פירוש המשנה לרמב"ם למסכת הוריות - חתימת המעתיק
חתימת המעתיק לפירוש המשנה לרמבם למסכת הוריות ולסדר נזיקין כולו[עריכה]
נשלם פירוש משניות מסדר נזיקין, שחיבר מרנא ורבנא רבינו משה בר הרב הגדול רבינו מיימון זכר צדיק וקדוש לברכה.
והעתקתיה מלשון הגרי אל הלשון הקדש אני שלמה, בר יוסי נשמתו עדן, בן יעקב.
וסיימתי ההעתקה בשלשה ימים לירח כסליו, שנת חמשת אלפים ושמונה וחמשים לבריאת עולם, במדינת סרקסטה יא' ממלכות ארגון.
תהילות ותושבחות לאל אלהי הרוחות, אשר שת חכמה בטוחות, ולמד דעת לישראל ארחות, להפוך ללעגי לשון שפה ברורה ודברי צחות.
כן יזכנו לחזות בימינו נעימות, ולשבוע מזיו פניו שובע שמחות, ויתקיים בימינו ובין כל ישראל חברים, מקרא שכתוב "כי אז אהפוך אל עמים שפה ברורה, לקרא כולם בשם ה', לעבדו שכם אחד"(צפניה ג, ט).
אמן ואמן.