לדלג לתוכן

רוטנברג על משלי כד ח

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי

הטקסט המקראי[עריכה]

מחשב להרע לו "בעל מזמות" יקראו.


הטקסט הפשוט[עריכה]

אדם, אשר[1] מחשב מחשבות[2] להרע, גם[3] לו "בעל מזמות" יקראו אנשים[4].

[1] לפי משפט ניתק לשם (מגדיר)

[2] לפי השמטת פעול

[3] לפי השמטת חיבור

[4] לפי השמטת נושא סתמי (בריבוי)

הפירוש[עריכה]

מי שמחשב מחשבות לעשות רע לאחרים, גם לו יקראו אנשים "בעל מזימות[5] (*נראה שהושמטו פה גרשיים).

[5] משל זה נתפרש על ידי כל הפרשנים בצורה כזאת.