היונים באות

היונים באות / חוסיין ברגותי, מתורגם

מאכל חגבים מוהל טל דבש اكلك جرادة مغمسة بنقطة عسل

מלבוש שער כתמיו כצמר لبسك خيش، ووبر جمال

דרך קוץ ודרדר نعلك شوك، ودربك شوك زهوره قلال

דרך נפתל ועיקש ودربك شوك زهوره قلال

סהר בסהר אגן רקיע שמים يا قمر عحدود

נביא גולה בתוך הבקעה يا نبي مطرود

קול קורא במדבר وصوته بنده في البراري

כבשו דרך ארץ وسعوا الطرقات

ליעלת החן והשלום لغزلان المحبة والسلام

הרחיבו הנוהגים وسعوا الطرقات

קול התור נשמע מן ההר جاي الحمام من الجبل

קול התור קורא במדבר جاي الحمام

جاي الحمام, להקת סאברין, הלחנה ועיבוד סעיד מוראד, שירה ונגינה קמיליה ג'ובראן