שיחה:הושע נא/אום אני חומה

בכל המחזורים מודפס "שואגים. הושע נא: תמוכים עליך. הושע נא:" וכן בכל ההושענות.

אין לזה משמעות עמוקה, זה בסה"כ נוהג של המדפיסים, שכן הנוהג הוא לומר בכל בית "הושע נא אום אני חומה, הושע נא" וכו'. פשוט המספיסים קיצרו ושמו את ה"הושע נא" רק בסוף שני הבתים האחרונים. אולם אם שומרים על המילים כבנדפס, צריך שגם החלוקה לשורות תתאים לנדפס. זאת הסיבה ששיחזרתי. נחום 22:45, 7 באוקטובר 2007 (IST)

נדמה לי שפספסת את הרעיון. ה"הושע נא" הוא בסוף שתי השורות, ולא לפני ואחרי השורה האחרונה, מה גם שפה היה חידוד, היינו: "הושע נא (את מי ש)שואגים 'הושע נא'". נשמע לי יותר סביר מסתם "שואגים". נדב ס 11:44, 12 באוקטובר 2007 (IST)

כפי שכתבתי, אכן אומרים בפועל "הושע נא שואגים הושע נא", אולם זה אינו ייחודי לבית זה, והצורה שבה נדפסו בתים אלו בכל הסידורים היא כפי שאני סידרתי. כך שהנקודה שהעלית אינה רלוונטית. בברכה, נחום 20:47, 13 באוקטובר 2007 (IST)