לדלג לתוכן

קפואירה - קובץ שירים/a onça pegou o boi/תרגום חופשי

לא בדוק
מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי

capoeira – סבך של שיחים נמוכים. ברור שהכוונה גם לקפואירה, אבל תרגמתי בגלל משחק מילים.

malhado – בריון במשמעות של מישהו שמתאמן כוח והוא חזק מאוד (לא דווקא שמציק לאחרים).