מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר מלכים א • פרק ו' • פסוק ל"ח | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
ובשנה האחת עשרה בירח בול הוא החדש השמיני כלה הבית לכל דבריו ולכל משפטו [משפטיו] ויבנהו שבע שנים
המהדורה המנוקדת :
וּבַשָּׁנָה הָאַחַת עֶשְׂרֵה בְּיֶרַח בּוּל הוּא הַחֹדֶשׁ הַשְּׁמִינִי כָּלָה הַבַּיִת לְכָל דְּבָרָיו וּלְכָל משפטו [מִשְׁפָּטָיו] וַיִּבְנֵהוּ שֶׁבַע שָׁנִים.
המהדורה המוטעמת :
וּבַשָּׁנָה֩ הָאַחַ֨ת עֶשְׂרֵ֜ה בְּיֶ֣רַח בּ֗וּל ה֚וּא הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁמִינִ֔י כָּלָ֣ה הַבַּ֔יִת לְכׇל־דְּבָרָ֖יו וּלְכׇל־מִשְׁפָּטָ֑ו וַיִּבְנֵ֖הוּ שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃
המהדורה הדקדוקית :
וּ/בַ/שָּׁנָה֩ הָ/אַחַ֨ת עֶשְׂרֵ֜ה בְּ/יֶ֣רַח בּ֗וּל ה֚וּא הַ/חֹ֣דֶשׁ הַ/שְּׁמִינִ֔י כָּלָ֣ה הַ/בַּ֔יִת לְ/כָל־דְּבָרָ֖י/ו וּ/לְ/כָל־משפט/ו [מִשְׁפָּטָ֑י/ו] וַ/יִּבְנֵ֖/הוּ שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
ובשנה האחת עשרה בירח בול הוא החדש השמיני כלה הבית לכל דבריו ולכל משפטו [משפטיו] ויבנהו שבע שנים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וּבַשָּׁנָה הָאַחַת עֶשְׂרֵה בְּיֶרַח בּוּל הוּא הַחֹדֶשׁ הַשְּׁמִינִי כָּלָה הַבַּיִת לְכָל דְּבָרָיו וּלְכָל משפטו [מִשְׁפָּטָיו] וַיִּבְנֵהוּ שֶׁבַע שָׁנִים.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וּבַשָּׁנָה֩ הָאַחַ֨ת עֶשְׂרֵ֜ה בְּיֶ֣רַח בּ֗וּל ה֚וּא הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁמִינִ֔י כָּלָ֣ה הַבַּ֔יִת לְכׇל־דְּבָרָ֖יו וּלְכׇל־מִשְׁפָּטָ֑ו וַיִּבְנֵ֖הוּ שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
בירח בול " - הוא מרחשון שהעשב בלה בשדה ובוללין לבהמה מן הבית מלשון (
שופטים יט כא ) ויבל לחמורים
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"לכל דבריו " - כל הדברים הנצרכים בו
"ולכל משפטיו " - היא היא וכפל הדבר במילות שונות
"ויבנהו שבע שנים " - רצה לומר שבנה כל שבעת השנים ולא הפסיק זמן מה ולא חש למנות החדשים היתרים על שבעת השנים או רצה לומר שבנה רק שבע שנים שלמות כי במשך זמן הבנין חדל לבנותו בשעור החדשים העודפים על שבעת השנים
מצודת ציון
"בול " - הוא חשוון שבו נובלין וכומשין עלי האילנות
"כלה " - נשלם
ראו גם
ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
קטגוריות־משנה
קטגוריה זו מכילה את קטגוריית המשנה הבאה בלבד. (לתצוגת עץ )
דפים בקטגוריה "מלכים א ו לח"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.