מ"ג משלי יח ג
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בבוא רשע בא גם בוז ועם קלון חרפה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
בְּבוֹא רָשָׁע בָּא גַם בּוּז וְעִם קָלוֹן חֶרְפָּה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
בְּֽבוֹא־רָ֭שָׁע בָּ֣א גַם־בּ֑וּז
וְֽעִם־קָל֥וֹן חֶרְפָּֽה׃
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"בא גם בוז" - כי דרכו לבזות בני אדם.
"ועם קלון" - ועם אדם שיש בו קלון רב - יבוא עמו חרפה, כי דרכו לחרף בקלונו ולפסול במומו.
מצודת ציון
"בוז" - בזיון.מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"בוז, קלון, חרפה". הבוז משתתף עם הלעג, רק שהבוז יהיה גם בלב, והקלון הוא הפך הכבוד, והנקלה מבוזה בעצמו והוא שופך עליו חרפה שגדול מבוז: