שיחת משתמש:Aviados
For English, please click here
שלום Aviados! וברוך בואך לוויקיטקסט – מיזם רב-לשוני ליצירת מאגר טקסטים חופשי על ידי עבודה משותפת של תורמים.
להלן מעט מידע שאנו מקווים שיהיה לך לתועלת:
- עריכה: אם יש לך מה להוסיף או לתקן בדף שקראת, באפשרותך לעשות זאת, ואף כדאי שתעשה זאת. לחץ על הלשונית "עריכה" בראש העמוד ותקן כמיטב הבנתך. (לפני שמירת השינוי, מומלץ ללחוץ קודם על "תצוגה מקדימה" ולוודא שהעריכה נעשתה כראוי.) לפרטים נוספים: איך לערוך דף וגם היכרות עם האתר.
- הזנה אוטומטית של תכנים: ניתן להזין קבצים סרוקים באמצעות תוכנת OCR, או להשתמש בבוט להזנה אוטומטית של טקסטים גדולים.
- דפי שיחה: בראש כל דף בוויקיטקסט, מופיעה לשונית "שיחה", שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה על הערך. בדף זה ניתן לדון עם משתמשים אחרים בתוכנו של הערך.
- חתימות: בסוף כל הערה שכתבת בדפי השיחה, צריך לחתום. כדי לעשות זאת מוסיפים ארבעה סימני ~ (זרקא, tilde) בסוף הטקסט. סימנים אלו יהפכו אוטומטית לחתימה הכוללת את שמך, קישור לדף המשתמש שלך, והשעה והתאריך בהם נכתבה ההודעה. החתימות מיועדות לדפי השיחה בלבד. בוויקיטקסט לא נהוג לחתום על הטקסטים עצמם או על המאמרים במרחב הראשי או במרחב הביאור.
- דפי משתמש: לכל משתמש רשום בוויקיטקסט יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש (אליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש) משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. דף השיחה של המשתמש (כמו דף זה) משמש כדי להשאיר למשתמש הודעות אישיות.
- הודעה אישית: כדי להעביר מסר או הודעה למשתמש מסוים, יש להיכנס לדף השיחה של אותו משתמש (בלחיצה על שמו, ולאחר מכן מעבר ללשונית השיחה) ולהשאיר בו הודעה. לאחר הוספת הודעה בדף השיחה, המשתמש יקבל חיווי על כך שממתינה לו הודעה.
- קבלת עזרה: אם אתה זקוק לעזרה נוספת אתה יכול לקרוא את דפי העזרה, ובראשם ויקיטקסט:צעד אחר צעד. אם אתה רוצה לשאול שאלה הקשורה לוויקיטקסט, אתה מוזמן לעשות זאת במזנון.
- לתשומת לבך: אין להכניס לוויקיטקסט חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. מעשה כזה מהווה עבירה פלילית חמורה ופגיעה במדיניות שלנו.
אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקיעורכים.
בהצלחה!
(התנצלות: כדי למנוע סרבול מיותר, וכמקובל בשפה העברית, אנו משתמשים בלשון זכר בהתייחסות אל כלל הגולשות והגולשים ובמתן שמות לערכים. אנא קבלו זאת בהבנה!)
-- נחום 08:19, 18 במאי 2008 (IDT)
א. ד. גורדון[עריכה]
ברוך הבא, ויישר כוח על הטקסטים שהוספת.
נשמח ללמוד עליך בדף המשתמש האישי שלך... :-)
אגב, כדאי לציין את מקור ההקלדה (אישית או לקוח מ"בן-יהודה"), ואולי לבנות תבנית עבור זה.
שבת שלום, Dovi 10:01, 23 במאי 2008 (IDT)
- שבוע טוב :) וברוך הנמצא!
- דף המשתמש..? נו, כשאני אמצא זמן לזה ;)
- מה הכוונה ב"מקור ההקלדה"? עד כה את כל הטקסטים של א"ד גורדון הקלדתי מהארד-קופי.. אם כי, עכשיו אני מהרהר באפשרות לעשות גם copy-paste ממה שיש כבר בפרויקט בן יהודה... איך/איפה כדאי לציין זאת? ואיזו תבנית היית מציע לשם כך? יש לך אולי דוגמה? אביעדוס 20:28, 24 במאי 2008 (IDT)
- לא התכוונתי לתבנית קיימת מסויימת, אלא למשהו פשוט שיגיד "מקור ההקלדה הראשונית מבן-יהודה" או "הקלדה לוויקיטקסט על פי מהדורת שנת..." (או משהו כזה). כל הכבוד על ההקלדה מהארד-קופי, ושבוע טוב! Dovi 22:43, 24 במאי 2008 (IDT)
- אה.. הבנתי. תודה, גם לך! :) אביעדוס 23:35, 24 במאי 2008 (IDT)
יצחק קצנלסון[עריכה]
קצנלסון נספה בשואה לפני פחות מ-70 שנה, ואפשר שיש לזכויות היוצרים שלו יורשים. אי לזאת, עד ל-2014 לא ניתן לפרסם פה מיצירותיו. -- נחום 13:21, 23 במאי 2008 (IDT)
- וואו, מאוד הופתעתי מהמחיקה הפתאומית.. :(
- כיצד ניתן לדעת אם אמנם יש לזכויות היוצרים שלו יורשים?? -- אביעדוס 20:32, 24 במאי 2008 (IDT)
- לי אין דרך לדעת, ולכן אני מניח שיש עד שיוכח אחרת... נחום - שיחה 04:36, 30 באפריל 2009 (IDT)
- שיחה מלפני שנה.. :) בינתיים בדקתי, ואכן זכויות היוצרים שלו עומדות. אביעדוס • שיחה 21:45, 30 באפריל 2009 (IDT)
- לי אין דרך לדעת, ולכן אני מניח שיש עד שיוכח אחרת... נחום - שיחה 04:36, 30 באפריל 2009 (IDT)
אישור טקסטים[עריכה]
בקשר לאישור טקסטים, הצע עצמך במזנון ונקיים הצבעה. אם אין מתנגדים, תקבל את המינוי. ולתפארת מדינת ישראל, נחום - שיחה 04:36, 30 באפריל 2009 (IDT)
- בסדר. אביעדוס • שיחה 21:45, 30 באפריל 2009 (IDT)
שימוש בתבנית:עיצוב גופן[עריכה]
אני מראה לך דוגמא עם שימוש בשלשת הפרמטרים של התבנית גודל=3, צבע=ירוק, גופן=דוד זוהי התוצאה של הדוגמה, איני יודע מדוע בדך השיחה של דובי השורה נשברת. תּוֹלְדֹת אָדָם • שיחה • י"ח אייר ה'תשס"ט 23:58, 11 במאי 2009 (IDT)
- נחמד..
ואני רואה שזה גם שורד מעבר פסקה. (אם כי, משום מה, לא שורד הזחה?) תודה, אביעדוס • שיחה 11:29, 12 במאי 2009 (IDT)
שלום רב רציתי אם אפשר לשאול שאלה[עריכה]
מה המדיניות של ויקיטקסט לגבי יצירות מתורגמות לעברית שכותביהן מתו לפני יותר מ70 שנה?
אני שואל כי נראה לי שהייתי רוצה להעלות לויקיטקסט את ספרו של המזרחן יצחק יהודה גולדציהר שמת בשנת 1921 "קיצור תולדות הספרות הערבית". הספר תורגם לעברית ב1972 ויצא לאור בשנות ה70.
בתודה רבה מראש. Monkey dog2008 04:45, 2 ביוני 2009 (IDT)
- הי, עניתי אצלך. בברכה, אביעדוס • שיחה 00:51, 3 ביוני 2009 (IDT)