מ"ג תהלים פב ג
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
שִׁפְטוּ דַל וְיָתוֹם עָנִי וָרָשׁ הַצְדִּיקוּ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
שִׁפְטוּ־דַ֥ל וְיָת֑וֹם
עָנִ֖י וָרָ֣שׁ הַצְדִּֽיקוּ׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"הצדיקו" - בעת המשפט אם הוא צדיק בריבו ולא תאמרו אזכה במשפט את העשיר בעל דינו שלא לביישו ואח"ז אודיעו שהדין עם שכנגדו
"שפטו" - לא כן עשו כ"א שפטו דל ויתום במשפט הראוי ולא תרחמו עליהם במשפטמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
(ג-ד) "שפטו, הצדיקו". ההבדל בין משפט וצדק ידוע בכמה מקומות שצדק מוסיף על המשפט שישקיף על הענין והנדונים, והבדל בין דל ואביון עני ורש, אביון גרוע מדל שאין לו מאומה, עז"א שפטו דל ויתום, פלטו דל ואביון, שדל הסמוך אל אביון הוא שנתדלדל לגמרי, ואין לו משפט לתבוע דבר רק צריך לפלטו ולהצילו בגופו מיד רשעים, ויש הבדל בין דל ורש, רש מציין שהתרושש מירושתו, שהוא הפך של ירש, ועני מציין הנכנע ובא על צדיקים לרוב, העני שבא למשפט על מה שלוקחים מנחלתו, ישפטו משפט צדק לפנים משורת הדין: