קטגוריה:יואל א יד
נוסח המקרא
קדשו צום קראו עצרה אספו זקנים כל ישבי הארץ בית יהוה אלהיכם וזעקו אל יהוה
קַדְּשׁוּ צוֹם קִרְאוּ עֲצָרָה אִסְפוּ זְקֵנִים כֹּל יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ בֵּית יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם וְזַעֲקוּ אֶל יְהוָה.
קַדְּשׁוּ־צוֹם֙ קִרְא֣וּ עֲצָרָ֔ה אִסְפ֣וּ זְקֵנִ֗ים כֹּ֚ל יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ בֵּ֖ית יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְזַעֲק֖וּ אֶל־יְהֹוָֽה׃
קַדְּשׁוּ־צוֹם֙ קִרְא֣וּ עֲצָרָ֔ה אִסְפ֣וּ זְקֵנִ֗ים כֹּ֚ל יֹשְׁבֵ֣י הָ/אָ֔רֶץ בֵּ֖ית יְהוָ֣ה אֱלֹהֵי/כֶ֑ם וְ/זַעֲק֖וּ אֶל־יְהוָֽה׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"קדשו" - ענין הזמנה כמו קדשו מלחמה (לקמן ד)
"צום" - תענית
"עצרה" - ענין קיבוץ ואסיפה וכן עצרת בוגדים (ירמיהו ט)
מצודת דוד
"בית ה'" - אל בית ה'
"כל יושבי הארץ" - ר"ל של כל יושבי הארץ
"קראו עצרה" - הכריזו להתאסף בבית ה'
"קדשו צום" - הזמינו יום צום ר"ל הכריזו ברבים להתענות ביום קבועמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"צום, עצרה". הצום הוא הקיבוץ להתענות, והעצרה הוא הקיבוץ להעצר לפני ה' בתפלה ולבלתי עשות מלאכה:
"אספו זקנים". אתם זקנים אספו את כל יושבי הארץ:
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria • שיתופתא
דפים בקטגוריה "יואל א יד"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.