מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר ישעיהו • פרק מ"ה • פסוק י"ג | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
אנכי העירתהו בצדק וכל דרכיו אישר הוא יבנה עירי וגלותי ישלח לא במחיר ולא בשחד אמר יהוה צבאות
המהדורה המנוקדת :
אָנֹכִי הַעִירֹתִהוּ בְצֶדֶק וְכָל דְּרָכָיו אֲיַשֵּׁר הוּא יִבְנֶה עִירִי וְגָלוּתִי יְשַׁלֵּחַ לֹא בִמְחִיר וְלֹא בְשֹׁחַד אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת.
המהדורה המוטעמת :
אָֽנֹכִי֙ הַעִירֹתִ֣הֽוּ בְצֶ֔דֶק וְכׇל־דְּרָכָ֖יו אֲיַשֵּׁ֑ר הֽוּא־יִבְנֶ֤ה עִירִי֙ וְגָלוּתִ֣י יְשַׁלֵּ֔חַ לֹ֤א בִמְחִיר֙ וְלֹ֣א בְשֹׁ֔חַד אָמַ֖ר יְהֹוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
המהדורה הדקדוקית :
אָנֹכִי֙ הַעִירֹתִ֣/הֽוּ בְ/צֶ֔דֶק וְ/כָל־דְּרָכָ֖י/ו אֲיַשֵּׁ֑ר הֽוּא־יִבְנֶ֤ה עִירִ/י֙ וְ/גָלוּתִ֣/י יְשַׁלֵּ֔חַ לֹ֤א בִ/מְחִיר֙ וְ/לֹ֣א בְ/שֹׁ֔חַד אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
אנכי העירתהו בצדק וכל דרכיו אישר הוא יבנה עירי וגלותי ישלח לא במחיר ולא בשחד אמר יהוה צבאות
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
אָנֹכִי הַעִירֹתִהוּ בְצֶדֶק וְכָל דְּרָכָיו אֲיַשֵּׁר הוּא יִבְנֶה עִירִי וְגָלוּתִי יְשַׁלֵּחַ לֹא בִמְחִיר וְלֹא בְשֹׁחַד אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
אָֽנֹכִי֙ הַעִירֹתִ֣הֽוּ בְצֶ֔דֶק וְכׇל־דְּרָכָ֖יו אֲיַשֵּׁ֑ר הֽוּא־יִבְנֶ֤ה עִירִי֙ וְגָלוּתִ֣י יְשַׁלֵּ֔חַ לֹ֤א בִמְחִיר֙ וְלֹ֣א בְשֹׁ֔חַד אָמַ֖ר יְהֹוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"לא במחיר " - לא יתן לו מי מחירם ולא יקבל ממי שוחד בעבורם
"וגלותי " - ישראל שהגליתים לבבל ישלחם הוא לארצם
"הוא יבנה עירי " - ר"ל הוא יתן כסף וזהב לבנותה
"וכל דרכיו אישר " - ר"ל לא יכשל בהליכתו כאלו ילך בדרך ישר ושוה
"אנכי העירותיהו " - על כורש האמור בתחילת הענין יאמר שהוא העיר לבבו לבוא על בבל ולהחריבה וההערה היה בצדק כי ראויה היא לאבדון
מצודת ציון
"העירותיהו " - מלשון התעוררות
"
במחיר " - ענין חליפת הדבר ושוויו כמו יקחו מקוה במחיר (מלכים א' י)
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
אנכי העירתיהו בצדק ", העירותי גם רצון כורש לעשות צדק לישראל, ובכח היכולת הבב"ת "
כל דרכיו אישר " להכין לפניו כל האמצעיים אל התכלית הנרצה לי, והוא "
שהוא יבנה עירי וגלותי ישלח ", וזה יעשה רק על ידי שנתתי זאת בלבו כי יעשה זאת "
לא במחיר ". הדלתות מגבילות, "
הוא יבנה עירי לא במחיר, וגלותי ישלח לא בשחד " כי דרך שישלמו מחיר להבונה בנין, והוא יבנה לא במחיר, ודרך לתת שחד להמשלח רצוצים חפשים, והוא ישלחם בלא שחד:
ראו גם
ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "ישעיהו מה יג"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.