בן סירא ה יא
מידע על המהדורה • ביאור לפרק זה
המקור העברי - כתבי היד
היה ממהר להאזין ובארך רוח השב פתגם:
היה נכון בשמועה טובה ובארך ענה תענה נכונה ·
מהדורות נוספות
הֱיֶה מְמַהֵר לְהַאֲזִין, וּבְאֶרֶךְ רוּחַ הָשֵׁב פִּתְגָּם.
הוית מסרהב למשמע ובמתיונתא חזית\הזית(?) יהב פתגמא:
תרגומים חוזרים מתרגום השבעים
היה מהיר לשמע הטוב ולאהב האמת ודבריך יהיו בנחת נשמעים: