ביאור:מ"ג שמות יא ו
וְהָיְתָה צְעָקָה גְדֹלָה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם
[עריכה]פירוש. הסבר לערבוב לשון זכר ולשון נקבה כאן
רשב"ם
אשר כמוהו לא נהייתה. הרבה מצינו לשון זכר ולשון נקבה בדבר א'. המחנה האחת והכהו:
אבן עזרא
והיתה. לא ראינו כזאת בכל המקרא לומר כמוהו לא נהיתה וכמוהו לא תוסיף ותחסר מלת על וככה הוא אשר כמוהו לא נהיתה ועל כמוהו לא תוסיף צעקה: וטעם כמוהו. שוד או שבר או מות והדומה להם:
ספורנו
אשר כמהו לא נהיתה. אשר בלילה כמוהו לא נהיתה "צעקה" כזאת, וזה כי לא היה ליל מלחמת חיל אויבים, כי אמנם אז תרבה הצעקה בעיר, כענין "קול צעקה משער הדגים ויללה מן המשנה ושבר גדול מהגבעות" (צפניה א, י), אבל בלילה כזה, שהיה ליל שלום במצרים, לא נהיתה ולא תוסיף "צעקה" כזאת.