ירושלמי ברכות פרק ח מנוקד ומעוצב
תַּלְמוּד יְרוּשָׁלְמִי • סֵדֶר זְרָעִים
מַסֶּכֶת בְּרָכוֹת • פֶּרֶק שְׁמִינִי
פרק זה בתלמוד הבבלי
[מִשְׁנָה:]
"אֵלּוּ דְבָרִים שֶׁבֵּין בֵּית שַׁמַּי לְבֵית הִלֵּל בִּסְעוֹדָה.
בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִין:
מְבָרֵךְ עַל הַיּוֹם, וְאַחַר כָּךְ מְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִין:
מְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן, וְאַחַר כָּךְ מְבָרֵךְ עַל הַיּוֹם."
[תַּלְמוּד]
מָה טַעְמְהוֹן דְּבֵית שַׁמַּי?
שֶׁקְּדֻשַּׁת הַיּוֹם גָּרְמָה לַיַּיִן שֶׁיָּבֹא,
וּכְבַר נִתְחַיַּב בִּקְדֻשַּׁת הַיּוֹם עַד שֶׁלֹּא בָא הַיַּיִן.
מָה טַעְמְהוֹן דְּבֵית הִלֵּל?
שֶׁהַיַּיִן גּוֹרֵם לִקְדֻשַּׁת הַיּוֹם שֶׁתֵּאָמַר.
דָּבָר אַחֵר:
הַיַּיִן תָּדִיר וּקְדֻשָּׁה אֵינָהּ תְּדִירָה.
אָמַר רַבִּי יוֹסֵה:
מִדִּבְרֵי שְׁנֵיהֶן, יַיִן וְהַבְדָּלָה, הַיַּיִן קוֹדֵם:
כְּלוּם טַעְמְהוֹן דְּבֵית שַׁמַּי,
אֶלָּא שֶׁקְּדֻשַּׁת הַיּוֹם גָּרְמָה לַיַּיִן שֶׁיָּבֹא? [60]
וְכָאן, הוֹאִיל וְלֹא אַבְדָּלָה גָּרְמָה לַיַּיִן שֶׁיָּבֹא,
הַיַּיִן קוֹדֵם.
כְּלוּם טַעְמְהוֹן דְּבֵית הִלֵּל,
אֶלָּא שֶׁהַיַּיִן תָּדִיר וּקְדֻשָּׁה אֵינָהּ תְּדִירָה?
וְכָן, הוֹאִיל וְהַיַּיִן תָּדִיר וְאַבְדָּלָה אֵינָהּ תְּדִירָה,
הַיַּיִן קוֹדֵם.
אָמַר רַבִּי מָנָא:
מִדִּבְרֵי שְׁנֵיהֶן,
יַיִן וְאַבְדָּלָה, אַבְדָּלָה קוֹדֶמֶת:
כְּלוּם טַעְמְהוֹן דְּבֵית שַׁמַּי,
אֶלָּא שֶׁכְּבַר נִתְחַיַּב בִּקְדֻשַּׁת הַיּוֹם עַד שֶׁלֹּא בָא הַיַּיִן?
וְכָאן, הוֹאִיל וְנִתְחַיַּב בְּהַבְדָּלָה עַד שֶׁלֹּא בָא הַיַּיִן,
אַבְדָּלָה קוֹדֶמֶת.
כְּלוּם טַעְמְהוֹן דְּבֵית הִלֵּל,
אֶלָּא שֶׁהַיַּיִן גּוֹרֵם לִקְדֻשַּׁת הַיּוֹם שֶׁתֵּאָמֵר,
וְכָאן, הוֹאִיל וְאֵין הַיַּיִן גּוֹרֵם לָאַבְדָּלָה שֶׁתֵּאָמֵר,
אַבְדָּלָה קוֹדֶמֶת.
אָמַר רַבִּי זְעֵירָא:
מִדִּבְרֵי שְׁנֵיהֶן,
מַבְדִּילִין בְּלֹא יַיִן וְאֵין מְקַדְּשִׁין אֶלָּא בְּיַיִן.
הִיא דַּעְתֵּיהּ דְּרַבִּי זְעֵירָא, דְרַבִּי זְעֵירָא אָמַר:
מַבְדִּילִין עַל הַשֵּׁכָר,
וְאָזְלִין מִן אֲתַר לַאֲתַר מִשּׁוּם קְדֻשָּׁה.
אָמַר רַבִּי יוֹסֵה בֶּרַבִּי בּוּן:
נְהִיגִין תַּמָּן,
בְּמָקוֹם שֶׁאֵין יַיִן,
שְׁלִיחַ צִבּוּר עוֹבֵר לִפְנֵי הַתֵּבָה,
וְאוֹמֵר בְּרָכָה אַחַת מֵעֵין שֶׁבַע,
וְחוֹתֵם בִּ"מְקַדֵּשׁ יִשְׂרָאֵל וְאֶת יוֹם הַשַּׁבָּת".
וְקַשְׁיָא עַל דְּבֵית שַׁמַּי בְּלֵילֵי שַׁבָּת.
הֵיךְ עֲבִידָה?
הָיָה יוֹשֵׁב וְאוֹכֵל בְּעֶרֶב שַׁבָּת,
וְחָשְׁכָה לֵילֵי שַׁבָּת,
וְאֵין שָׁם אֶלָּא אוֹתוֹ הַכּוֹס,
אַתְּ אָמַר,
מַנִּיחוֹ לְאַחַר הַמָּזוֹן וּמְשַׁלְשֵׁל כֻּלָּם עָלָיו.
מַה נַּפְשָׁךְ?
יְבָרֵךְ עַל הַיּוֹם, הַמָּזוֹן קוֹדֵם!
יְבָרֵךְ עַל הַמָּזוֹן, הַיַּיִן קוֹדֵם!
יְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן, הַיּוֹם קוֹדֵם!
נִשְׁמְעֶנַּהּ מִן הָדָא: (ברכות ח,ח)
"בָּא לָהֶן יַיִן אַחַר הַמָּזוֹן,
וְאֵין שָׁם אֶלָּא אוֹתוֹ הַכּוֹס".
אָמַר רַבִּי בָּא:
עַל יְדֵי שֶׁהוּא בְּרָכָה קְטַנָּה,
שֶׁמָּא יִשְׁכַּח וְיִשְׁתֶּה;
בְּרַם הָכָא,
מִכֵּיוָן שֶׁהוּא מְשַׁלְשְׁלָן עַל הַכּוֹס,
אֵינוֹ שָׁכֵחַ.
כֵּיצַד יַעֲשֶׂה עַל דְּבֵית שַׁמַּי?
יְבָרֵךְ עַל הַמָּזוֹן תְּחִלָּה,
וְאַחַר כָּךְ יְבָרֵךְ עַל הַיּוֹם,
וְאַחַר כָּךְ יְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן.
וְקַשְׁיָא עַל דְּבֵית הִלֵּל בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת.
הֵיךְ עֲבִידָה?
הָיָה יוֹשֵׁב וְאוֹכֵל בַּשַּׁבָּת וְחָשְׁכָה מוֹצָאֵי שַׁבָּת,
וְאֵין שָׁם אֶלָּא אוֹתוֹ הַכּוֹס,
אַתְּ אָמַר,
מַנִּיחוֹ לְאַחַר הַמָּזוֹן וּמְשַׁלְשֵׁל כֻּלָּן עָלָיו.
מַה נַּפְשָׁךְ?
יְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן, הַמָּזוֹן קוֹדֵם!
יְבָרֵךְ עַל הַמָּזוֹן, הַנֵּר קוֹדֵם!
יְבָרֵךְ עַל הַנֵּר, אַבְדָּלָה קוֹדֶמֶת!
נִשְׁמְעֶנַּהּ מִן הָדָא:
אָמַר רַבִּי יְהוּדָה:
לֹא נֶחְלְקוּ בֵּית שַׁמַּי וּבֵית הִלֵּל
עַל בִּרְכַּת הַמָּזוֹן שֶׁהִיא בַּתְּחִלָּה,
וְלֹא עַל הַבְדָּלָה שֶׁהִיא בַּסּוֹף.
עַל מַה נֶחְלָקוּ?
עַל הַנֵּר וְעַל הַבְּשָׂמִים.
שֶׁבֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:
בְּשָׂמִים וְאַחַר כָּךְ נֵר.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים:
מָאוֹר וְאַחַר כָּךְ בְּשָׂמִים.
רַבִּי בָא, רַב יְהוּדָה בְשֵׁם רַב:
הֲלָכָה כְּמִי שֶׁהוּא אוֹמֵר בְּשָׂמִים וְאַחַר כָּךְ נֵר.
כֵּיצַד יַעֲשֶׂה עַל דְּבֵית הִלֵּל?
יְבָרֵךְ עַל הַמָּזוֹן תְּחִלָּה,
וְאַחַר כָּךְ יְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן,
וְאַחַר כָּךְ יְבָרֵךְ עַל הַנֵּר.
יוֹם טוֹב שֶׁחָל לִהְיוֹת בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת,
רַבִּי יוֹחָנָן אָמַר:
יקנ"ה: יַיִן, קִדּוּשׁ, נֵר, הַבְדָּלָה.
חַנִּין בַּר בָּא אָמַר בְּשֵׁם רַב:
יַיִן, קִדּוּשׁ, נֵר, הַבְדָּלָה, סֻכָּה וּזְמַן.
רַבִּי חֲנִינָא אָמַר:
ינה"ק.
שְׁמוּאֵל אָמַר כְּהָדָא דְרַבִּי חֲנִינָא,
דְאָמַר רַבִּי אַחָא בְּשֵׁם רַבִּי יְהוֹשֻעַ בֶּן לֵוִי:
מֶלֶךְ יוֹצֵא וְשִׁלְטוֹן נִכְנָס,
מְלַוִּין אֶת הַמֶּלֶךְ וְאַחַר כָּךְ מַכְנִיסִין אֶת הַשִּׁלְטוֹן.
לֵוִי אָמַר:
יהנ"ק.
מִסְתַּבְּרָה דְּלֵוִי, דְּהוּא אָמַר מֵעֵין שְׁנֵיהֶם.
רַבִּי זְעֵירָא בְּעָא קֻמֵּי רַבִּי יַסָּא:
הֵיךְ עָבְדִין עוֹבָדָא?
אָמַר לֵיהּ:
כְּרַב וּכְרַבִּי יוֹחָנָן.
וְכֵן נְפַק עוֹבָדָא כְּרַב וּכְרַבִּי יוֹחָנָן.
רַבִּי אַבָּהוּ, כַּד הֲוָה אָזֵיל לִדְרוֹמָה,
הֲוָה עָבֵיד כְּרַבִּי חֲנִינָא;
וְכַד הֲוָה נָחֵית לְטִבֶּרְיָא,
הֲוָה עָבֵיד כְּרַבִּי יוֹחָנָן,
דְּלָא מְפַלֵּג עַל בַּר נָשׁ בְּאַתְרֵיהּ.
עַל דַּעְתֵּיהּ דְּרַבִּי חֲנִינָא נִיחָא,
וְקַשְׁיָא עַל דְּרַבִּי יוֹחָנָן:
אִלּוּ בִּשְׁאָר יְמוֹת הַשָּׁנָה,
שֶׁמָּא אֵינוֹ מְבָרֵךְ עַל הַנֵּר, שֶׁלֹּא יִכְבֶּה?
וָכָא, יְבָרֵךְ עַל הַנֵּר שֶׁלֹּא יִכְבֶּה!
מָה עֲבַד לֵיהּ רַבִּי יוֹחָנָן?
מִכֵּיוָן שֶׁיֵּשׁ לוֹ יַיִן, אֵין נֵרוֹ כָּבֶה.
וִיבָרֵךְ עַל הַנֵּר בַּסּוֹף!
שֶׁלֹּא לְעָקְרוֹ מִן הַשַּׁבָּתוֹת הַבָּאוֹת.
[בְּרָכוֹת ח,ב]
מַתְנֵיתָה.
"בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִין:
נוֹטְלִין לַיָּדַיִם, וְאַחַר כָּךְ מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִין:
מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס, וְאַחַר כָּךְ נוֹטְלִין לַיָּדַיִם."
[תַּלְמוּד]
מָה טַעְמוֹן דְּבֵית שַׁמַּי?
שֶׁלֹּא יִטָּמְאוּ מַשְׁקִין שֶׁבַּאֲחוֹרֵי הַכּוֹס מִיָּדָיו,
וְיַחְזְרוּ וִיטַמְּאוּ אֶת הַכּוֹס.
מָה טַעְמוֹן דְּבֵית הִלֵּל?
לְעוֹלָם אֲחוֹרֵי הַכּוֹס טְמֵאִין.
דָּבָר אַחֵר:
אֵין נְטִילַת יָדַיִם אֶלָּא סָמוּךְ לַבְּרָכָה. [61]
רַבִּי בֵּיבַי בְּשֵׁם רַבִּי יוֹחָנָן:
אָתְיָא דְבֵית שַׁמַּי כְּרַבִּי יוֹסֵה,
וּדְבֵית הִלֵּל כְּרַבִּי מֵאִיר,
דִּתְנֵינַן תַּמָּן: (כלים כה,ז)
"רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר:
לְיָדַיִם טְמֵאוֹת וּטְהוֹרוֹת. <שם: הטמאות והטהורות>
אָמַר רַבִּי יוֹסֵה:
לֹא אָמְרוּ אֶלָּא לְיָדַיִם טְהוֹרוֹת בִּלְבַד." <שם: הטהורות>
רַבִּי יוֹסֵה בְשֵׁם רַבִּי שַׁבְּתַי,
רַבִּי חִיָּא בְּשֵׁם רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ:
לַחַלָּה ולִנְטִילַת יָדַיִם אָדָם מְהַלֵּךְ אַרְבַּעַת מִילִין.
רַבִּי אַבָּהוּ בְּשֵׁם רַבִּי יוֹסֵה בֵּירַבִּי חֲנִינָא:
הָדָא דַתָּמַר, לְפָנָיו,
אֲבָל לְאַחֲרָיו, אֵין מַטְרִיחִין עָלָיו.
שׁוֹמְרֵי גַנּוֹת וּפַרְדֵּסִים, מָה אַתְּ עָבֵד לְהוֹן?
כְּלִפְנֵיהֶן? כִּלְאַחֲרֵיהֶן?
נִשְׁמְעֶנַּהּ מִן הָדָא: (חלה ב,ג)
"הָאִשָּׁה יוֹשֶׁבֶת וְקוֹצָה חַלָּתָהּ עֲרֻמָּה,
מִפְּנֵי שֶׁהִיא יְכֹלָה לְכַסּוֹת אֶת עַצְמָהּ,
אֲבָל לֹא הָאִישׁ."
וְהָדָא אִשָּׁה, לֹא בְתוֹךְ הַבַּיִת הִיא יוֹשֶׁבֶת?
וְאַתְּ אָמַר אֵין מַטְרִיחִין עָלֶיהָ.
וָכָא אֵין מַטְרִיחִין עָלָיו.
תְּנֵי:
מַיִם שֶׁלִּפְנֵי הַמָּזוֹן, רְשׁוּת,
וְשֶׁלְּאַחַר הַמָּזוֹן, חוֹבָה.
אֶלָּא שֶׁבָּרִאשׁוֹנִים, נוֹטֵל וּמַפְסִיק,
וּבַשְּׁנִיִּים, נוֹטֵל וְאֵינוֹ מַפְסִיק.
מַה הוּא "נוֹטֵל וּמַפְסִיק"?
רַבִּי יַעֲקֹב בַּר אַחָא אָמַר:
נוֹטֵל וְשׁוֹנֶה.
רַבִּי שְׁמוּאֵל בַּר יִצְחָק בָּעֵי:
נוֹטֵל וְשׁוֹנֶה, וְאַתְּ אָמַר רְשׁוּת!
אִית דְּבָעֵי מֵימַר:
אָדָם מְהַלֵּךְ אַרְבַּעַת מִילִין,
וְאַתְּ אָמַר רְשׁוּת!
אֲמַר רַבִּי יַעֲקֹב בַּר אִדֵּי:
עַל הָרִאשׁוֹנִים נֶאֱכָל בָּשָׂר חֲזִיר,
עַל הַשְּׁנִיִּים יָצְאָה אִשָּׁה מִבֵּיתָהּ.
וְיֵשׁ אוֹמְרִים שֶׁנֶּהֶרְגּוּ עָלֶיהָ שָׁלֹשׁ נְפָשׁוֹת.
שְׁמוּאֵל סְלַק לְגַבֵּי רַב.
חֲמָא יָתֵיהּ אָכֵל בְּחֶתָּה. <בבגד של שק>
אָמַר לֵיהּ:
מָהוּ כֵן?
אָמַר לֵיהּ:
אִסְתְּנִיס אֲנִי.
רַבִּי זְעֵירָא כַּד סָלֵיק לְהָכָא,
חֲמָא כָּהֲנַיָּא אָכְלִין בְּחֶתָּה. <בבגד של שק>
אָמַר לְהוֹן:
הָא אֲזִילָא הָהִיא דְּרַב וּשְׁמוּאֵל!
אֲתָא רַבִּי יוֹסֵה בַר בַּר כָּהֲנָא בְּשֵׁם שְׁמוּאֵל:
נְטִילַת יָדַיִם לַחֻלִּין,
אֵין נְטִילַת יָדַיִם לַתְּרוּמָה.
רַבִּי יוֹסֵה אוֹמֵר:
לַתְּרוּמָה וְלַחֻלִּין.
רַבִּי יוֹסֵה בְּשֵׁם רַב חִיָּא בַּר אָשֵׁי,
רַבִּי יוֹנָה, רַב חִיָּא בַּר אָשֵׁי בְשֵׁם רַב:
נְטִילַת יָדַיִם, לַתְּרוּמָה, עַד הַפֶּרֶק,
וְלַחֻלִּין, עַד קִשְׁרֵי אֶצְבְּעוֹתָיו.
מְיָשָׁא בַּר בְּרֵיהּ דְּרַבִּי יְהוֹשֻעַ בֶּן לֵוִי אָמַר:
מַן דַּהֲוָה אָכֵל עִם סָבִי וְלָא מְשַׁטַּף יְדוֹי עַד הַפֶּרֶק,
לָא הֲוָה אָכֵל עִמֵּיהּ.
רַב חוּנָא אָמַר:
אֵין נְטִילַת יָדַיִם אֶלָּא לַפַּת בִּלְבַד.
תָּנֵי רַבִּי הוֹשַׁעְיָה:
כָּל דָּבָר שֶׁיֵּשׁ בּוֹ לִכְלוּךְ מַשְׁקֶה.
רַבִּי זְעֵירָא, אֲפִלּוּ מְקַצֵּץ תּוּרְמוֹסִין,
הֲוָה נָסֵיב לִידוֹי.
רַב אָמַר:
נָטַל יָדָיו בַּשַּׁחְרִית,
אֵין מַטְרִיחִין עָלָיו בֵּין הָעַרְבַּיִם.
רַבִּי אֲבִינָא מְפַקַּד לְחַמָּרַיָּה:
הָן דְּאַתּוּן מַשְׁכְּחִין מַיִן, <היכן שאתם מוצאים מים>
תְּהוֹן נָסְבִין יְדֵיכוֹן וּמַתְנֵי עַל כָּל יוֹמָא. <טלו ידיכם והתנו>
רַבִּי זְעֵירָא סְלִיק גַּבֵּי רַבִּי אַבָּהוּ לְקֵיסָרִין,
אַשְׁכְּחֵיהּ אָזֵל לְמֵיכוּל,
יְהַב לֵיהּ עֲגֻלָּה דִקְצֵי, <נתן לו כיכר לפרוס>
אָמַר לֵיהּ:
סַב בָּרֵיךְ!
אָמַר לֵיהּ:
בַּעַל הַבַּיִת יוֹדֵעַ כֹּחוֹ שֶׁלְּכִכָּרוֹ.
מִן דְּאַכְלוּן, אֲמַר לֵיהּ:
סַב בָּרֵיךְ!
אָמַר לֵיהּ:
חָכֵם רַבִּי לְרַב חוּנָא דֶּאֱנָשׁ רַב הוּא, <מכיר רבי את>
וַהֲוָה אָמַר:
הַפּוֹתֵחַ הוּא חוֹתֵם.
מַתְנֵיתָא פְלִיגָא עַל רַב חוּנָא.
דִּתְנֵי:
סֵדֶר נְטִילַת יָדַיִם,
עַד חֲמִשָּׁה, מַתְחִילִין מִן הַגָּדוֹל.
יוֹתֵר מִכֵּן מַתְחִילִין מִן הַקָּטָן.
בְּאֶמְצַע הַמָּזוֹן, מַתְחִילִין מִן הַגָּדוֹל.
לְאַחַר הַמָּזוֹן, מַתְחִילִין מִן הַמְבָרֵךְ.
לֹא שֶׁיַּתְקִין עַצְמוֹ לַבְּרָכָה?
אִן תֵּימַר "הַפּוֹתֵחַ הוּא חוֹתֵם",
כְּבָר מְתֻקָּן הוּא.
אָמַר רַבִּי יִצְחָק:
תִּפָּתֵר בְּאִלַּיִן דַּהֲווֹ עָלִּין קִטְעִין קִטְעִין,
וְלָא יָדְעִין מַן מְבָרָכָה.
[בְּרָכוֹת ח,ג]
מַתְנֵיתָה.
"בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִין:
מְקַנֵּחַ יָדָיו בַּמַּפָּה, וּמַנִּיחָהּ עַל הַשֻּׁלְחָן.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִין:
עַל הַכֶּסֶת."
[תַּלְמוּד]
מַתְנֵיתָא בְשֻׁלְחָן שֶׁלְּשַׁיִשׁ וְשֶׁלִפְרָקִים,
שֶׁאֵינוֹ מְקַבֵּל טֻמְאָה.
מָה טַעְמוֹן דְּבֵית שַׁמַּי?
שֶׁלֹּא יִטָּמְאוּ מַשְׁקִין שֶׁבַּמַּפָּה מִן הַכֶּסֶת,
וְיַחְזְרוּ וִיטַמְּאוּ אֶת יָדָיו.
וּמָה טַעְמוֹן דְּבֵית הִלֵּל?
לְעוֹלָם סָפֵק מַשְׁקִין לַיָּדַיִם טָהוֹר.
דָּבָר אַחֵר:
אֵין יָדַיִם לַחֻלִּין.
וּכְבֵית שַׁמַּי יֵשׁ יָדַיִם לַחֻלִּין?
תִּפָּתֵר אוֹ כְרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר,
אוֹ כְרַבִּי אֶלְעָזָר בֵּירַבִּי צָדוֹק.
אוֹ כְרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר,
דִּתְנֵי:
רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר אוֹמֵר מִשּׁוּם רַבִּי מֵאִיר:
הַיָּדַיִם תְּחִלָּה לַחֻלִּין וּשְׁנִיּוֹת לַתְּרוּמָה.
אוֹ כְרַבִּי אֶלְעָזָר בֵּירַבִּי צָדוֹק,
דִּתְנֵינַן תַּמָּן: (טהרות ב,ח)
"חֻלִּין שֶׁנֶּעֱשׁוּ עַל גַּבֵּי הַקֹּדֶשׁ, הֲרֵי אֵלּוּ כַחֻלִּין.
רַבִּי אֶלְעָזָר בֵּירַבִּי צָדוֹק אוֹמֵר:
הֲרֵי אֵלּוּ כִתְרוּמָה, לְטַמֵּא שְׁנַיִם וְלִפְסֹל אֶחָד." [62]
תַּמָּן תְּנֵינַן: (עדיות ד,ו)
"הַסָּךְ שֶׁמֶן טָהוֹר וְנִטָּמָא וְיָרַד וְטָבַל,
בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:
אַף עַל פִּי מְנַטֵּף, טָהוֹר." <שמנטף>
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים:
מְחַלְּפָה שִׁיטַתְהוֹן דְּבֵית שַׁמַּי:
תַּמָּן אִנּוּן אָמְרִין טָהוֹר,
וְהָכָא אִנּוּן אָמְרִין טָמֵא!
תַּמָּן, מָאוּס הוּא,
בְּרַם הָכָא, בְּעֵינוֹ הוּא.
"אִם הָיָה שֶׁמֶן טָמֵא מִתְּחִלָּתוֹ,
בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:
כְּדֵי סִיכַת אֵבֶר קָטָן.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים:
מַשְׁקֶה טוֹפֵחַ.
רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר מִשּׁוּם בֵּית הִלֵּל:
טוֹפֵחַ וּמַטְפִּיחַ."
מְחַלְּפָה שִׁיטַתְהוֹן דְּבֵית הִלֵּל:
תַּמָּן אִנּוּן אָמְרִין טָמֵא,
וְהָכָא אִנּוּן אָמְרִין טָהוֹר!
תַּמָּן בְּעֵינוֹ הוּא,
בְּרַם הָכָא, בָּלוּעַ בַּמַּפָּה הוּא.
[בְּרָכוֹת ח,ד]
הֲלָכָה
"בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִין:
מְכַבְּדִין אֶת הַבַּיִת, וְאַחַר כָּךְ נוֹטְלִין לַיָּדַיִם.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִין:
נוֹטְלִין לַיָּדַיִם, וְאַחַר כָּךְ מְכַבְּדִין אֶת הַבַּיִת."
[תַּלְמוּד]
מָה טַעְמְהוֹן דְּבֵית שַׁמַּי?
מִפְּנֵי אָבְדַן אֳכָלִין.
וּמָה טַעְמוֹן דְּבֵית הִלֵּל?
אִם הַשַּׁמָּשׁ פִּקֵּחַ,
הֲרֵי זֶה מַעֲבִיר פֵּרוּרִין פָּחוּת מִכַּזַּיִת,
וְנוֹטְלִין לַיָּדַיִם,
וְאַחַר כָּךְ מְכַבְּדִין אֶת הַבַּיִת.
[בְּרָכוֹת ח,ה]
הֲלָכָה
"בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִין:
נֵר, וּמָזוֹן, בְּשָׂמִים, וְהַבְדָּלָה.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִין:
נֵר, וּבְשָׂמִים, וּמָזוֹן, וְהַבְדָּלָה.
בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִין:
"שֶׁבָּרָא מְאוֹר הָאֵשׁ".
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִין:
"בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ".
[תַּלְמוּד]
תְּנֵי:
אָמַר רַבִּי יְהוּדָה:
לֹא נֶחְלְקוּ בֵּית שַׁמַּי וּבֵית הִלֵּל
עַל הַמָּזוֹן שֶׁהוּא בַּתְּחִלָּה,
וְעַל הַבְדָּלָה שֶׁהִיא בַּסּוֹף.
וְעַל מַה נֶחְלָקוּ?
עַל הַמָּאוֹר וְעַל הַבְּשָׂמִים,
שֶׁבֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:
בְּשָׂמִים וּמָאוֹר.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים:
מָאוֹר וּבְשָׂמִים.
רַבִּי בָּא, רַב יְהוּדָה בְּשֵׁם רַב:
הֲלָכָה כְּדִבְרֵי מִי שֶׁאוֹמֵר " בְּשָׂמִים וְאַחַר כָּךְ מָאוֹר".
בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִים:
כּוֹס בִּימִינוֹ, וְשֶׁמֶן עָרֵב בִּשְׂמֹאלוֹ.
אוֹמֵר עַל הַכּוֹס, וְאַחַר כָּךְ אוֹמֵר עַל שֶׁמֶן עָרֵב.
בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים:
שֶׁמֶן עָרֵב בִּימִינוֹ, וְכוֹס בִּשְׂמֹאלוֹ.
אוֹמֵר עַל שֶׁמֶן עָרֵב,
וְטָחוֹ בְרֹאשׁ הַשַּׁמָּשׁ.
אִם הָיָה שַׁמָּשׁ תַּלְמִיד חֲכָמִים,
טָחוֹ בַכֹּתֶל,
שֶׁאֵין שְׁבָחוֹ שֶׁלְּתַלְמִיד חֲכָמִים
לִהְיוֹת יוֹצֵא מְבֻשָּׂם.
אַבָּא בַּר בַּר חַנָּה וְרַב חוּנָא הֲווֹן יְתִיבִין אָכְלִין,
וַהֲוָה רַבִּי זְעֵירָא קָאֵים מְשַׁמֵּשׁ קֻמֵּיהוֹן
עלו וְטָעֵין תְּרֵיהוֹן בַּחֲדָא יְדֵיהּ.
אָמַר לֵיהּ אַבָּא בַּר בַּר חַנָּה:
מָה? יְדָךְ חוֹרִיתָא קְטִיעָה?
וּכְעַס עֲלוֹי אֲבוּי.
אָמַר לֵיהּ:
לָא מִסְתָּךְ דְּאַתְּ רְבִיעַ, <לא מספיק שאתה שוכב>
וְהוּא קָאֵים מְשַׁמֵּשׁ.
וְעוֹד דְּהוּא כֹהֵן, וְאָמַר שְׁמוּאֵל:
הַמִּשְׁתַּמֵּשׁ בַּכְּהֻנָּה, מָעַל.
אַתְּ מֵקֵל לֵיהּ!
גְּזֵרָה דְּהוּא רָבַע,
וְאַתְּ קָאֵים מְשַׁמֵּשׁ תַּחְתּוֹי.
מִנַּיִן "הַמִּשְׁתַּמֵּשׁ בַּכְּהֻנָּה, מָעַל"?
רַבִּי אַחָא בְּשֵׁם שְׁמוּאֵל אָמַר:
(עֶזְרָא ח,כח) "וָאֹמְרָה אֲלֵהֶם:
אַתֶּם קֹדֶשׁ לַיי וְהַכֵּלִים קֹדֶשׁ."
מַה כֵּלִים, הַמִּשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֶן מָעַל,
אַף הַמִּשְׁתַּמֵּשׁ בַּכֹּהֲנִים מָעַל.
הֲלָכָה.
עַל דַּעְתְּהוֹן דְּבֵית שַׁמַּי,
"שֶׁבָּרָא פְּרִי הַגֶּפֶן";
עַל דַּעְתְּהוֹן דְּבֵית הִלֵּל,
"בּוֹרֵא פְרִי הַגֶּפֶן".
יַיִן מִתְחַדֵּשׁ בְּכָל שָׁעָה, <משתפר עם הזמן>
הָאֵשׁ אֵינוֹ מִתְחַדֵּשׁ בְּכָל שָׁעָה.
הָאֵשׁ וְהַכִּלְאַיִם,
אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נִבְרְאוּ מִשֵּׁשֶׁת יְמֵי בְרֵאשִׁית,
אֲבָל עָלוּ בְּמַחֲשָׁבָה מִשֵּׁשֶׁת יְמֵי בְרֵאשִׁית.
הַכִּלְאַיִם,
(בְּרֵאשִׁית לו,כד) "בְנֵי צִבְעוֹן וְאַיָּה וַעֲנָה,
הוּא עֲנָה אֲשֶׁר מָצָא אֶת הַיֵּמִם בַּמִּדְבָּר".
מָהוּ "הַיֵּמִם"?
רַבִּי יוּדָן בַּר סִימוֹן אוֹמֵר:
הֶמְיוֹנוֹס. <פרד בן חמור>
וְרַבָּנִין אָמְרִין:
הֵימִיסוּ, חֶצְיוֹ סוּס וְחֶצְיוֹ חֲמוֹר. <חצי>
וְאֵלּוּ הֵן הַסִּמָנִין?
אָמַר רַבִּי יוֹנָה:
כָּל שֶׁאָזְנָיו קְטַנּוֹת, אִמּוֹ סוּסָה וְאָבִיו חֲמוֹר.
וְכָל שֶׁאָזְנָיו גְּדוֹלוֹת, אִמּוֹ חֲמוֹרָה וְאָבִיו סוּס.
רַבִּי מָנָא מְפַקֵּד לְאִלַּיִן דִּנְשִׂיאָה:
אִן בְּעֵיתוּן מִזְבּוֹן מוּלְיוֹן, <פרד>
תְּהוֹן זָבְנִין אִלַּיִן דְּאֻדְנֵיהוֹן דַּקִּיקִין,
שֶׁאִמּוֹ סוּסָה וְאָבִיו חֲמוֹר.
מֶה עָשָׂה עֲנָה?
זִמֵּן חֲמוֹרָה וְהֶעֱלָה עָלֶיהָ סוּס זָכָר,
וְיָצְאָה מִמֶּנָּה פְּרֵדָה.
אָמַר לוֹ הַקֹּדֶשׁ בָּרוּךְ הוּא:
אַתָּה הֵבֵאתָ לָעוֹלָם דָּבָר שֶׁהוּא מַזִּיקוֹ,
אַף אֲנִי מֵבִיא עַל אוֹתוֹ הָאִישׁ דָּבָר שֶׁהוּא מַזִּיקוֹ.
מֶה עָשָׂה הַקֹּדֶשׁ בָּרוּךְ הוּא?
זִמֵּן חֲכִינָה וְהֶעֱלָה עָלֶיהָ חַרְדּוֹן, <נחש>
וְיָצָא מִמֶּנָּה חֲבַרְבָּר.
מֵעוֹלָם לֹא יֹאמַר לָךְ אָדָם,
שֶׁעֲקָצוֹ חֲבַרְבָּר וְחָיָה,
שֶׁנְּשָׁכוֹ כֶּלֶב שׁוֹטֶה וְחָיָה,
שֶׁבְּעָטַתּוּ פְרֵדָה וְחָיָה,
וּבִלְבַד פְּרֵדָה לְבָנָה.
הָאֵשׁ.
רַבִּי לֵוִי בְּשֵׁם בַּר נְזִירָה:
שְׁלֹשִׁים וְשֵׁשׁ שָׁעוֹת שִׁמְּשָׁה אוֹתָהּ הָאוֹרָה.
שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שֶׁלְּעֶרֶב שַׁבָּת,
וּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שֶׁלְּלֵיל שַׁבָּת,
וּשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שֶׁלַּשַּׁבָּת.
וְהָיָה אָדָם הָרִאשׁוֹן מַבִּיט בָּהּ
מִסּוֹף הָעוֹלָם וְעַד סוֹפוֹ.
כֵּיוָן שֶׁלֹּא פָסְקָה הָאוֹרָה, [63]
הִתְחִיל כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ מְשׁוֹרֵר, שֶׁנֶּאֱמַר:
(אִיּוֹב לז,ג) "תַּחַת כָּל הַשָּׁמַיִם יִשְׁרֵהוּ",
לָמָּה? שֶׁ"אוֹרוֹ עַל כַּנְפוֹת הָאָרֶץ".
כֵּיוָן שֶׁיָּצָת שַׁבָּת,
הִתְחִיל הַחֹשֶׁךְ מְשַׁמֵּשׁ וּבָא.
וְנִתְיָרָא אָדָם וְאָמַר:
אִי לִי! הוּא שֶׁכָּתַב בּוֹ:
(בְּרֵאשִׁית ג,טו) "הוּא יְשׁוּפְךָ רֹאשׁ,
וְאַתָּה תְּשׁוּפֶנּוּ עָקֵב",
שֶׁמָּא יָבֹא וְיִשְּׁכֵנִי?
(תְּהִלִּים קַלט,יא) "וָאֹמַר, אַךְ חֹשֶׁךְ יְשׁוּפֵנִי".
אָמַר רַבִּי לֵוִי:
בְּאוֹתָהּ שָׁעָה,
זִמֵּן לוֹ הַקֹּדֶשׁ בָּרוּךְ הוּא שְׁנֵי רְעָפִין, <אבני צור>
וְהִקִּישָׁן זֶה לַזֶּה, וְיָצָאת מֵהֶן הָאוּר,
וּבֵרַךְ עָלֶיהָ "בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ".
הָדָא הִיא דִכְתִיב:
(תְּהִלִּים קַלט,יא) "וְלַיְלָה אוֹר בַּעֲדֵנִי",
וְלַיְלָה אוּר בַּעֲדֵנִי. <אש>
שְׁמוּאֵל אָמַר:
לְפִיכָךְ מְבָרְכִין עַל הָאֵשׁ בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת,
מִפְּנֵי שֶׁהִיא תְּחִלַּת בִּרְיָתָהּ.
רַב חוּנָא בְּשֵׁם רַב, רַבִּי אַבָּהוּ בְּשֵׁם רַבִּי יוֹחָנָן:
אַף בְּמוֹצָאֵי יוֹם הַכִּפּוּרִים מְבָרְכִין עָלֶיהָ,
שֶׁכְּבַר שָׁבַת הָאוּר כָּל אוֹתוֹ הַיּוֹם.
[בְּרָכוֹת ח,ו]
הֲלָכָה
"אֵין מְבָרְכִין
עַל הַנֵּר וְעַל הַבְּשָׂמִים שֶׁלַּגּוֹיִם;
וְעַל הַנֵּר וְעַל הַבְּשָׂמִים שֶׁלַּמֵּתִים;
וְעַל הַנֵּר וְעַל הַבְּשָׂמִים שֶׁלִּפְנֵי עֲבוֹדָה זָרָה.
וְאֵין מְבָרְכִין עַל הַנֵּר עַד שֶׁיֵּאוֹתוּ לְאוֹרוֹ."
[תַּלְמוּד]
תְּנָא רַבִּי יַעֲקֹב קֻמֵּי רַבִּי יִרְמְיָה:
מְבָרְכִין עַל הַבְּשָׂמִים שֶׁלַּגּוֹיִם.
מָה, וּפְלִיג?
קַיְּמוּנַהּ בִּמְעַשֵּׁן לִפְנֵי חֲנוּתוֹ.
עֲשָׁשִׁית, אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא כָּבָת,
מְבָרְכִין עָלֶיהָ.
נֵר בְּתוֹךְ חֵיקוֹ אוֹ בְּתוֹךְ פָּנָס אוֹ בְּתוֹךְ אִסְפַּקְלַרְיָא,
רוֹאֶה אֶת הַשַּׁלְהֶבֶת וְאֵינוֹ מִשְׁתַּמֵּשׁ לְאוֹרָהּ,
מִשְׁתַּמֵּשׁ לְאוֹרָהּ וְאֵינוֹ רוֹאֶה אֶת הַשַּׁלְהֶבֶת,
לְעוֹלָם אֵין מְבָרְכִין עָלֶיהָ,
עַד שֶׁיְּהֵא רוֹאֶה אֶת הַשַּׁלְהֶבֶת וּמִשְׁתַּמֵּשׁ לְאוֹרָהּ.
חֲמִשָּׁה דְּבָרִים נֶאֶמְרוּ בַּגַּחֶלֶת,
וַחֲמִשָּׁה בַּשַּׁלְהֶבֶת:
גַּחֶלֶת שֶׁלַּהֶקְדֵּשׁ, מוֹעֲלִין בָּהּ,
וְהַשַּׁלְהֶבֶת, לֹא נֶהֱנִין וְלֹא מוֹעֲלִין.
גַּחֶלֶת שֶׁלַּעֲבוֹדָה זָרָה אֲסוּרָה,
וְשַׁלְהֶבֶת מֻתֶּרֶת.
הַמֻּדָּר הֲנָאָה מֵחֲבֵרוֹ אָסוּר בְּגַחַלְתוֹ,
וּמֻתָּר בְּשַׁלְהַבְתוֹ.
הַמּוֹצִיא אֶת הַגַּחֶלֶת לִרְשׁוּת הָרַבִּים, חַיָּב,
וְהַשַּׁלְהֶבֶת, פָּטוּר.
מְבָרְכִין עַל הַשַּׁלְהֶבֶת,
וְאֵין מְבָרְכִין עַל הַגַּחֶלֶת.
רַב חִיָּא בַּר אָשֵׁי בְשֵׁם רַב:
אִם הָיוּ הַגֶּחָלִים לוֹחֲשׁוֹת, מְבָרְכִין.
רַבִּי יוֹחָנָן דְּקַצְיוֹן בְּשֵׁם רַבִּי נַחוּם בַּר סִימַי:
וּבִלְבַד הַנִּקְטֶפֶת.
תְּנֵי:
גּוֹי שֶׁהִדְלִיק מִיִּשְׂרָאֵל,
וְיִשְׂרָאֵל שֶׁהִדְלִיק מִגּוֹי,
מְבָרְכִין.
נִיחָא גּוֹי שֶׁהִדְלִיק מִיִּשְׂרָאֵל,
יִשְׂרָאֵל שֶׁהִדְלִיק מִגּוֹי?
מֵעַתָּה, אֲפִלּוּ גּוֹי מִגּוֹי!
אַשְׁכַּח תָּנֵי:
גּוֹי מִגּוֹי, אֵין מְבָרְכִין.
רַבִּי אַבָּהוּ בְּשֵׁם רַבִּי יוֹחָנָן:
מָבוֹי שֶׁכֻּלּוֹ גּוֹיִם, וְיִשְׂרָאֵל אֶחָד דָּר בְּתוֹכוֹ,
וְיָצָא מִשָּׁם הָאוּר,
מְבָרְכִין עָלֶיהָ, בִּשְׁבִיל אוֹתוֹ יִשְׂרָאֵל שֶׁשָּׁם.
רַבִּי אַבָּהוּ בְּשֵׁם רַבִּי יוֹחָנָן:
אֵין מְבָרְכִין,
לֹא עַל הַבְּשָׂמִים שֶׁלְּלֵילֵי שַׁבָּת בְּטִבֶּרְיָא,
וְלֹא עַל הַבְּשָׂמִים שֶׁלְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת בְּצִפּוֹרִין.
וְלֹא עַל הַבְּשָׂמִים שֶׁלְּאוֹר עֶרֶב שַׁבָּת בְּצִפּוֹרִין,
שֶׁאֵינָן עֲשׂוּיִין אֶלָּא לְדָבָר אַחֵר.
"וְעַל הַנֵּר וְעַל הַבְּשָׂמִים שֶׁלַּמֵּתִים".
רַבִּי חִזְקִיָּה, רַבִּי יַעֲקֹב בַּר אַחָא,
בְּשֵׁם רַבִּי יוֹסֵה בֵּירַבִּי חֲנִינָא:
הָדָא דְאַתְּ אָמַר,
בִּנְתוּנִים לְמַעְלָה מִמִּטָּתוֹ שֶׁלַּמֵּת.
אֲבָל בִּנְתוּנִים לְמַטָּה מִמִּטָּתוֹ שֶׁלַּמֵּת,
מְבָרְכִין.
אֲנִי אוֹמֵר, לִכְבוֹד הַחַיִּים הֵן עֲשׂוּיִין.
"וְעַל הַנֵּר וְעַל הַבְּשָׂמִים שֶׁלִּפְנֵי עֲבוֹדָה זָרָה."
וְלֹא הִיא שֶׁלַּגּוֹיִם הִיא שֶׁלַּעֲבוֹדָה זָרָה?
תִּפָּתֵר בַּעֲבוֹדָה זָרָה שֶׁלְּיִשְׂרָאֵל.
"וְאֵין מְבָרְכִין עַל הַנֵּר עַד שֶׁיֵּאוֹתוּ לְאוֹרוֹ".
דְּרַשׁ רַבִּי זְעֵירָא בְּרֵיהּ דְּרַבִּי אַבָּהוּ בְּקֵיסָרִין:
(בְּרֵאשִׁית א,ד) "וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב",
וְאַחַר כָּךְ "וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ."
וְרַבָּנִין אָמְרִין:
הִבְדִּילוֹ לַצַּדִּיקִין לֶעָתִיד לָבוֹא.
אָמַר רַבִּי בֶּרֶכְיָה:
כָּךְ דָּרְשׁוּ שְׁנֵי גְדוֹלֵי עוֹלָם,
רַבִּי יוֹחָנָן וְרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ:
"וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים", אַבְדָּלָה וַדַּי.
רַבִּי יְהוּדָה בֵּירַבִּי סִימוֹן אָמַר:
הִבְדִּילוֹ לוֹ.
מָשְׁלוּ מָשָׁל: לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה?
לְמֶלֶךְ שֶׁהָיוּ לוֹ שְׁנֵי אִסְטְרָטֵיגִין. <מפקדים>
זֶה אוֹמֵר "אֲנִי מְשַׁמֵּשׁ בַּיּוֹם",
וְזֶה אוֹמֵר "אֲנִי מְשַׁמֵּשׁ בַּיּוֹם".
קָרָא הַמֶּלֶךְ לָרִאשׁוֹן וְאָמַר לוֹ:
"פְּלוֹנִי, הַיּוֹם יְהֵא תְּחוּמָךְ."
קָרָא לַשֵּׁנִי וְאָמַר לוֹ:
"פְּלוֹנִי, הַלַּיְלָה יְהֵא תְּחוּמָךְ."
כָּךְ:
(בְּרֵאשִׁית א,ה) "וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם,
וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה."
לָאוֹר אָמַר לוֹ:
"הַיּוֹם יְהֵא תְּחוּמָךְ",
וְלַחֹשֶׁךְ אָמַר לוֹ:
"הַלַּיְלָה יְהֵא תְּחוּמָךְ".
אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן:
הוּא שֶׁאָמַר הַקֹּדֶשׁ בָּרוּךְ הוּא לְאִיּוֹב:
(אִיּוֹב לַח,יב) "הֲמִיָּמֶיךָ צִוִּיתָ בֹּקֶר,
יִדַּעְתָּ הַשַּׁחַר מְקֹמוֹ."
הוֹדַעְתּוֹ אֵי זֶה הוּא מְקוֹמוֹ!
אָמַר רַבִּי תַנְחוּמָא: [64]
אֲנָה אַמְרֵית טַעְמָא:
(יְשַׁעְיָה מה,ז) "יוֹצֵר אוֹר וּבוֹרֵא חֹשֶׁךְ,
עוֹשֶׂה שָׁלוֹם",
מִשֶּׁיְּצָרָן, עָשָׂה שָׁלוֹם בֵּינֵיהֶן.
"אֵין מְבָרְכִין עַל הַנֵּר עַד שֶׁיֵּאוֹתוּ לְאוֹרוֹ".
רַב אָמַר "יֵאוֹתוּ",
וּשְׁמוּאֵל אָמַר "יֵעוֹתוּ".
מַן דְּאָמַר "יֵאוֹתוּ",
(בְּרֵאשִׁית לד,טו) "אַךְ בְּזֹאת נֵאוֹת לָכֶם".
מַן דְּאָמַר "יֵעוֹתוּ",
(יְשַׁעְיָה נ,ד) "לָדַעַת לָעוּת אֶת יָעֵף דָּבָר".
תַּמָּן תְּנֵינַן: (עֵרוּבִין ה,א)
"כֵּיצַד מְעַבְּרִין אֶת הֶעָרִים?"
רַב אָמַר "מְאַבְּרִין",
וּשְׁמוּאֵל אָמַר "מְעַבְּרִין".
מַן דְּאָמַר "מְאַבְּרִין", מוֹסִיפִין לָהּ אֵבָר.
מַן דְּאָמַר "מְעַבְּרִין", כְּאִשָּׁה עֻבָּרָה.
תַּמָּן תְּנֵינַן: (עבודה זרה א,א)
"לִפְנֵי אֵידֵיהֶן שֶׁלַּגּוֹיִם".
רַב אָמַר "עֵידֵיהֶן",
וּשְׁמוּאֵל אָמַר "אֵידֵיהֶן".
מַן דְּאָמַר "אֵידֵיהֶן",
(דְּבָרִים לב,לה) "כִּי קָרוֹב יוֹם אֵידָם".
וּמַן דְּאָמַר "עֵידֵיהֶן",
(יְשַׁעְיָה מד,ט) "וְעֵדֵיהֶם הֵמָּה בַּל יִרְאוּ,
וּבַל יֵדְעוּ לְמַעַן יֵבֹשׁוּ."
מָן מְקַיֵּם שְׁמוּאֵל טַעְמָא דְרַב "וְעֵדֵיהֶם הֵמָּה"? <מה מפרש>
שֶׁהֵן עֲתִידִין לְבַיֵּשׁ אֶת עוֹבְדֵיהֶן לְיוֹם הַדִּין.
"אֵין מְבָרְכִין עַל הַנֵּר עַד שֶׁיֵּאוֹתוּ לְאוֹרוֹ".
רַב יְהוּדָה בְּשֵׁם שְׁמוּאֵל:
כְּדֵי שֶׁיְּהוּ הַנָּשִׁים טוֹוֹת לְאוֹרוֹ.
אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן:
כְּדֵי שֶׁתְּהֵא עֵינוֹ רוֹאָה מַה בַּכּוֹס וּמַה בַּקְּעָרָה.
אָמַר רַב חִנְּנָא:
כְּדֵי שֶׁיְּהֵא יוֹדֵעַ לְהַבְחִין בֵּין מַטְבֵּעַ לְמַטְבֵּעַ.
תָּנֵי רַבִּי הוֹשַׁעְיָא:
אֲפִלּוּ טְרִיקְלִין עֶשֶׂר עַל עֶשֶׂר, מְבָרְכִין. <חדר אוכל>
רַבִּי זְעֵירָא מְקָרֵב קֻמֵּי בּוּצִינָא. <הנר>
אָמְרִין לֵיהּ תַּלְמִידוֹי:
רַבִּי, מָה אַתְּ מַחְמִיר עָלֵינוּ?
וְהָא תָּנֵי רַבִּי הוֹשַׁעְיָא:
אֲפִלּוּ טְרִיקְלִין עֶשֶׂר עַל עֶשֶׂר, מְבָרְכִין.
[בְּרָכוֹת ח,ז]
הֲלָכָה.
"מִי שֶׁאָכַל וְשָׁכַח וְלֹא בֵרַךְ,
בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִין:
יַחְזֹר לִמְקוֹמוֹ וִיבָרֵךְ.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִין:
יְבָרֵךְ בִּמְקוֹם שֶׁנִּזְכַּר.
וְעַד מָתַי מְבָרֵךְ?
עַד כְּדֵי שֶׁיִּתְאַכֵּל הַמָּזוֹן שֶׁבְּמֵעָיו."
[תַּלְמוּד]
רַבִּי יוּסְטָא בַּר שׁוּנֵם אָמַר:
תְּרַיִן אָמוֹרִין,
חַד אָמַר טַעְמוֹן דְּבֵית שַׁמַּי,
וְחַד אָמַר טַעְמוֹן דְּבֵית הִלֵּל.
מַן דָּמַר טַעְמוֹן דְּבֵית שַׁמַּי,
אִלּוּ מִי שֶׁשָּׁכַח שָׁם
כִּיס שֶׁלַּאֲבָנִים טוֹבוֹת וּמַרְגָּלִיּוֹת,
שֶׁמָּא אֵינוֹ חוֹזֵר וְנוֹטלוֹ?
אַף הָכָא, יַחֲזֹר לִמְקוֹמוֹ וִיבָרֵךְ.
מַן דָּמַר טַעְמְהוֹן דְּבֵית הִלֵּל,
אִלּוּ מִי שֶׁהָיָה נָתוּן בְּרֹאשׁ הַדֶּקֶל אוֹ בְתוֹךְ הַבּוֹר,
שֶׁמָּא מַטְרִיחִין עָלָיו שֶׁיַּחְזֹר לִמְקוֹמוֹ וִיבָרֵךְ?
אֶלָּא מְבָרֵךְ בִּמְקוֹם שֶׁנִּזְכַּר.
אַף הָכָא יְבָרֵךְ בִּמְקוֹם שֶׁנִּזְכַּר.
אֵימָתַי הוּא מְבָרֵךְ?
רַבִּי חִיָּא בְּשֵׁם שְׁמוּאֵל:
כָּל זְמַן שֶׁהוּא צָמֵא מֵחֲמַת אוֹתָהּ סְעוֹדָה.
רַבִּי יוֹחָנָן אָמַר:
עַד שֶׁיִּרְעַב.
[בְּרָכוֹת ח,ח]
הֲלָכָה.
"בָּא לָהֶן יַיִן לְאַחַר הַמָּזוֹן,
וְאֵין שָׁם אֶלָּא אוֹתוֹ הַכּוֹס,
בֵּית שַׁמַּי אוֹמְרִין:
מְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן, וְאַחַר כָּךְ מְבָרֵךְ עַל הַמָּזוֹן.
וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִין:
מְבָרֵךְ עַל הַמָּזוֹן, וְאַחַר כָּךְ מְבָרֵךְ עַל הַיַּיִן.
עוֹנִין אָמֵן אַחַר יִשְׂרָאֵל מְבָרֵךְ,
וְאֵין עוֹנִין אָמֵן אַחַר כּוּתִי מְבָרֵךְ,
עַד שֶׁיִּשְׁמַע כָּל הַבְּרָכָה."
[תַּלְמוּד]
אָמַר רַבִּי בָּא:
עַל יְדֵי שֶׁהִיא בְּרָכָה קְטַנָּה,
שֶׁמָּא יִשְׁכַּח וְיִשְׁתֶּה.
בְּרַם הָכָא,
מִכֵּיוָן שֶׁהוּא מְשַׁלְשְׁלָהּ עַל הַכּוֹס,
אֵינוֹ שׁוֹכֵחַ.
הָא אַחַר יִשְׂרָאֵל עוֹנִין "אָמֵן"
אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא שָׁמַע.
לָא כֵן תְּנֵי:
"שָׁמַע וְלֹא עָנָה, יָצָא;
עָנָה וְלֹא שָׁמַע, לֹא יָצָא."
חִיָּה בְרֵיהּ דְּרַב אָמַר:
בְּשֶׁלֹּא אָכַל עִמָּהֶן כַּזַּיִת הִיא מַתְנֵיתָא.
תְּנֵי:
שָׁמַע וְלֹא עָנָה, יָצָא;
עָנָה וְלֹא שָׁמַע, לֹא יָצָא.
רַב בְּשֵׁם אַבָּא בַּר חַנָּה,
וְאִית דְּאָמְרִי לַהּ אַבָּא בַּר חַנָּה בְּשֵׁם רַב:
וְהוּא שֶׁעָנָה רָאשֵׁי פְרָקִים.
רַבִּי זְעֵירָא בָּעֵי:
וְהַיְלֵן אִנּוּן רָאשֵׁי פְרָקִים? <ואלו הם>
(תְּהִלִּים קיג,א) "הַלְלוּ יָהּ,
הַלְלוּ עַבְדֵי יי, הַלְלוּ אֶת שֵׁם יי."
בְּעוֹן קֻמֵּי רַבִּי חִיָּא בַּר אַבָּא:
מִנַּיִן שֶׁאִם שָׁמַע וְלֹא עָנָה, יָצָא?
אָמַר:
מִן מָה דַאֲנַן חָמַיִי
רַבָּנִין רַבְרְבַיָּא קָיְמִין בְּצִבּוּרָא,
דְאֶלַּיִן אָמְרִין "בָּרוּךְ הַבָּא"
וְאִלַּיִן אָמְרִין "בְּשֵׁם יי",
וְאֵלּוּ וָאֵלּוּ יוֹצְאִין יְדֵי חוֹבָתָן.
תָּנֵי רַבִּי אוֹשַׁעְיָא:
עוֹנֶה הוּא אָדָם "אָמֵן",
אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא אָכַל,
וְאֵינוֹ אוֹמֵר "נְבָרֵךְ שֶׁאָכַלְנוּ מִשֶּׁלּוֹ",
אֶלָּא אִם כֵּן אָכַל.
תְּנֵי:
אֵין עוֹנִין אָמֵן יְתוֹמָה,
וְלֹא אָמֵן קְטוּפָה וְלֹא אָמֵן חֲטוּפָה.
בֶּן עַזַּאי אוֹמֵר:
הָעוֹנֶה אָמֵן יְתוֹמָה, יִהְיוּ בָנָיו יְתוֹמִין;
חֲטוּפָה, יִתְחַטְּפוּ שְׁנוֹתָיו;
קְטוּפָה, תִּקָּטֵף נִשְׁמָתוֹ;
אֲרֻכָּה, יַאֲרִיך יָמִים בְּטוֹבָה.
אֵיזוֹ הִיא אָמֵן יְתוֹמָה?
אָמַר רַב חוּנָא:
הַהֵן דְּחַיָּב לִמְבָרָכָה,
וְהוּא עֲנָה וְלָא יָדַע מָה הוּא עֲנָה.
תְּנָא:
גּוֹי שֶׁבֵּרַךְ אֶת הַשֵּׁם, עוֹנִין אַחֲרָיו "אָמֵן".
בַּשֵּׁם, אֵין עוֹנִין אַחֲרָיו "אָמֵן".
אָמַר רַבִּי תַנְחוּמָא:
אִם בֵּרְכָךְ גּוֹי, עֲנֵה אַחֲרָיו "אָמֵן", דִּכְתִיב:
(דְּבָרִים ז,יד) "בָּרוּךְ תִּהְיֶה מִכָּל הָעַמִּים".
גּוֹי אֶחָד פָּגַע בְּרַבִּי יִשְׁמָעֵאל וּבֵרְכוֹ. [65]
אֲמַר לֵיהּ:
כְּבָר מִלְּתָךְ אֲמִירָה.
פָּגַע בּוֹ אַחֵר וְקִלְּלוֹ.
אֲמַר לֵיהּ:
כְּבָר מִלְּתָךְ אֲמִירָה.
אָמְרוּ לוֹ תַּלְמִידָיו:
רַבִּי, כְּמָה דַּאֲמַרְתָּ לְהָדֵן אֲמַרְתָּ לְהָדֵן!
אֲמַר לוֹן:
כֵּן כְּתִיב:
(בְּרֵאשִׁית כז,כט) "אֹרְרֶיךָ אָרוּר וּמְבָרְכֶיךָ בָּרוּךְ."
(סליק פרקא)