מ"ג ישעיהו סא ד
<< · מ"ג ישעיהו · סא · ד · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ובנו חרבות עולם שממות ראשנים יקוממו וחדשו ערי חרב שממות דור ודור
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וּבָנוּ חָרְבוֹת עוֹלָם שֹׁמְמוֹת רִאשֹׁנִים יְקוֹמֵמוּ וְחִדְּשׁוּ עָרֵי חֹרֶב שֹׁמְמוֹת דּוֹר וָדוֹר.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וּבָנוּ֙ חׇרְב֣וֹת עוֹלָ֔ם שֹׁמְמ֥וֹת רִאשֹׁנִ֖ים יְקוֹמֵ֑מוּ וְחִדְּשׁוּ֙ עָ֣רֵי חֹ֔רֶב שֹׁמְמ֖וֹת דּ֥וֹר וָדֽוֹר׃
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"וחדשו" - יבנו מחדש הערים החרבות והשוממות מדור ראשון וכפל הדבר פעמים רבות לחוזק רב
"ובנו חרבות עולם" - יבנו הערים החרבות מימות עולם ר"ל מזמן רב
"שוממות ראשונים" - הערים השוממות מימים ראשונים יקומו וכפל הדבר במ"ש
מצודת ציון
"חורב" - מלשון חורבןמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"חרבות, שממות". יש חורבה שאינה שוממה, כמו עיר שחרבו חומותיה ונמצאו דיורים בתוכה, ושדי תבואה בתוכה, שע"כ אמר לחורבות השוממות (יחז' לו ד') ונושבו הערים והחרבות תבנינה (שם י') ועיין למעלה (מט יט):<< · מ"ג ישעיהו · סא · ד · >>