מ"ג איוב י כ
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הלא מעט ימי יחדל ישית [וחדל ושית] ממני ואבליגה מעט
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הֲלֹא מְעַט יָמַי יחדל ישית [וַחֲדָל וְשִׁית] מִמֶּנִּי וְאַבְלִיגָה מְּעָט.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
הֲלֹֽא־מְעַ֣ט יָמַ֣י יחדל וַחֲדָ֑ל
ישית וְשִׁ֥ית מִ֝מֶּ֗נִּי וְאַבְלִ֥יגָה מְּעָֽט׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"הלא מעט ימי" - ואם נבראתי בעבור לקבל עוד הטובה הלא ימי מעטים המה ומתי אקבל הטובה ולזה חדל היסורין ושית אותם ממני ואתחזק מעט זמןמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"מעט וחדל". דבר החדל ופוסק. ושית, המ"ם שאחריו מורה ההפך של השיתה עליו, שהמ"ם מורה ההסרה ממנו: