משתמש:Jaredscribe
- מחבר:אייזק ניוטון דרושים מתרגמים
- מחבר:אברהם בן הרמב"ם דרושים מתרגמים
- מחבר:דאוד אבן מרואן אלמקמץ דרושים מתרגמים
- מחבר:אריסטו, לעשות מחבר:אריסטו/רשימת_יצירות (עבודה בתהליך WIP) דרושים מתרגמים
- מחבר:פטנג'לי (WIP) דרושים מתרגמים
- מחבר:אלברט איינשטיין (WIP) דרושים מתרגמים
- מחבר:יצחק הרצוג (WIP)
- מחבר:יאיר לפיד (WIP)
- מחבר:דוד בן-גוריון (WIP)
אלה לא הכחילתי אבל הוספתי תרומות גדולות:
- הרבה נואמים למחבר:בנימין נתניהו
- קישורים או העורות מגילת העצמאות של מדינת ישראל
הוספתי תרומות קטן אך משמעותי
ביאורי המקרא
[עריכה]- תחת השמש: ביאור:קהלת_א מה יתרון לאדם בכל עמלו שיעמל תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ שיעמל מבלי המקור האור. על כן "שיעמל מבלי התורה הקדוש", שנאמר "נר מצוה, תרה אור". ראו גם מדרש רבה ופרשנות רש"י?
- תרגמתי "אשרי האיש" בלשון "Well-adventured is the man" s:en:Translation:Psalms (Hebrew)#Psalm 1
- יד
- וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים: "יהי מאורות ברקיע השמים ... לאותות וּלְמוֹעֲדִים לקבוע חודשים לפי הירח ולקבוע עונות השנה לפי השמש, ועל פיהם לקבוע לוח ירחי-שמשי וחודש חדשים, ולחוג החגים..."
- וַיְבָרֶךְ אֹתָם פעם ראשונה שנמצא מילה "ברך". כאשר הם נברכים מי פי אלהים לפרות ולרבות, אסור לבני אדם לצער בעלי חיים אֱלֹהִים לֵאמֹר: "פְּרוּ וּרְבוּ,
- ביאור:תהלים_ד [[:ב בְּקָרְאִי עֲנֵנִי אֱלֹהֵי צִדְקִי אלוהי, האלוהים הצדיק והמצדיק אמונתי בו
- ביאור:תהלים_צד "הִנָּשֵׂא שֹׁפֵט הָאָרֶץ" שנאמר אברהם, "הֲשֹׁפֵט כָּל הָאָרֶץ לֹא יַעֲשֶׂה מִשְׁפָּט"?" בראשית יח כה.
עדיין לא תרמתי לטקסטים המפורטים כאן למטה; הם תחומי עניין ללימודים נוספים.
ללמוד דיקדוך וכונה
[עריכה]- פרשניות ודרשנים מקראות גדולות
- השתמש מורה_נבוכים_(אבן_תיבון)/חלק_א/פרק_א לתקן את הלשון מדוברת wikt:Jaredscribe
למוד ענגלית או יוונית בקריאת התרוה והנביאים Learn Hebrew by reading the Law and Prophets
[עריכה]- הודו להויה קיראו בשמו הועדיו בעמים עלילותיו ,Give thanks to the Eternal One, read aloud in his name, make known among the peoples his accomplishments
- בכל יום ברך את הבורא: Each day 'Bless the Creator
- תהילים קמה לשמוע
- והיו התהילים האקרוסטיניים על לבבך Memorize the acrostic Psalms
- תהילים כה לשמוע s:en:Psalm 25, s:en:Translation:Mikraot_Gedolot/Psalms/25:1
- תהילים לד לשמוע s:en:Psalm 34, s:en:Translation:Mikraot_Gedolot/Psalms/34:1
- שירו לו זמרו לו: Sing some every day with melodies (nigguns).
- לשמוע: To Hear
- ללמוד: To Learn:
- מקראות גדולות s:en:Translation:Mikraot_Gedolot Learn to Exegete the Scripture with Hermeneutics from the classic Jewish commentators
- ללמד: To Discipline:
- ביואר המקרא בעברית ותרגם אותו לאנגלית: Translate and Footnote the Wikisource English Bible
- שיחו בכל נפלאותיו: להבדיל בין האור ובין החשך: למוד יוונית באותו שיטה בבית ספר של גרעד סופר: s:el:Χρήστης:Jaredscribe#εκμάθηση_ελληνικών
- אחר כך, אפשר לתרגם מחבר:אריסטו מחבר:אריסטו/רשימת_יצירות לעברית
- פרו ורבו: פורש ביוונית את ספר קהלת, בן דוד, מלך בירושלם, וספר משלי שלמו, מי שהיה מקור חכמת של הפילוספים. Be Fruitful and Multiply
- ופירוש הרמב"ם, תלמידו: תעתק מורה נבוכים לערבית ותרגם אותו ליוונית ותקנם את שגאיותם
- מילאו את הארץ וכיבשוה. Fill the Earth and Cultivate it
- למוד את האלף בית Learn the alphabet
שמע קריאת התהילים בטעם שיחי. Hear Psalms read aloud (qriyat Tehillim) in conversational tone:
ללמוד: מקראות גדולות תהלים
יום אחד Day One
[עריכה]- לשמוע תהילים א To Hear Psalm 1
- ללמוד: To Learn:
אשרי האיש. Ashrei HaIsh Well-adventured is the man
- אַשְׁרֵי הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים לֹא עָמָד וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב. s:en:Translation:Mikraot_Gedolot/Psalms/1:1
- וללמד: to Teach: ביאור:תהלים א s:en:Translation:Psalms (Hebrew)#Psalm 1 ביאור Do exegesis
- לשמוע: שמע בראשית 1 Hear Genesis
- ללמוד: Breishit In the beginning ביאור:בראשית א
בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ. ב וְהָאָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ וְחֹשֶׁךְ עַל פְּנֵי תְהוֹם, וְרוּחַ אֱלֹהִים מְרַחֶפֶת עַל פְּנֵי הַמָּיִם. ג וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים: "יְהִי אוֹר", וַיְהִי אוֹר. ד וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב, וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ. ה וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר "יוֹם" וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא "לָיְלָה". וַיְהִי עֶרֶב וַיְהִי בֹקֶר, יוֹם אֶחָד. {פ}
וAnd there was Evening and there was Morning day one
עוד ששה ימים במשתמש:Jaredscribe/למוד ענגלית בקריאת התרוה והנביאים Next six days here:
דרושים מתנדבים לתעתק מיהודי-ערבית לאותיות ערבית
[עריכה]ראו דיון: שיחת_משתמש:Jaredscribe#ערבית-יהודית_בוויקיטקסט
- s:ar:سعيد_الفيومي מחבר:רב_סעדיה_גאון ראו גם s:en:Author:Saadia Gaon
- האמונות_והדעות s:en:The Book of Beliefs and Opinions (אינו קיים) s:ar:كتاب الأمانات والاعتقادات (אינו קיים) Kitāb al-Amānāt wa l-Iʿtiqādāt ראו גם w:en:The Book of Beliefs and Opinions (קיים)
- s:ar:موسى_بن_ميمون (הדף אינו קיים) מחבר:רמב"ם ראו גם w:ar:موسى_بن_ميمون (קיים)
- דלאלה אלחאירין יהודי-ערבי מקור למורה_נבוכים נמצא (ניתן להורידו כאן וגם כאן).
- s:ar:موسى_بن_ميمون (אינו קיים)
- s:ar:دلالة_الحائرين (הדף אינו קיים) אבל יש להם w:دلالة_الحائرين (קיים) דלאלה אלחאירין, Dalālat al-ḥāʾirīn
- מורה_נבוכים_(קאפח), מחבר:יחיא קאפח
- מחבר:אברהם בן הרמב"ם דרושים מתרגמים
- המספיק לעובדי השם מאת מקור יהודי-ערבי כתאב אלכפאיה אלעאבדין, w:המספיק לעובדי השם, ובערבית
- s:ar:داود_بن_مروان_المقمص (אינו קיים) מחבר:דאוד אבן מרואן אלמקמץ דרושים מתרגמים. ראו w:داود_بن_مروان_المقمص (קיים)
- עשרון מקאלה מקור לעשרים פרקים על פילוסופי אריסטוטליות. ראו (w:דאוד אבן מרואן אלמקמץ#עשרים פרקים)
- כיתאב אל חליקה, הוא פירוש על ספרי בראשית
- פירוש על מגילת קהלת (אלמקמץ)
- כיתאב אלתאווחיד (על אחדות האל)