תרגום (דוד פרישמן)/משירי א. פּושקין/מעולם כן היה

מֵעוֹלָם כֵּן הָיָה...

אַלֶכְּסַנְדְר סֶרְגֵיֶבִיץ' פּוּשְׁקִין

מֵעוֹלָם כֵּן הָיָה, כֵּן יְהִי לְעוֹלָמִים,
כָּל-עוֹד הָאֲדָמָה עַל-צִיר תִּתְנוֹעֵעַ:
מְלֻמָּדִים יֵשׁ הַרְבֵּה, אַךְ מְעַט מְאֹד חֲכָמִים,
יְדִידִים לַאֲלָפִים, אַף-אֶחָד אֵין רֵעַ.

טקסט זה הועתק מפרויקט בן-יהודה.