנְעַבְּרֵיהּ!
מַאן נוֹקֵים לֵיהּ?
נוֹקְמֵיהּ לְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ? בַּעַל מַעֲשֶׂה הוּא;
נוֹקְמֵיהּ לְרִבִּי עֲקִיבָא? דִּלְמָא עָנֵישׁ לֵיהּ, דְּלֵית לֵיהּ זְכוּת אָבוֹת;
אֵלָּא נוֹקְמֵיהּ לְרִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה,
דְּהוּא חָכָם, וְהוּא עָשִׁיר, וְהוּא עֲשִׂירִי לְעֶזְרָא.
הוּא חָכָם, דְּאִי מַקְשִׁי לֵיהּ מְפָרֵק לֵיהּ;
וְהוּא עָשִׁיר, דְּאִי אִית לֵיהּ לְפַלּוֹחֵי לְבֵי קֵיסָר, אַף הוּא אָזֵל וּפַלַּח;
וְהוּא עֲשִׂירִי לְעֶזְרָא, דְּאִית לֵיהּ זְכוּת אָבוֹת, וְלָא מָצֵי עָנֵישׁ לֵיהּ.
אֲתוֹ וַאֲמַרוּ לֵיהּ:
נִיחָא לֵיהּ לְמָר דְּלֶהֱוֵי רֵישׁ מְתִיבְתָא?
אֲמַר לְהוּ:
אֵיזִיל וְאִמְּלִיךְ בֶּאֱנָשֵׁי בֵיתִי.
אֲזַל וְאִמְּלִיךְ בִּדְבִיתְהוּ.
אֲמַרָה לֵיהּ: (כח.)
דִּלְמָא מְעַבְּרִין לָךְ?
אֲמַר לַהּ:
לִשְׁתַּמַּשׁ אֱנַשׁ יוֹמָא חֲדָא בְּכָסָא דְּמוֹקְרָא וְלִמְחַר לִתְּבַר.
אֲמַרָה לֵיהּ:
לֵית לָךְ חִיוַּרְתָּא.
הַהוּא יוֹמָא בַּר תַּמְנֵי סְרֵי שְׁנֵי הֲוָה.
אִתְרְחִישׁ לֵיהּ נִסָּא וְאַהְדַּרוּ לֵיהּ תַּמְנֵי סְרֵי דָרֵי חִיוַּרְתָּא.
הַיְנוּ דְּקָאָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה:
 הֲרֵי אֲנִי כְּבֶן שִׁבְעִים שָׁנָה,
וְלֹא בֶּן שִׁבְעִים שָׁנָה.

תְּנָא:
 אוֹתוֹ הַיּוֹם סִלְּקוּהוּ לְשׁוֹמֵר הַפֶּתַח,
 וְנִתְּנָה לָהֶם רְשׁוּת לַתַּלְמִידִים לִכָּנֵס.
 שֶׁהָיָה רַבַּן גַּמְלִיאֵל מַכְרִיז וְאוֹמֵר:
 כָּל תַּלְמִיד שֶׁאֵין תּוֹכוֹ כְּבַרוֹ, לֹא יִכָּנֵס לְבֵית הַמִּדְרָשׁ.
הַהוּא יוֹמָא אִתּוֹסְפוּ כַּמָּה סַפְסַלֵּי.
אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
פְּלִיגִי בַהּ אַבָּא יוֹסֵף בֶּן דּוּסְתַּאי וְרַבָּנַן;
חַד אָמַר אִתּוֹסְפוּ אַרְבַּע מְאָה סַפְסַלֵּי,
וְחַד אָמַר שְׁבַע מְאָה סַפְסַלֵּי.
הֲוָה קָא חָלְשָׁא דַּעְתֵּיהּ דְּרַבַּן גַּמְלִיאֵל,
אֲמַר, דִּלְמָא חָס וְשָׁלוֹם מָנַעְתִּי תּוֹרָה מִיִּשְׂרָאֵל?
אַחְזוֹ לֵיהּ בְּחֶלְמֵיהּ חַצְבֵּי חִיוָּרֵי דְּמַלְיָן קִטְמָא.
וְלָא הִיא, הַהִיא לְיַתּוֹבֵי דַּעְתֵּיהּ הוּא דְּאַחְזוֹ לֵיהּ.

תְּנָא:
 עֵדִיּוֹת בּוֹ בַיּוֹם נִשְׁנֵית.
וְכָל הֵיכָא דְּאָמְרִינַן בּוֹ בַיּוֹם, הַהוּא יוֹמָא הֲוָה.
וְלֹא הָיְתָה הֲלָכָה שֶׁהָיְתָה תְּלוּיָה בְּבֵית הַמִּדְרָשׁ שֶׁלֹּא פֵּירְשׁוּהָ.
וְאַף רַבַּן גַּמְלִיאֵל לֹא מָנַע עַצְמוֹ מִבֵּית הַמִּדְרָשׁ אֲפִלּוּ שָׁעָה אַחַת,
דִּתְנַן:
 בּוֹ בַיּוֹם,
 בָּא יְהוּדָה גֵּר עַמּוֹנִי לִפְנֵיהֶם בְּבֵית הַמִּדְרָשׁ, אָמַר לָהֶם:
 מָה אֲנִי לָבֹא בַּקָּהָל?
 אָמַר לוֹ רַבַּן גַּמְלִיאֵל:
 אָסוּר אַתָּה לָבֹא בַּקָּהָל.
 אָמַר לוֹ רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ:
 מֻתָּר אַתָּה לָבֹא בַּקָּהָל.
 אָמַר לוֹ רַבַּן גַּמְלִיאֵל:
 וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר:
 לֹא יָבֹא עַמּוֹנִי וּמוֹאָבִי בִּקְהַל יי.
 אָמַר לוֹ רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ:
 וְכִי עַמּוֹן וּמוֹאָב בִּמְקוֹמָן הֵן יוֹשְׁבִין?
 כְּבָר עָלָה סַנְחֵרִיב מֶלֶךְ אַשּׁוּר וּבִלְבֵּל אֶת כָּל הָאֻמּוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר:
 וְאָסִיר גְּבוּלֹת עַמִּים וַעֲתיּדֹתֵיהֶם שׁוֹשֵׂתִי וְאוֹרִיד כַּאבִּיר יוֹשְׁבִים.
 וְכָל דְּפָרִישׁ, מֵרֻבָּא פָּרֵישׁ.
 אָמַר לוֹ רַבַּן גַּמְלִיאֵל:
 וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר:
 וְאַחֲרֵי כֵן אָשִׁיב אֶת שְׁבוּת בְּנֵי עַמּוֹן נְאֻם יי.
 וּכְבָר שָׁבוּ.
 אָמַר לוֹ רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ:
 וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר:
 וְשַׁבְתִּי אֶת שְׁבוּת עַמִּי יִשְׂרָאֵל, וַעֲדַיִין לֹא שָׁבוּ.
 מִיָּד הִתִּירוּהוּ לָבֹא בַּקָּהָל.
אֲמַר רַבַּן גַּמְלִיאֵל, הוֹאִיל וְהָכִי הֲוָה,
אֵיזִיל וַאֲפַיְּיסֵיהּ לְרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ.
כִּי מְטָא לְבֵיתֵיהּ, חֲזִינְהוּ לְאַשְׁיָתָא דְּבֵיתְהוּ דְּמַשְׁחֲרָן.
אָמַר לוֹ:
מִכּוֹתְלֵי בֵּיתָךְ אַתָּה נִכָּר שֶׁפַּחָמִי אַתָּה.
אָמַר לוֹ:
אוֹי לוֹ לַדּוֹר שֶׁאַתָּה פַּרְנָסוֹ,
שֶׁאֵי אַתָּה יוֹדֵעַ בְּצַעֲרָן שֶׁל תַּלְמִידֵי חֲכָמִים,
בַּמֶּה הֵם מִתְפַּרְנְסִים וּבַמֶּה הֵם נִזוֹנִים.
אָמַר לוֹ:
נֶעֱנֵיתִי לָךְ, מְחוֹל לִי!
לָא אַשְׁגַּח בֵּיהּ.
עֲשֵׂה בִּשְׁבִיל כְּבוֹד אַבָּא!
פַּיַּיס.
אָמְרוּ:
מַאן נֵיזִיל וְלֵימָא לְהוּ לְרַבָּנַן?
אֲמַר לְהוּ הַהוּא כּוֹבֵס:
אֲנָא אָזֵילְנָא.
שְׁלַח לְהוּ רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ לְבֵי מִדְרָשָׁא:
מַאן דְּלָבֵישׁ מַדָּא יִלְבַּשׁ מַדָּא,
וּמַאן דְּלָא לָבֵישׁ מַדָּא יֵימַר לֵיהּ לְמַאן דְּלָבֵישׁ מַדָּא:
שְׁלַח מַדָּךְ וַאֲנָא אַלְבְּשֵיהּ!
אֲמַר לְהוּ רִבִּי עֲקִיבָא לְרַבָּנַן:
טְרוּקוּ גַּלֵּי, דְּלָא לֵיתֵי עַבְדֵי דְּרַבַּן גַּמְלִיאֵל וּלְצַעֲרוּ לְרַבָּנַן.
אָמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ:
מוּטָב דְּאֵיקוּם וְאֵיזִיל אֲנָא לְגַבַּיְיהוּ.
אֲתָא, טְרַף אַבַּבָּא, אֲמַר לְהוּ:
מַזֶּה בֶּן מַזֶּה יַזֶּה,
וְשֶׁאֵינוֹ לֹא מַזֶּה וְלֹא בֶּן מַזֶּה יֹאמַר לְמַזֶּה בֶּן מַזֶּה
מֵימֶיךָ מֵי מְעָרָה וְאֶפְרָךְ אֵפֶר מֻקְלֶה.
אָמַר לוֹ רִבִּי עֲקִיבָא:
רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ, נִתְפַּיַּיסְתָּ?
כְּלוּם עָשִׂינוּ אֵלָּא בִּשְׁבִיל כְּבוֹדָךְ?
לְמָחָר אֲנִי וְאַתָּה נַשְׁכִּים לְפִתְחוֹ.
אָמְרִי, הֵיכִי נַעֲבֵיד?
נְעַבְּרֵיהּ? גְּמִירִי:
מַעֲלִין בַּקֹּדֶשׁ וְאֵין מוֹרִידִין.
נִדְרוּשׁ מָר חֲדָא שַׁבְּתָא וּמָר חֲדָא שַׁבְּתָא? אָתֵי לְקַנּאוֹיֵי!
אֵלָּא לִדְרוּשׁ רַבַּן גַּמְלִיאֵל תְּלָתָא שַׁבְּתֵי,
וְרִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה חֲדָא שַׁבְּתָא.
וְהַיְנוּ דַּאֲמַר מָר:
שַׁבָּת שֶׁל מִי הָיְתָה?
שֶׁל רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה הָיְתָה.
וְאוֹתוֹ תַּלְמִיד, רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחַאי הֲוָה.

 וְשֶׁל מוּסָפִין כָּל הַיּוֹם.

אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
וְנִקְרָא פּוֹשֵׁעַ.
תָּנוּ רַבָּנַן:
 הָיוּ לְפָנָיו שְׁתֵּי תְּפִלּוֹת, אַחַת שֶׁל מִנְחָה וְאַחַת שֶׁל מוּסָף,
 מִתְפַּלֵּל שֶׁל מִנְחָה וְאַחַר כָּךְ מִתְפַּלֵּל שֶׁל מוּסָף,
 שֶׁזּוֹ תְּדִירָה וְזוֹ אֵינָהּ תְּדִירָה.
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר:
 מִתְפַּלֵּל שֶׁל מוּסָף וְאַחַר כָּך מִתְפַּלֵּל שֶׁל מִנְחָה,
 שֶׁזּוֹ מִצְוָה עוֹבֶרֶת וְזוֹ מִצְוָה שֶׁאֵינָהּ עוֹבֶרֶת.
אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
הֲלָכָה, מִתְפַּלֵּל שֶׁל מִנְחָה וְאַחַר כָּך מִתְפַּלֵּל שֶׁל מוּסָף.
רִבִּי זֵירָא, כִּי הֲוָה חָלֵישׁ מִגִּירְסֵיהּ,
הֲוָה אָזֵיל וְיָתֵיב אַפִּתְחָא דְּבֵי רִבִּי נָתָן בַּר טוֹבִי.
אֲמַר, כִּי חָלְפֵי רַבָּנַן, אַז אֵיקוּם מִקַּמַּיְיהוּ וַאֲקַבֵּל אַגְרָא.
נְפַק אֲתָא רִבִּי נָתָן בַּר טוֹבִי.
אֲמַר לֵיהּ:
מַאן אֲמַר הֲלָכָה בֵּי מִדְרָשָׁא?
אֲמַר לֵיהּ:
הָכִי אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
אֵין הֲלָכָה כְּרִבִּי יְהוּדָה דַּאֲמַר:
מִתְפַּלֵּל אָדָם שֶׁל מוּסָף וְאַחַר כָּךְ מִתְפַּלֵּל שֶׁל מִנְחָה.
אֲמַר לֵיהּ:
רִבִּי יוֹחָנָן אַמְרַהּ?
אֲמַר לֵיהּ:
אִין.
תְּנָא מִנֵּיהּ אַרְבְּעִין זִמְנִין.
אֲמַר לֵיהּ:
חֲדָא הִיא לָךְ, אוֹ חֲדָת הִיא לָךְ?
אֲמַר לֵיהּ:
חֲדָת הִיא לִי, מִשּׁוֹם דִּמְסַפְּקָא לִי בְּרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי.

אֲמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי:
כָּל הַמִּתְפַּלֵּל תְּפִלָּה שֶׁל מוּסָפִין לְאַחַר שֶׁבַע שָׁעוֹת,
לְרִבִּי יְהוּדָה, עָלָיו הַכָּתוּב אוֹמֵר:
נוּגֵי מִמּוֹעֵד אָסַפְתִּי מִמֵּךְ הָיוּ.
מַאי מַשְׁמַע דְּהַאי נוּגֵי?
לִישָׁנָא דִּתְבָרָא הוּא, כִּדְמְתַרְגֵּם רַב יוֹסֵף:
תְּבָרָא יֵיתֵי עַל שָׂנְאֵיהוֹן דְּבֵית יִשְׂרָאֵל
עַל דְּאַחֲרוּ זִמְנֵי מוֹעֲדַיָּא דְּבִירוּשְׁלֵם.
אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר:
כָּל הַמִּתְפַּלֵּל תְּפִלָּה שֶׁל שַׁחֲרִית לְאַחַר אַרְבַּע שָׁעוֹת,
לְרִבִּי יְהוּדָה, עָלָיו הַכָּתוּב אוֹמֵר:
נוּגֵי מִמּוֹעֵד אָסַפְתִּי מִמֵּךְ הָיוּ.
מַאי מַשְׁמַע דְּהַאי נוּגֵי?
לִישָׁנָא דְּצַעֲרָא הוּא, דִּכְתִיב:
דָּלְפָה נַפְשִׁי מִתּוּגָה.
רַב נַחְמָן בַּר יִצְחָק אָמַר מֵהָכָא:
בְּתוּלוֹתֶיהָ נוּגוֹת וְהִיא מַר לָהּ. (כח:)
רַב אִוְיָא חֲלַשׁ וְלָא אֲתָא לְפִרְקָא דְּרַב יוֹסֵף.
לִמְחַר כִּי אֲתָא,
בְּעָא אַבַּיֵי לְאַנּוֹחֵי דַּעְתֵּיהּ דְּרַב יוֹסֵף, אֲמַר לֵיהּ:
מַאי טַעֲמָא לָא אֲתָא מָר לְפִרְקָא?
אֲמַר לֵיהּ:
דַּהֲוָה חֲלִיש לִבַּאי וְלָא מְצֵינָא.
אֲמַר לֵיהּ:
אַמַּאי לָא טְעֵמְתְּ מִידִי וַאֲתֵית?
אֲמַר לֵיהּ:
לָא סָבַר לַהּ מָר לְהָא דְּרַב הוּנָא, דַּאֲמַר רַב הוּנָא:
אָסוּר לוֹ לָאָדָם שֶׁיִּטְעֹם כְּלוּם קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל תְּפִלַּת הַמּוּסָפִין?
אֲמַר לֵיהּ:
אִבְּעִי לֵיהּ לְמָר לְצַלּוֹיֵי צְלוֹתָא דְּמוּסָפִין בַּיָּחִיד,
וְלִטְעוֹם מִידִי וּלְמֵיתֵי!
אֲמַר לֵיהּ:
וְלָא סָבַר לַהּ מָר לְהָא דַּאֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן,
אָסוּר לוֹ לָאָדָם שֶׁיַּקְדִּים תְּפִלָּתוֹ לִתְפִלַּת הַצִּבּוּר?
אֲמַר לֵיהּ:
לָאו אִתְּמַר עֲלַהּ, אֲמַר רִבִּי אַבָּא: בַּצִּבּוּר שָׁנוּ!
וְלֵית הִלְכְתָא, לָא כְּרַב הוּנָא וְלָא כְּרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי.
כְּרַב הוּנָא, הָא דַּאֲמַרַן;
כְּרִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי, דַּאֲמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי:
כֵּיוָן שֶׁהִגִּיעַ זְמַן תְּפִלַּת הַמִּנְחָה,
אָסוּר לוֹ לָאָדָם שֶׁיִּטְעֹם כְּלוּם קֹדֶם שֶׁיִּתְפַּלֵּל תְּפִלַּת הַמִּנְחָה.

מַתְנִיתִין:
 רִבִּי נְחוֹנְיָא בֶּן הַקָּנָה
 הָיָה מִתְפַּלֵּל בִּכְנִיסָתוֹ לְבֵית הַמִּדְרָשׁ וּבִיצִיאָתוֹ תְּפִלָּה קְצָרָה.
 אָמְרוּ לוֹ:
 מַה מָּקוֹם לִתְפִלָּה זוֹ?
 אָמַר לָהֶם:
 בִּכְנִיסָתִי אֲנִי מִתְפַּלֵּל שֶׁלֹּא יֶאֱרַע דְּבַר תַּקָּלָה עַל יָדִי,
 וּבִיצִיאָתִי אֲנִי נוֹתֵן הוֹדָאָה עַל חֶלְקִי.

גְּמָרָא:
תָּנוּ רַבָּנַן:
 בִּכְנִיסָתוֹ מַהוּ אוֹמֵר?
 יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, יי אֱלֹהַי,
 שֶׁלֹּא יֶאֱרַע דְּבַר תַּקָּלָה עַל יָדִי,
 וְלֹא אֶכָּשֵׁל בִּדְבַר הֲלָכָה, וְיִשְׂמְחוּ בִּי חֲבֵרַי,
 וְלֹא אוֹמַר עַל טָמֵא טָהוֹר וְלֹא עַל טָהוֹר טָמֵא,
 וְלֹא יִכָּשְׁלוּ חֲבֵרַי בִּדְבַר הֲלָכָה וְאֶשְׂמַח בָּהֶם.
 בִּיצִיאָתוֹ מַהוּ אוֹמֵר?
 מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ, יי אֱלֹהַי,
 שֶׁשַּׂמְתָּ חֶלְקִי מִיּוֹשְׁבֵי בֵּית הַמִּדְרָשׁ
 וְלֹא שַׂמְתָּ חֶלְקִי מִיּוֹשְׁבֵי קְרָנוֹת,
 שֶׁאֲנִי מַשְׁכִּים וְהֵם מַשְׁכִּימִים,
 אֲנִי מַשְׁכִּים לְדִבְרֵי תוֹרָה, וְהֵם מַשְׁכִּימִים לִדְבָרִים בְּטֵלִים;
 אֲנִי עָמֵל וְהֵם עֲמֵלִים,
 אֲנִי עָמֵל וּמְקַבֵּל שָׂכָר, וְהֵם עֲמֵלִים וְאֵינָם מְקַבְּלִים שָׂכָר;
 אֲנִי רָץ וְהֵם רָצִים,
 אֲנִי רָץ לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא, וְהֵם רָצִים לִבְאֵר שַׁחַת.
תָּנוּ רַבָּנַן:
 כְּשֶחָלָה רִבִּי אֱלִיעֶזֶר, נִכְנְסוּ תַּלְמִידָיו לְבַקְּרוֹ.
 אָמְרוּ לוֹ:
 רַבֵּינוּ, לַמְּדֵנוּ אָרְחוֹת חַיִּים וְנִזְכֶּה בָּהֶן לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא!
 אָמַר לָהֶם:
 הִזָּהֲרוּ בִּכְבוֹד חַבְרֵיכֶם,
 וּמִנְעוּ בְּנֵיכֶם מִן הַהִגָּיוֹן,
 וְהוֹשִׁיבוּם בֵּין בִּרְכֵי תַּלְמִידֵי חֲכָמִים,
 וּכְשֶׁאַתֶּם מִתְפַּלְּלִים, דְּעוּ לִפְנֵי מִי אַתֶּם עוֹמְדִים.
 וּבִשְׁבִיל כָּךְ תִּזְכּוּ לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא.
 וּכְשֶׁחָלָה רַבַּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי, נִכְנְסוּ תַּלְמִידָיו לְבַקְּרוֹ.
 כֵּיוָן שֶׁרָאָה אוֹתָם הִתְחִיל לִבְכּוֹת.
 אָמְרוּ לוֹ תַּלְמִידָיו:
 נֵר יִשְׂרָאֵל, עַמּוּד הַיְמִינִי, פַּטִּישׁ הֶחָזָק, מִפְּנֵי מָה אַתָּה בּוֹכֶה?
 אָמַר לָהֶם:
 אִלּוּ לִפְנֵי מֶלֶךְ בָּשָׂר וָדָם הָיוּ מוֹלִיכִין אוֹתִי,
 שֶׁהַיּוֹם כָּאן וּמָחָר בַּקֶּבֶר,
 שֶׁאִם כּוֹעֵס עָלַי אֵין כַּעֲסוֹ כַּעַס עוֹלָם,
 וְאִם אוֹסְרֵנִי אֵין אִיסּוּרוֹ אִסּוּר עוֹלָם,
 וְאִם מְמִיתֵנִי אֵין מִיתָתוֹ מִיתַת עוֹלָם,
 וַאֲנִי יָכוֹל לְפַיְּסוֹ בִּדְבָרִים וּלְשַׁחֲדוֹ בְּמָמוֹן,
 אַף עַל פִּי כֵן הָיִיתִי בּוֹכֶה.
 וְעַכְשָׁיו שֶׁמּוֹלִיכִים אוֹתִי לִפְנֵי מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים,
 הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא,
 שֶׁהוּא חַי וְקַיָּם לְעוֹלָם וּלְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים,
 שֶׁאִם כּוֹעֵס עָלַי כַּעֲסוֹ כַּעַס עוֹלָם,
 וְאִם אוֹסְרֵנִי אִיסּוּרו אִסּוּר עוֹלָם,
 וְאִם מְמִיתֵנִי מִיתָתוֹ מִיתַת עוֹלָם,
 וְאֵינִי יָכוֹל לְפַיְּיסוֹ בִּדְבָרִים וְלֹא לְשַׁחֲדוֹ בְּמָמוֹן,
 וְלֹא עוֹד, אֵלָּא שֶׁיֵּשׁ לְפָנַי שְׁנֵי דְּרָכִים,
 אַחַת שֶׁל גַּן עֵדֶן וְאַחַת שֶׁל גֵּיהִנָּם,
 וְאֵינִי יוֹדֵעַ בְּאֵיזוֹ מוֹלִיכִים אוֹתִי, וְלֹא אֶבְכֶּה!
 אָמְרוּ לוֹ:
 רַבֵּינוּ, בָּרְכֵנוּ!
 אָמַר לָהֶם:
 יְהִי רָצוֹן שֶׁתְּהֵא מוֹרָא שָׁמַיִם עֲלֵיכֶם כְּמוֹרָא בָּשָׂר וָדָם.
 אָמְרוּ לוֹ תַּלְמִידָיו:
 עַד כָּאן?
 אָמַר לָהֶם:
 וּלְוַאי! תֵּדְעוּ, כְּשֶאָדָם עוֹבֵר עֲבֵרָה,
 אוֹמֵר, שֶׁלֹּא יִרְאֶנִי אָדָם!
 בְּשָׁעַת פְּטִירָתוֹ, אָמַר לָהֶם:
 פַּנּוּ כֵלִים מִפְּנֵי הַטֻּמְאָה,
 וְהָכִינוּ כִּסֵּא לְחִזְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה שֶׁבָּא.

מִשְׁנָה:
 רַבַּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר:
 בְּכָל יוֹם וָיוֹם מִתְפַּלֵּל אָדָם שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה.
 רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר:
 מֵעֵין שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה.
 רִבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר:
 אִם שְׁגוּרָה תְּפִלָּתוֹ בְּפִיו, מִתְפַּלֵּל שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה,
 וְאִם לָאו מֵעֵין שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה.
 רִבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר:
 הָעוֹשֶׂה תְּפִלָּתוֹ קֶבַע, אֵין תְּפִלָּתוֹ תַּחֲנוּנִים.
 רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר:
 הַהוֹלֵךְ בִּמְקוֹם סַכָּנָה, מִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה קְצָרָה, וְאוֹמֵר:
 הוֹשַׁע יי אֶת עַמְּךָ אֶת שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל.
 בְּכָל פָּרָשַׁת הָעִבּוּר יִהְיוּ צָרְכֵיהֶם לְפָנֶיךָ.
 בָּרוּךְ אַתָּה יי, שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.
 הָיָה רוֹכֵב עַל הַחֲמוֹר, יֵרֵד וְיִתְפַּלֵּל;
 וְאִם אֵינוֹ יָכוֹל לֵירֵד, יַחֲזִיר אֶת פָּנָיו;
 וְאִם אֵינוֹ יָכוֹל לְהַחֲזִיר אֶת פָּנָיו,
 יְכַוֵּין אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד בֵּית קָדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים.
 הָיָה מְהַלֵּךְ בַּסְּפִינָה אוֹ בְּאַסְדָּא,
 יְכַוֵּין אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד בֵּית קָדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים.

גְּמָרָא:
הָנֵי שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה, כְּנֶגֶד מִי?
אֲמַר רִבִּי הִלֵּל בְּרֵיהּ דְּרִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָנִי:
כְּנֶגֶד שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה אַזְכָּרוֹת שֶׁאָמַר דָּוִד בְּהָבוּ לָיי בְּנֵי אֵלִים.
רַב יוֹסֵף אָמַר:
כְּנֶגֶד שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה אַזְכָּרוֹת שֶׁבְּקִרְיַאת שְׁמַע.
אֲמַר רִבִּי תַּנְחוּם אֲמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי:
כְּנֶגֶד שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה חוּלִיּוֹת שֶׁבַּשִּׁדְרָה.
וַאֲמַר רִבִּי תַּנְחוּם אֲמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי:
הַמִּתְפַּלֵּל צָרִיךְ שֶׁיִּכְרַע עַד שֶׁיִּתְפַּקְּקוּ כָּל חוּלִיּוֹת שֶׁבַּשִּׁדְרָה.
עוּלָּא אָמַר:
עַד כְּדֵי שֶׁיִּרְאֶה אֵיסַר כְּנֶגֶד לִבּוֹ.
רִבִּי חֲנִינָא אָמַר:
כֵּיוָן שֶׁנִּעְנַע רֹאשׁוֹ, שׁוּב אֵינוֹ צָרִיךְ.
אֲמַר רָבָא:
וְהוּא דִּמְצַעֵר נַפְשֵׁיהּ וּמִחְזִי כְּמַאן דִּכְרַע.
הָנֵי תַּמְנֵי סְרֵי, תְּשַׁסְרֵי הַוְיָן!
אֲמַר רִבִּי לֵוִי:
בִּרְכַּת הַמִּינִים, בְּיַבְנֶה תִּקְּנוּהָ.
כְּנֶגֶד מִי תִּקְּנוּהָ?
אֲמַר רִבִּי לֵוִי לְרִבִּי הִלֵּל בְּרֵיהּ דְּרִבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָנִי:
כְּנֶגֶד "אֵל הַכָּבוֹד הִרְעִים".
לְרַב יוֹסֵף, כְּנֶגֶד "אֶחָד" שֶׁבְּקִרְיַית שְׁמַע.
לְרִבִּי תַּנְחוּם אֲמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי,
כְּנֶגֶד חוּלִיָּא קְטַנָּה שֶׁבַּשִּׁדְרָה.

תָּנוּ רַבָּנַן:
 שִׁמְעוֹן הַפְּקוּלִי הִסְדִּיר שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה בְּרָכוֹת
 לִפְנֵי רַבַּן גַּמְלִיאֵל עַל הַסֵּדֶר בְּיַבְנֶה.
 אָמַר לָהֶם רַבַּן גַּמְלִיאֵל לַחֲכָמִים:
 כְּלוּם יֵשׁ אָדָם שֶׁיּוֹדֵעַ לְתַקֵּן בִּרְכַּת הַמִּינִים?
 עָמַד שְׁמוּאֵל הַקָּטָן וְתִקְּנָהּ.
 לְשָׁנָה אַחֶרֶת שְׁכָחָהּ, (כט.) וְהִשְׁקִיף בָּהּ שְׁתַּיִם וְשָׁלֹשׁ שָׁעוֹת,
 וְלֹא הֶעֱלוּהוּ.
אַמַּאי לֹא הֶעֱלוּהוּ? וְהָאֲמַר רַב יְהוּדָה אֲמַר רָב:
טָעָה בְּכָל הַבְּרָכוֹת כֻּלָּן, אֵין מַעֲלִין אוֹתוֹ;
בְּבִרְכַּת הַמִּינִים, מַעֲלִין אוֹתוֹ,
חָיְשִׁינַן שֶׁמָּא מִין הוּא.
שָׁאנֵי שְׁמוּאֵל הַקָּטָן, דְּאִיהוּ תִּקְּנַהּ.
וְנִיחוּשׁ דִּלְמָא הֲדַר בֵּיהּ!
אֲמַר אַבַּיֵי:
גְּמִירִי, טָבָא לָא הָוֵי בִּישָׁא.
וְלָא? וְהָכְתִיב:
וּבְשׁוּב צַדִּיק מִצִּדְקָתוֹ וְעָשָׂה עָוֶל.
הַהוּא, רָשָׁע מֵעִיקָּרוֹ, אֲבָל צַדִּיק מֵעִיקָּרוֹ, לֹא.
וְלָא? וְהָא תְּנַן:
 אַל תַּאֲמִין בְּעַצְמָךְ עַד יוֹם מוֹתָךְ,
 שֶׁהֲרֵי יוֹחָנָן כֹּהֵן גָּדוֹל שִׁמֵּשׁ בִּכְהֻנָּה גְּדוֹלָה שְׁמוֹנִים שָׁנָה,
 וּלְבַסּוֹף נֶעֱשָׂה צַדּוּקִי.
אֲמַר אַבַּיֵי:
הוּא יַנַּאי, הוּא יוֹחָנָן.
רָבָא אָמַר:
יַנַּאי לְחוֹד וְיוֹחָנָן לְחוֹד:
יַנַּאי רָשָׁע מֵעִיקָּרוֹ, וְיוֹחָנָן צַדִּיק מֵעִיקָּרוֹ.
הָנִיחָא לְאַבַּיֵי, אֵלָּא לְרָבָא קַשְׁיָא!
אָמַר לָךְ רָבָא: צַדִּיק מֵעִיקָּרוֹ נַמֵי, דִּלְמָא הֲדַר בֵּיהּ.
אִי הָכִי, אַמַּאי לָא אַסְּקוּהוּ?
שָׁאנֵי שְׁמוּאֵל הַקָּטָן דְּאַתְחֵיל בַּהּ.
דַּאֲמַר רַב יְהוּדָה אֲמַר רָב, וְאִיתֵימָא רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי:
לֹא שָׁנוּ אֵלָּא שֶׁלֹּא הִתְחִיל בָּהּ,
אֲבָל הִתְחִיל בָּהּ, גּוֹמְרָהּ.

הָנֵי שֶׁבַע דְּשַׁבְּתָא כְּנֶגֶד מִי?
אֲמַר רִבִּי חֲלַפְתָּא בֶּן שָׁאוּל:
כְּנֶגֶד שִׁבְעָה קוֹלוֹת שֶׁאָמַר דָּוִד עַל הַמַּיִם.

הָנֵי תֵּשַׁע דְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה כְּנֶגֶד מִי?
אֲמַר רִבִּי יִצְחָק דְּמִן קַרְטִיגְנִין:
כְּנֶגֶד תֵּשַׁע אַזְכָּרוֹת שֶׁאָמְרָה חַנָּה בִּתְפִלָּתָהּ,
דַּאֲמַר מָר:
 בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה נִפְקְדָה שָׂרָה, רָחֵל וְחַנָּה.

הָנֵי עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע דְּתַעֲנִיתָא כְּנֶגֶד מִי?
אֲמַר רִבִּי חֶלְבּוֹ:
כְּנֶגֶד עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע רְנָנוֹת שֶׁאָמַר שְׁלֹמֹה,
בְּשָׁעָה שֶׁהִכְנִיס אָרוֹן לְבֵית קָדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים.

אִי הָכִי, כָּל יוֹמָא נַמֵי נֵמְרִינְהוּ!
אֵימַת אַמְרִינְהוּ שְׁלֹמֹה, בְּיוֹמָא דְּרַחֲמֵי,
אֲנַן נַמֵי בְּיוֹמָא דְּרַחֲמֵי אָמְרִי לְהוּ.

 רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר:
 מֵעֵין שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה.

מַאי מֵעֵין שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֶה?
רָב אָמַר:
מֵעֵין כָּל בְּרָכָה וּבְרָכָה.
וּשְׁמוּאֵל אָמַר:
הֲבִינֵנוּ יי אֱלֹהֵינוּ לָדַעַת דְּרָכֶיךָ,
וּמוֹל אֶת לְבָבֵנוּ לְיִרְאָתֶךָ,
וְתִסְלַח לָנוּ לִהְיוֹת גְּאוּלִים,
וְרַחֲקֵנוּ מִמַּכְאוֹבֵינוּ,
וְדַשְּׁנֵנוּ בִּנְאוֹת אַרְצָךְ,
וּנְפוּצוֹתֵינוּ מֵאַרְבַּע תְּקַבֵּץ,
וְהַתּוֹעִים, עַל דַּעְתָּךְ יִשָּׁפֵטוּ,
וְעַל הָרְשָׁעִים תָּנִיף יָדֶיךָ,
וְיִשְׂמְחוּ צַדִּיקִים בְּבִנְיַן עִירָךְ וּבְתִקּוּן הֵיכָלָךְ,
וּבִצְמִיחַת קֶרֶן לְדָוִד עַבְדָּךְ וּבַעֲרִיכַת נֵר לְבֶן יִשַׁי מְשִׁיחָךְ,
טֶרֶם נִקְרָא, אַתָּה תַּעֲנֶה.
בָּרוּךְ אַתָּה יי, שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.

לָיֵיט עֲלַהּ אַבַּיֵי אַמַּאן דִּמְצַלֵּי הֲבִינֵנוּ.
אֲמַר רַב נַחְמָן אֲמַר שְׁמוּאֵל:
כָּל הַשָּׁנָה כֻּלָּהּ מִתְפַּלֵּל אָדָם הֲבִינֵנוּ,
חוּץ מִמּוֹצָאֵי שַׁבָּת וּמִמּוֹצָאֵי יָמִים טוֹבִים,
מִפְּנֵי שֶׁצָּרִיךְ לוֹמַר הַבְדָּלָה בְּחוֹנֵן הַדַּעַת.
מַתְקֵיף לַהּ רַבָּה בַּר שְׁמוּאֵל:
וְנֵימְרַהּ בְּרָכָה רְבִיעִית בִּפְנֵי עַצְמָהּ!
מִי לָא תְּנַן:
 רִבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר:
 אוֹמְרָהּ בְּרָכָה רְבִיעִית בִּפְנֵי עַצְמָהּ;
 רִבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר:
 בְּהוֹדָאָה.

אַטּוּ כָּל הַשָּׁנָה כֻּלָּהּ מִי עָבְדִינַן כְּרִבִּי עֲקִיבָא,
דְּהָשָׁתָא נַמֵי נִעְבֵיד!
כָּל הַשָּׁנָה כֻּלָּהּ, מַאי טַעֲמָא לָא עָבְדִינַן כְּרִבִּי עֲקִיבָא,
תַּמְנֵי סְרֵי תַּקּוּן, תְּשַׁסְרֵי לָא תַּקּוּן;
הָכָא נַמֵי, שְׁבַע תַּקּוּן, תַּמְנֵי לָא תַּקּוּן.

מַתְקֵיף לַהּ מָר זוּטְרָא:
וְנִכְלְלַהּ מִכְלָל:
הֲבִינֵנוּ יי אֱלֹהֵינוּ, הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחוֹל.
קַשְׁיָא.

אֲמַר רַב בֵּיבַי בַּר אַבַּיֵי:
כָּל הַשָּׁנָה כֻּלָּהּ מִתְפַּלֵּל אָדָם הֲבִינֵנוּ חוּץ מִימוֹת הַגְּשָׁמִים,
מִפְּנֵי שֶׁצָּרִיךְ לוֹמַר שְׁאֵלָה בְּבִרְכַּת הַשָּׁנִים.
מַתְקֵיף לַהּ מָר זוּטְרָא:
וְנִכְלְלַהּ מִכְלָל:
וְדַשְּׁנֵנוּ בִּנְאוֹת אַרְצָךְ וְתֵן טַל וּמָטָר.
אָתֵי לְאִטְּרוֹדֵי.
אִי הָכִי, הַבְדָּלָה בְּחוֹנֵן הַדַּעַת נַמֵי אָתֵי לְאִטְּרוֹדֵי!
אָמְרִי:
הָתָם, כֵּיוָן דְּאָתְיָא בִּתְחִלַּת צְלוֹתָא, לָא מִטְּרִיד,
הָכָא, כֵּיוָן דְּאָתְיָא בְּאֶמְצַע צְלוֹתָא, מִטְּרִיד.

מַתְקֵיף לַהּ רַב אָשֵׁי:
וְנֵימְרַהּ בְּשׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה, דַּאֲמַר רִבִּי תַּנְחוּם אֲמַר רַב אַסֵי:
טָעָה וְלֹא הִזְכִּיר גְּבוּרוֹת גְּשָׁמִים בִּתְחִיַּית הַמֵּתִים,
מַחֲזִירִין אוֹתוֹ;
שְׁאֵלָה בְּבִרְכַּת הַשָּׁנִים,
אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ בְּשׁוֹמֵע תְּפִלָּה,
וְהַבְדָּלָה בְּחוֹנֵן הַדַּעַת,
אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ עַל הַכּוֹס.
טָעָה שָׁאנֵי!

גּוּפָא:
אֲמַר רִבִּי תַּנְחוּם אֲמַר רַב אַסֵי:
טָעָה וְלֹא הִזְכִּיר גְּבוּרוֹת גְּשָׁמִים בִּתְחִיַּית הַמֵּתִים,
מַחֲזִירִין אוֹתוֹ;
שְׁאֵלָה בְּבִרְכַּת הַשָּׁנִים,
אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ בְּשׁוֹמֵע תְּפִלָּה,
וְהַבְדָּלָה בְּחוֹנֵן הַדַּעַת,
אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ עַל הַכּוֹס.
מֵיתִיבִי:
 טָעָה וְלֹא הִזְכִּיר גְּבוּרוֹת גְּשָׁמִים בִּתְחִיַּית הַמֵּתִים,
 מַחֲזִירִין אוֹתוֹ,
 שְׁאֵלָה בְּבִרְכַּת הַשָּׁנִים, מַחֲזִירִין אוֹתוֹ,
 וְהַבְדָּלָה בְּחוֹנֵן הַדַּעַת
 אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ עַל הַכּוֹס.
לָא קַשְׁיָא! הָא בַּיָּחִיד, הָא בַּצִּבּוּר.
בַּצִּבּוּר, מַאי טַעֲמָא לָא?
מִשּׁוּם דְּשָׁמְעַהּ מִשְּׁלִיחַ צִבּוּר!
אִי הָכִי, הָאי מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ בְּשׁוֹמֵע תְּפִלָּה,
מִפְּנֵי שֶׁשּׁוֹמֵע מִשְּׁלִיחַ צִבּוּר מִבָּעֵי לֵיהּ!
אֵלָּא אִידִי וְאִידִי בַּיָּחִיד, וְלָא קַשְׁיָא,
הָא דְּאִדְּכַּר קֹדֶם שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה, (כט:)
הָא דִּאִדְּכַּר בָּתַר שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.
אֲמַר רִבִּי תַּנְחוּם אֲמַר רַב אַסֵי אֲמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי:
טָעָה וְלֹא הִזְכִּיר שֶׁלּרֹאשׁ חֹדֶשׁ בַּעֲבוֹדָה, חוֹזֵר לַעֲבוֹדָה;
נִזְכָּר בְּהוֹדָאָה, חוֹזֵר לַעֲבוֹדָה;
בְּשִׂים שָׁלוֹם, חוֹזֵר לַעֲבוֹדָה,
וְאִם סִיֵּם, חוֹזֵר לָרֹאשׁ.
אֲמַר רַב פַּפָּא בְּרֵיהּ דְּרַב אַחָא בַּר אִדָּא:
הָא דַּאֲמַרַן, "סִיֵּם, חוֹזֵר לָרֹאשׁ",
לָא אֲמַרַן אֵלָּא שֶׁעָקַר רַגְלָיו,
אֲבָל לֹא עָקַר רַגְלָיו, חוֹזֵר לַעֲבוֹדָה.
אֲמַר לֵיהּ:
מְנָא לָךְ הָא?
אֲמַר לֵיהּ:
מֵאַבָּא מָרִי שְׁמִיעַ לִי, וְאַבָּא מָרִי מֵרַב.
אֲמַר רַב נַחְמָן בַּר יִצְחָק:
הָא דַּאֲמַרַן, "עָקַר רַגְלָיו, חוֹזֵר לָרֹאשׁ",
לָא אֲמַרַן אֵלָּא שֶׁאֵינוֹ רָגִיל לוֹמַר תַּחֲנוּנִים אַחַר תְּפִלָּתוֹ,
אֲבָל רָגִיל לוֹמַר תַּחֲנוּנִים אַחַר תְּפִלָּתוֹ, חוֹזֵר לַעֲבוֹדָה.
אִיכָּא דְּאָמְרִי,
אֲמַר רַב נַחְמָן בַּר יִצְחָק:
הָא דַּאֲמַרַן, "כִּי לֹא עָקַר רַגְלָיו, חוֹזֵר לַעֲבוֹדָה",
לָא אֲמַרַן אֵלָּא שֶׁרָגִיל לוֹמַר תַּחֲנוּנִים אַחַר תְּפִלָּתוֹ,
אֲבָל אִם אֵינוֹ רָגִיל לוֹמַר תַּחֲנוּנִים אַחַר תְּפִלָּתוֹ, חוֹזֵר לָרֹאשׁ.

 רִבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר:
 הָעוֹשֶׂה תְּפִלָּתוֹ קֶבַע, אֵין תְּפִלָּתוֹ תַּחֲנוּנִים.

מַאי קֶבַע?
אָמַר רִבִּי יַעֲקֹב בַּר אִידִי אָמַר רִבִּי אוֹשַׁעְיָא:
כָּל שֶׁתְּפִלָּתוֹ דוֹמָה עָלָיו כַּמַּשּׂוֹי.
וְרַבָּנַן אָמְרִי:
כָּל מִי שֶׁאֵינוֹ אוֹמְרָהּ בִּלְשׁוֹן תַּחֲנוּנִים.
רַבָּה וְרַב יוֹסֵף דְאָמְרֵי תַּרְוַיְהוּ:
כָּל שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לְחַדֵּשׁ בָּהּ דָּבָר.
אֲמַר רִבִּי זֵירָא:
אֲנָא יָכִילְנָא לְחַדּוֹשֵׁי בַהּ מִלְּתָא,
וּמִסְתְּפֵינָא דִּלְמָא מִטְּרִידְנָא.
אַבַּיֵי בַּר אַבִּין וְרִבִּי חֲנִינָא בַּר אַבִּין דְּאָמְרִי תַּרְוַיְהוּ:
כָּל שֶׁאֵין מִתְפַּלֵּל עִם דִּמְדוּמֵי חַמָּה,
דְּאֲמַר רִבִּי חִיָּא בַּר אַבָּא אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
מִצְוָה לְהִתְפַּלֵּל עִם דִּמְדוּמֵי חַמָּה.
וַאֲמַר רִבִּי זֵירָא:
מַאי קְרָאַהּ?
יִירָאוּךָ עִם שָׁמֶשׁ וְלִפְנֵי יָרֵחַ דּוֹר דּוֹרִים.
לָיְטִי עֲלַהּ בְּמַעֲרָבָא אַמַּאן דִּמְצַלֵּי עִם דִּמְדוּמֵי חַמָּה.
מַאי טַעֲמָא?
דִּלְמָא מִטַּרְפָא לֵיהּ שַׁעְתָּא.

 רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר:
 הַהוֹלֵךְ בִּמְקוֹם סַכָּנָה, מִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה קְצָרָה, וְאוֹמֵר:
 הוֹשַׁע יי אֶת עַמְּךָ אֶת שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל.
 בְּכָל פָּרָשַׁת הָעִבּוּר, יִהְיוּ צָרְכֵיהֶם לְפָנֶיךָ.

מַאי פָּרָשַׁת הָעִבּוּר?
אֲמַר רַב חִסְדָּא אֲמַר מָר עוּקְבָּא:
אֲפִלּוּ בְּשָׁעָה שֶׁאַתָּה מִתְמַלֵּא עֲלֵיהֶם עֶבְרָה כְּאִשָּׁה עֻבָּרָה,
יִהְיוּ כָּל צָרְכֵיהֶם לְפָנֶיךָ.
אִיכָּא דְּאָמְרִי,
אֲמַר רַב חִסְדָּא אֲמַר מָר עוּקְבָּא:
אֲפִילּוּ בְּשָׁעָה שֶׁהֵם עוֹבְרִים עַל דִּבְרֵי תוֹרָה,
יִהְיוּ כָּל צָרְכֵיהֶם לְפָנֶיךָ.

תָּנוּ רַבָּנַן:
 הַמְּהַלֵּך בִּמְקוֹם גּדוּדֵי חַיָּה וְלִסְטִים,
 מִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה קְצָרָה.
 וְאֵיזוֹ הִיא תְּפִלָּה קְצָרָה?
 רִבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר:
 עֲשֵׂה רְצוֹנָךְ בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל,
 וְתֵן נַחַת רוּחַ לִירֵאֶיךָ מִתַּחַת,
 וְהַטּוֹב בְּעֵינֶיךָ עֲשֵׂה.
 בָּרוּךְ אַתָּה יי, שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.
 רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר:
 שְׁמַע שַׁוְעַת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל וַעֲשֵׂה מְהֵרָה בַּקָּשָׁתָם.
 בָּרוּךְ אַתָּה יי, שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.
 רִבִּי אֶלְעָזָר בֵּרִבִּי צָדוֹק אוֹמֵר:
 שְׁמַע צַעֲקַת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל וַעֲשֵׂה מְהֵרָה בַּקָּשָׁתָם.
 בָּרוּךְ אַתָּה יי, שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.
 אֲחֵרִים אוֹמְרִים:
 צָרְכֵי עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל מְרֻבִּין וְדַעֲתָם קְצָרָה.
 יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, יי אֱלֹהֵינוּ,
 שֶׁתִּתֵּן לְכָל אֶחָד וְאֶחָד כְּדֵי פַרְנָסָתוֹ,
 וּלְכָל גְּוִיָּה וּגְוִיָּה דֵּי מַחְסוֹרָהּ.
 בָּרוּךְ אַתָּה יי, שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.
אֲמַר רַב הוּנָא:
הֲלָכָה כַּאֲחֵרִים.

אֲמַר לֵיהּ אֵלִיָּהוּ לרַב יְהוּדָה אֲחוּהּ דְּרַב סִלָּא חַסִּידָא:
לָא תִּרְתַּח וְלָא תֶּחְטֵי;
לָא תִּרְוֵי וְלָא תֶּחְטֵי;
וּכְשֶׁאַתָּה יוֹצֵא לַדֶּרֶךְ, הִמָּלֵךְ בְּקוֹנָךְ וְצֵא.
מַאי הִמָּלֵךְ בְּקוֹנָךְ וְצֵא?
אֲמַר רִבִּי יַעֲקֹב אֲמַר רַב חִסְדָּא:
זוֹ תְּפִלַּת הַדֶּרֶךְ.
וַאֲמַר רִבִּי יַעֲקֹב אֲמַר רַב חִסְדָּא:
כָּל הַיּוֹצֵא לַדֶּרֶךְ צָרִיךְ לְהִתְפַּלֵּל תְּפִלַּת הַדֶּרֶךְ.
מַאי תְּפִלַּת הַדֶּרֶךְ?
יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, יי אֱלֹהַי,
שֶׁתּוֹלִיכֵנִי לְשָׁלוֹם וְתַצְעִידֵנִי לְשָׁלוֹם וְתִסְמְכֵנִי לְשָׁלוֹם,
וְתַצִּילֵנִי מִכַּף כָּל אוֹיֵב וְאוֹרֵב בַּדֶּרֶךְ,
וְתִשְׁלַח בְּרָכָה בְּמַעֲשֵׂי יָדַי,
וְתִתְּנֵנִי לְחֵן לְחֶסֶד וּלְרַחֲמִים בְּעֵינֶיךָ וּבְעֵינֵי כָּל רוֹאַי.
בָּרוּךְ אַתָּה יי, שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה.
אֲמַר אַבַּיֵי:
לְעוֹלָם (ל.) לִשַׁתַּף אֱנַשׁ נַפְשֵׁיהּ בַּהֲדֵי צִבּוּרָא.
הֵיכִי נֵימָא?
יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, יי אֱלֹהֵינוּ, שֶׁתּוֹלִיכֵנוּ לְשָׁלוֹם וכו'.
אֵימַת מְצַלֵּי?
אֲמַר רִבִּי יַעֲקֹב אֲמַר רַב חִסְדָּא:
מִשָּׁעָה שֶׁמְּהַלֵּךְ בַּדֶּרֶךְ.
עַד כַּמָּה?
אֲמַר רִבִּי יַעֲקֹב אֲמַר רַב חִסְדָּא:
עַד פַּרְסָה.
וְהֵיכִי מְצַלֵּי לַהּ?
רַב חִסְדָּא אָמַר:
מֵעוֹמֵד.
רַב שֵׁשֶׁת אָמַר:
אֲפִלּוּ מְהַלֵּךְ.
רַב חִסְדָּא וְרַב שֵׁשֶׁת הֲווֹ קָאָזְלִי בְּאָרְחָא,
קָם רַב חִסְדָּא וְקָא מְצַלֵּי.
אֲמַר לֵיהּ רַב שֵׁשֶׁת לְשַׁמָּעֵיהּ:
מַאי קָא עָבֵיד רַב חִסְדָּא?
אֲמַר לֵיהּ:
קָאֵי וּמְצַלֵּי.
אֲמַר לֵיהּ:
אוֹקְמַן נַמֵי לְדִידִי וַאֲצַלֵּי!
מִהְיוֹת טוֹב אַל תִּקָּרֵא רָע.
מַאי אִיכָּא בֵּין הֲבִינֵנוּ לִתְפִלָּה קְצָרָה?
הֲבִינֵנוּ, בָּעֵי לְצַלּוֹיֵי תְלָת קַמַּיָתָא וּתְלָת בַּתְרְיָתָא,
וְכִי מָטֵי לְבֵיתֵיהּ, לָא בָעֵי לְמִהְדַּר לְצַלּוֹיֵי;
בִּתְפִלָּה קְצָרָה, לָא בָעֵי לְצַלּוֹיֵי לָא תְלָת קַמַּיָתָא וְלָא תְלָת בַּתְרְיָתָא,
וְכִי מָטֵי לְבֵיתֵיהּ, בָּעֵי לְמִהְדַּר לְצַלּוֹיֵי.
וְהִלְכְתָא: הֲבִינֵנוּ, מֵעוֹמֵד; תְּפִלָּה קְצָרָה, בֵּין מֵעוֹמֵד בֵּין מְהַלֵּך.

 הָיָה רוֹכֵב עַל הַחֲמוֹר, יֵרֵד וְיִתְפַּלֵּל;
 וְאִם אֵינוֹ יָכוֹל לֵירֵד, יַחֲזִיר אֶת פָּנָיו;
 וְאִם אֵינוֹ יָכוֹל לְהַחֲזִיר אֶת פָּנָיו,
 יְכַוֵּין אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד בֵּית קָדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים.
 הָיָה מְהַלֵּךְ בַּסְּפִינָה אוֹ בְּאַסְדָּא,
 יְכַוֵּין אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד בֵּית קָדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים.

תָּנוּ רַבָּנַן:
 הָיָה רוֹכֵב עַל הַחֲמוֹר וְהִגִּיעַ זְמַן תְּפִלָּה,
 אִם יֵשׁ לוֹ מִי שֶׁיֹּאחַז אֶת חֲמוֹרוֹ, יֵרֵד לְמַטָּה וְיִתְפַּלֵּל,
 וְאִם לָאו, יֵשֵׁב בִּמְקוֹמוֹ וְיִתְפַּלֵּל.
 רִבִּי אוֹמֵר:
 בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ, יֵשֵׁב בִּמְקוֹמוֹ וְיִתְפַּלֵּל,
 לְפִי שֶׁאֵין דַּעְתּוֹ מְיֻשֶּׁבֶת עָלָיו.
אָמַר רָבָא וְאִיתֵימָא רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי:
הֲלָכָה כְּרִבִּי.
תָּנוּ רַבָּנַן:
 סוֹמֵא וּמִי שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לְכַוֵּן אֶת הָרוּחוֹת,
 יְכַוֵּן לִבּוֹ כְּנֶגֶד אָבִיו שֶׁבַּשָּׁמַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר:
 וְהִתְפַּלְלוּ אֶל יי.
 הָיָה עוֹמֵד בְּחוּצָה לָאָרֶץ,
 יְכַוֵּין אֶת לִיבּוֹ כְּנֶגֶד אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, שֶׁנֶּאֱמַר:
 וְהִתְפַּלְלוּ אֵלֶיךָ דֶּרֶךְ אַרְצָם.
 הָיָה עוֹמֵד בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל,
 יְכַוֵּין אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד יְרוּשָׁלַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר:
 וְהִתְפַּלְלוּ אֶל ה' דֶּרֶךְ הָעִיר אֲשֶׁר בָּחַרְתָּ.
 הָיָה עוֹמֵד בִּירוּשָׁלַיִם, יְכַוֵּין אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד בֵּית הַמִּקְדָּשׁ,
 שֶׁנֶּאֱמַר: וְהִתְפַּלְלוּ אֶל הַבַּיִת הַזֶּה.
 הָיָה עוֹמֵד בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ,
 יְכַוֵּין אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד בֵּית קָדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים, שֶׁנֶּאֱמַר:
 וְהִתְפַּלְלוּ אֶל הַמָּקוֹם הַזֶּה.
 הָיָה עוֹמֵד בְּבֵית קָדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים,
 יְכַוֵּין אֶת לִבּוֹ כְּנֶגֶד בֵּית הַכַּפּוֹרֶת.
 הָיָה עוֹמֵד אֲחוֹרֵי בֵּית הַכַּפּוֹרֶת,
 יִרְאֶה עַצְמוֹ כְּאִלּוּ לִפְנֵי הַכַּפּוֹרֶת.
 נִמְצָא עוֹמֵד בַּמִּזְרָח, מַחֲזִיר פָּנָיו לַמַּעֲרָב;
 בַּמַּעֲרָב, מַחֲזִיר פָּנָיו לַמִּזְרָח;
 בַּדָּרוֹם, מַחֲזִיר פָּנָיו לַצָּפוֹן;
 בַּצָּפוֹן, מַחֲזִיר פָּנָיו לַדָּרוֹם.
 נִמְצְאוּ כָּל יִשְׂרָאֵל מְכַוְּנִין אֶת לִבָּם לְמָקוֹם אֶחָד.
אֲמַר רִבִּי אַבִּין וְאִיתֵימָא רִבִּי אַבִּינָא:
מַאי קְרָאַהּ?
כְּמִגְדַּל דָוִיד צַוָּארֵךְ בָּנוּי לְתַלְפִּיּוֹת,
תֵּל שֶׁכָּל פִּיוֹת פּוֹנִים בּוֹ.
אֲבוּהּ דִּשְׁמוּאֵל וְלֵוִי,
כִּי הֲווֹ בָּעוּ לְמִפַּק לְאוֹרְחָא, הֲווֹ מְקַדְּמִי וּמְצַלֵּי,
וְכִי הֲוָה מָטֵי זְמַן קִרְיַאת שְׁמַע, קְרוּ.
כְּמַאן?
כִּי הַאי תַּנָּא דְּתַנְיָא:
 הִשְׁכִּים לָצֵאת לַדֶּרֶךְ,
 מְבִיאִין לוֹ שׁוֹפָר וְתוֹקֵעַ, לוּלָב וּמְנַעֲנֵעַ, מְגִלָּה וְקוֹרֵא בָהּ,
 וּכְשֶׁיַּגִּיעַ זְמַן קִרְיַאת שְׁמַע, קוֹרֵא.
 הִשְׁכִּים לֵישֵׁב בְּקָרוֹן אוֹ בִסְפִינָה, מִתְפַּלֵּל,
 וּכְשֶׁיַּגִּיע זְמַן קִרְיַאת שְׁמַע, קוֹרֵא.
 רִבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר אוֹמֵר:
 בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ קוֹרֵא קִרְיַאת שְׁמַע וּמִתְפַּלֵּל,
 כְּדֵי שֶׁיִּסְמוֹךְ גְּאֻלָּה לַתְּפִלָּה.
בְּמַאי קָמִפַּלְּגִי?
מָר סָבַר: תְּפִלָּה מֵעוֹמֵד עֲדִיף,
וּמָר סָבַר: מִסְמַךְ גְּאֻלָּה לַתְּפִלָּה עֲדִיף.
מָרִימָר וּמָר זוּטְרָא הֲווֹ מְכַנְּפִי בֵּי עַשְׂרָה בְּשַׁבְּתָא דְּרִגְלָא וּמְצַלּוּ,
וַהֲדַר נָפְקִי לְפִרְקָא.
רַב אָשֵׁי מְצַלֵּי בַּהֲדֵי צִבּוּרָא בַּיָּחִיד מִיּוֹשֵׁב,
כִּי הֲוָה אָתֵי לְבֵיתֵיהּ הָדַר וּמְצַלֵּי מֵעוֹמֵד.
אָמְרִי לֵיהּ רַבָּנַן:
וְלִעְבֵיד מָר כְּמָרִימָר וּמָר זוּטְרָא!
אֲמַר לְהוּ:
טְרִיחָא לִי מִלְּתָא.
וְלִעְבֵיד מָר כַּאֲבוּהּ דִּשְׁמוּאֵל וְלֵוִי!
אֲמַר לְהוּ:
לָא חָזֵינָא לְהוּ לְרַבָּנַן קַשִּׁישֵׁי מִנַּן דְּעָבְדִי הָכִי.

מִשְׁנָה:
 רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה אוֹמֵר:
 אֵין תְּפִלַּת הַמּוּסָפִין אֵלָּא בְּחֶבֶר עִיר.
 וַחֲכָמִים אוֹמְרִים:
 בְּחֶבֶר עִיר וְשֶׁלֹּא בְּחֶבֶר עִיר.
 רִבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר מִשְּׁמוֹ:
 כָּל מָקוֹם שֶׁיֵּשׁ שָׁם חֶבֶר עִיר,
 יָחִיד פָּטוּר מִתְּפִלַּת הַמּוּסָפִין.

גְּמָרָא:
רִבִּי יְהוּדָה הַיְנוּ תַּנָּא קַמָּא!
אִיכָּא בֵּינַיְהוּ יָחִיד שֶׁלֹּא בְּחֶבֶר עִיר.
תַּנָּא קַמָּא סָבַר פָּטוּר, וְרִבִּי יְהוּדָה סָבַר חַיָּב.
אֲמַר רַב הוּנָא בַּר חַיְנָנָא אֲמַר רַב חִיָּא בַּר רָב:
הֲלָכָה כְּרִבִּי יְהוּדָה, שֶׁאָמַר מִשּׁוּם רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה.
אֲמַר לֵיהּ רַב חִיָּא בַּר אַבִּין:
שַׁפִּיר קָאָמְרַתְּ, דַּאֲמַר שְׁמוּאֵל:
מִיָּמַי לָא מְצַלֵּינָא צְלוֹתָא דְּמוּסָפִין בַּיָּחִיד (ל:) בִּנְהַרְדְּעָא,
לְבַר מֵהָהוּא יוֹמָא דַּאֲתָא פּוֹלֵמוֹסָא דְּמַלְכָּא לְמָתָא
וְאִטְּרִידוּ רַבָּנַן וְלָא צַלּוֹ,
וְצַלַּי לִי בַּיָּחִיד, וַהֲוַאי יָחִיד שֶׁלֹּא בְּחֶבֶר עִיר.

יָתֵיב רִבִּי חֲנִינָא קָרָא קַמֵּיהּ דְּרִבִּי יַנַּאי,
וְיָתֵיב וְקָאָמַר:
הֲלָכָה כְּרִבִּי יְהוּדָה שֶׁאָמַר מִשּׁוּם רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה.
אֲמַר לֵיהּ:
פּוּק קְרִי קְרָאָיךְ לְבָרָא,
דְּאֵין הֲלָכָה כְּרִבִּי יְהוּדָה שֶׁאָמַר מִשּׁוּם רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה.

אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן:
אֲנִי רָאִיתִי אֶת רִבִּי יַנַּאי דְּצַלִּי וַהֲדַר צַלִּי.
אֲמַר לֵיהּ רִבִּי יִרְמְיָה לְרִבִּי זֵירָא:
וְדִּילְמָא מֵעִקָּרָא לָא כַּוֵּן דַּעְתֵּיהּ, וּלְבַסּוֹף כַּוֵּון דַּעְתֵּיהּ?
אֲמַר לֵיהּ:
חֲזִי מַאן גַּבְרָא רַבָּה דְּקָמַסְהֵיד עֲלֵיהּ.
רִבִּי אַמֵי וְרִבִּי אַסֵי,
אַף עַל גַּב דַּהֲווֹ לְהוּ תְּלֵיסַר בֵּי כְּנִישְׁתָּא בִּטְבֶרְיָא,
לָא הֲווֹ מְצַלּוּ אֵלָּא בֵּינֵי עַמּוּדֵי, הֵיכָא דַּהֲווֹ גָּרְסִי.
אִיתְּמַר,
רַב יִצְחָק בַּר אַבְדִּימֵי מִשּׁוּם רַבֵּינוּ אָמַר:
הֲלָכָה כְּרִבִּי יְהוּדָה שֶׁאָמַר מִשּׁוּם רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה.
רִבִּי חִיָּא בַּר אַבָּא צַלִּי וַהֲדַר צַלִּי.
אֲמַר לֵיהּ רִבִּי זֵירָא:
מַאי טַעֲמָא עָבֵיד מָר הָכִי?
אִילֵימָא מִשּׁוּם דְּלָא כַּוֵּון מָר דַּעְתֵּיהּ,
וְהָאָמַר רִבִּי אֱלִיעֶזֶר:
לְעוֹלָם יָמוֹד אָדָם אֶת עַצְמוֹ,
אִם יָכוֹל לְכַוֵּין אֶת לִבּוֹ, יִתְפַּלֵּל, וְאִם לָאו אַל יִתְפַּלֵּל.
אֵלָּא דְּלָא אַדְכַּר מָר דְּרֵישׁ יַרְחָא.
וְהָתַנְיָא:
 טָעָה וְלֹא הִזְכִּיר שֶׁל רֹאשׁ חֹדֶשׁ בָּעַרְבִית,
 אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ בַּשַּׁחֲרִית;
 בַּשַּׁחֲרִית, אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ בַּמּוּסָפִין;
 בַּמּוּסָפִין, אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁיָּכוֹל לְאוֹמְרָהּ בַּמִּנְחָה.
אֲמַר לֵיהּ:
לָאו אִתְּמַר עֲלַהּ, "אֲמַר רִבִּי יוֹחָנָן, בַּצִּבּוּר שָׁנוּ"!

כַּמָּה יִשְׁהֶה בֵּין תְּפִלָּה לִתְפִלָּה?
רַב הוּנָא וְרַב חִסְדָּא,
חַד אָמַר כְּדֵי שֶׁתִּתְחוֹנֵן דַּעְתּוֹ עָלָיו,
וְחַד אָמַר כְּדֵי שֶׁתִּתְחוֹלֵל דַּעְתּוֹ עָלָיו.
מַאן דְּאָמַר כְּדֵי שֶׁתִּתְחוֹנֵן דַּעְתּוֹ עָלָיו, דִּכְתִיב:
וָאֶתְחַנַּן אֶל יי,
וּמַאן דְּאָמַר כְּדֵי שֶׁתִּתְחוֹלֵל דַּעְתּוֹ עָלָיו, דִּכְתִיב:
וַיְחַל מֹשֶׁה.
אֲמַר רַב עָנָן אֲמַר רָב:
טָעָה וְלֹא הִזְכִּיר שֶׁל רֹאשׁ חֹדֶשׁ,
עַרְבִית, אֵין מַחֲזִירִין אוֹתוֹ,
לְפִי שֶׁאֵין בֵּית דִּין מְקַדְּשִׁין אֶת הַחֹדֶשׁ אֵלָּא בַּיּוֹם.
אֲמַר אֲמֵימָר:
מִסְתַּבְּרָא מִלְּתָא דְּרָב בְּחֹדֶשׁ מָלֵא,
אֲבָל בְּחֹדֶשׁ חָסֵר, מַחֲזִירִין אוֹתוֹ.
אֲמַר לֵיהּ רַב אָשֵׁי לַאֲמֵימָר:
מִכְּדִי רָב טַעֲמָא קָאָמַר, מַה לִּי חָסֵר וּמַה לִּי מָלֵא?
אֵלָּא, לָא שְׁנָא.

(הֲדַרַן עֲלָךְ תְּפִלַּת הַשַּׁחַר.)