מ"ג איוב מ ב
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הרב עם שדי יסור מוכיח אלוה יעננה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הֲרֹב עִם שַׁדַּי יִסּוֹר מוֹכִיחַ אֱלוֹהַּ יַעֲנֶנָּה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
הֲ֭רֹב עִם־שַׁדַּ֣י יִסּ֑וֹר
מוֹכִ֖יחַ אֱל֣וֹהַּ יַעֲנֶֽנָּה׃
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"הרוב" - היא בה"א השאלה כי שאל לו האם אתה הרב עם שדי קבל מוסר מדבריו הלא המתווכח עם אלוה ראוי לו לענות תשובתו ומה זה תשתוק
מצודת ציון
"הרוב" - מלשון ריב
"יסור" - מלשון מוסרמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"יסור, מוכיח". המוסר הוא ביסורים, והתוכחה הוא וכוח בדברים. עמ"A ירמיה ג', "הרוב", מי שעושה מריבה עם שדי אשר יסור, מוכיח אלוה, אלוה מוכיח, "יעננה" ראוי שיענה על תוכחתו: