משתמש:Pashute/מכתבי אחנאתון
מהדורה מבוארת ומעומדת של ארכיון אחנאתון - הנקרא גם תעודות אל-עמארנה, מכתבי אלעמרנה או לוחות אל עמרנה וגם אגרות אל עמרנה. הארכיון שכן בעיר אחתתון (אחת אתון, או חְתּוֹן) עיר הבירה שיסד המלך אמנחתפ החמישי (אמון-כְתֶּףּ) ועם בניית העיר שינה גם את כינויו ושמו לפרעה אחנאתון (חְנַתוֹן) או עכן-אתון. הארכיון כולל את ארכיון אביו פרעה אמנחֹתפ הרביעי (אנגֶפּט Engypt). רק חלק קטן מהארכיון שרד. האחר נשדד, אבד, וחלקו טרם נמצא.
רוב החוקרים סברו שמכתבים אלו נועדו לארמון המצרי עצמו, אך יש הסבורים שאלו הם עותקים שהגיעו לממלכה, אך במקורם היו תכתובת עם נציג מצרי רשמי, שישב בעיר ראשית של המחוזות והארצות. יתכן גם שהמסרים עצמם נלמדו והועברו על פה חלק מן הדרך עד שהגיעו אל הסופרים ואל "בית הספר" שם נרשמו עם התשובה.
מקור התמלול והפירוש של חלק ניכר ממכתבים אלו, לפני הביאור המעומד, הוא בעבודת הבלשן פרופ' שלמה יזרעאל מאוניברסיטת תל-אביב, צוותו ותלמידיו. (התוכן באנגלית) קישור לחלקים מהאסופה באתר האוניברסיטה[1][2] והאסופה כולה באתר המוזיאון האוניברסיטאי של פנסילבניה.
- /מערי כנען (60-סוף) מכתבי אל עמרנא
- /לשוניים (340-379) מילונים (גלוסות), על מלאכת הכתיבה ועוד.
הערות[עריכה]
- ^ [https://www.haaretz.co.il/literature/1.1050859 מאמר ראשון משניים של שלמה יזרעאל בעיתון הארץ, על הלשון של מכתבי אל עמרנה
- ^ (באנגלית) הסופר והמדינאי בצומת תרבות כתב היתדות, על לשונם השונה מאגרת לאגרת, בעבודת לתואר שלישי של אליס הלן מנדל, מw:en:אוניברסיטת קליפורניה (אתר התואר המקוון)