מ"ג תהלים קלט ה
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אחור וקדם צרתני ותשת עלי כפכה
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
אָחוֹר וָקֶדֶם צַרְתָּנִי וַתָּשֶׁת עָלַי כַּפֶּכָה.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
אָח֣וֹר וָקֶ֣דֶם צַרְתָּ֑נִי
וַתָּ֖שֶׁת עָלַ֣י כַּפֶּֽכָה׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
ומלת וקדם – לפנים.
ואחור – הפך תנועת האדם.
והנה הטעם: כי צרתני אחור ולפנים ותשת עלי כפכה ואין מצור ומצוק כזה.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"צרתני" - מלשון מצור וסבוב
"ותשת" - ענין שימה
מצודת דוד
"אחור וקדם" - צרת עלי מסביב מאחור ומקדם לבל אברח ושמת עלי כפך להכות בי ר"ל אני תמיד בידך ואין לי מנוס והמשיל הדבר לאנשי חיל הצרים על עיר מסביב לבלי תת יוצא ומכים בהם כרצונםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"צרתני". מענין מצור: