מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר שמואל א • פרק כ"ב • פסוק ט"ו | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
היום החלתי לשאול [לשאל] לו באלהים חלילה לי אל ישם המלך בעבדו דבר בכל בית אבי כי לא ידע עבדך בכל זאת דבר קטן או גדול
המהדורה המנוקדת :
הַיּוֹם הַחִלֹּתִי לשאול [לִשְׁאָל] לוֹ בֵאלֹהִים חָלִילָה לִּי אַל יָשֵׂם הַמֶּלֶךְ בְּעַבְדּוֹ דָבָר בְּכָל בֵּית אָבִי כִּי לֹא יָדַע עַבְדְּךָ בְּכָל זֹאת דָּבָר קָטֹן אוֹ גָדוֹל.
המהדורה המוטעמת :
הַיּ֧וֹם הַחִלֹּ֛תִי לשאול לִשְׁאׇל־ל֥וֹ בֵאלֹהִ֖ים חָלִ֣ילָה לִּ֑י אַל־יָשֵׂם֩ הַמֶּ֨לֶךְ בְּעַבְדּ֤וֹ דָבָר֙ בְּכׇל־בֵּ֣ית אָבִ֔י כִּ֠י לֹֽא־יָדַ֤ע עַבְדְּךָ֙ בְּכׇל־זֹ֔את דָּבָ֥ר קָטֹ֖ן א֥וֹ גָדֽוֹל׃
המהדורה הדקדוקית :
הַ/יּ֧וֹם הַחִלֹּ֛תִי ל/שאול [לִ/שְׁאָל]־ל֥/וֹ בֵ/אלֹהִ֖ים חָלִ֣ילָ/ה לִּ֑/י אַל־יָשֵׂם֩ הַ/מֶּ֨לֶךְ בְּ/עַבְדּ֤/וֹ דָבָר֙ בְּ/כָל־בֵּ֣ית אָבִ֔/י כִּ֠י לֹֽא־יָדַ֤ע עַבְדְּ/ךָ֙ בְּ/כָל־זֹ֔את דָּבָ֥ר קָטֹ֖ן א֥וֹ גָדֽוֹל׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
היום החלתי לשאול [לשאל] לו באלהים חלילה לי אל ישם המלך בעבדו דבר בכל בית אבי כי לא ידע עבדך בכל זאת דבר קטן או גדול
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
הַיּוֹם הַחִלֹּתִי לשאול [לִשְׁאָל] לוֹ בֵאלֹהִים חָלִילָה לִּי אַל יָשֵׂם הַמֶּלֶךְ בְּעַבְדּוֹ דָבָר בְּכָל בֵּית אָבִי כִּי לֹא יָדַע עַבְדְּךָ בְּכָל זֹאת דָּבָר קָטֹן אוֹ גָדוֹל.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
הַיּ֧וֹם הַחִלֹּ֛תִי לשאול לִשְׁאׇל־ל֥וֹ בֵאלֹהִ֖ים חָלִ֣ילָה לִּ֑י אַל־יָשֵׂם֩ הַמֶּ֨לֶךְ בְּעַבְדּ֤וֹ דָבָר֙ בְּכׇל־בֵּ֣ית אָבִ֔י כִּ֠י לֹֽא־יָדַ֤ע עַבְדְּךָ֙ בְּכׇל־זֹ֔את דָּבָ֥ר קָטֹ֖ן א֥וֹ גָדֽוֹל׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
היום החלותי לשאל לו " - בתמיה זה ימים רבים שצורך הצבור בו שמינהו מוציא ומביא את ישראל ומאז אני שואל לו באלהים
"
חלילה לי " - מעשות דבר זה למרד ומעל
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"בכל זאת " - במה שמרד דוד בך
"בכל " - כמו ובכל בית אבי
"דבר " - רצה לומר דבר אשמה
"חלילה לי " - לעשות זאת במרד ובמעל
"
היום החלותי " - וכי היום היה ההתחלה לשאול לו באלהים הלא מאז שאלתי לו בהיות כי הוא היה המוציא והמביא
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
(טו) "
היום החלתי לשאול ". ר"ל וכי מה ששאלתי לו "
היום " הוא הפעם הראשון, ועז"א החלותי, או הכי שאלתי "
היום " שנודע כי הוא מורד, וא"כ מדוע תחשדני: "
אל ישם המלך "
"בעבדו דבר בכל בית אבי ". ר"ל אתה מיחס אלי דבר אשמה, ועל ידי אתה מיחסו אל כל בית אבי, מה שאינו כלל, "כי לא ידע " וכו':
ראו גם
ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "שמואל א כב טו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.