קרבן מנחה (חאגיז)/קנד

קנד.

דע שאז"ל שכנגד י"ג דברים שנתיחדו לאהרן באו י"ג מיעוטים. מש"ה דייק אונקלוס תרגם "ומלל ה' לאהרן", וכשמתרגם "וידבר ה' אל משה" אומר "עם משה". ובפרשת שמיני ביין ושכר תרגם "ומלל ה' לאהרן" כלומר בשביל אהרן, ולא שנדבר עמו. ובפרשת בהמות טהורות אומר "וידבר ה' אל משה ואל אהרן" תרגם "ומלל ה' עם משה ולאהרן".

וצ"ע בפרשת פרה דכתיב "וידבר ה' אל משה ואל אהרן" תרגם "עם משה ועם אהרן", וכן "וידבר ה' אל משה ואל אהרן ויצום" תרגם "עם משה ועם אהרן". ובילקוט פרשת "ויהי ביום דבר ה' אל משה" מיעט אהרן מכל הדברות שבתורה חוץ מג' מקומות לפי שאי אפשר וצ"ע.