מגילות ים המלח/4Q175
מגילה 4Q175 ידוע גם בכינוי Testimonia, באורך עמודה אחת בלבד, כתובה בכתב חשמונאי ומתוארכת למאה ה1 לפני הספירה. המגילה מכילה אוסף של ציטטות מקראיות:
- דברי ה' למשה לאחר מעמד הר סיני (דברים ה, כו-כח)
- החובה לשמוע אל הנביא שה' יקים לישראל (דברים יח,יח-יט)
- נבואת בלעם על ישראל באחרית הימים (במדבר כד,טו-יז)
- ברכת משה ללוי (דברים לג,ח-יא)
- נבואת יהושע על מי שיבנה את העיר יריחו, מקביל לקטע מתוך מגילת דברי יהושע (4Q379)
הסבר לסימונים: [א] - השלמה משוערת. {א} - נוסף מעל השורה. (א) - מחיקה.
תוכן המגילה[עריכה]
1 וידבר ····[1] אל מושה לאמור שמעת את קול דברי
2 העם הזה אשר דברה אליכה היטיבו כול אשר דברו
3 מי ינתן ויהיה לבבם {זה} להם לירא אותי ולשמור את כול
4 מצותי כול היומים למעאן יטב להמ ולבניהם לעולם
5 נבי אקים לאהםה מקרב אחיהםה כמוכה ונתתי דברי
6 בפיהו וידבר אליהםה את כול אשר אצונו והיה {ה}איש
7 אשר לוא ישמע אל דברי אשר ידבר הנבי משמי אנוכי
8 אדרוש מעמו
9 וישא[2] משלו ויאמר נאום[3] בלעם בנבעור ונאם הגבר
10 שהתם העין נואם שומע אמרי אל וידע דעת עליון אשר
11 מחזה שדי יחזה נופל וגלו עין אראנו ולוא עתהא
12 אשורנו[4] ולוא קרוב דרך כוכב מיעקוב {ויקום} שבט מישראל ומחץ
13 פאתי מואב וקרקר את כול בני שית
14 וללוי אמר הבו ללוי תמיך ואורך לאיש חסידך אשר
15 נסיתו במסה ותרבהו על מי מריבה {ה}אמר לאביו לוא[5]
16 [6] ולאמו לוא[7]ד{ע}תיכהו ואת אחיו לוא הכיר ואת בנו לוא
17 ידע כי שמר אמרתך ובריתך ינצר {ויאורו} משפטיך ליעקוב
18 תורתכה לישראל ושםו קטורה באפך וכל{י}ל על מזבחך
19 ברך ···· חילו ופעל ידו תרצה מחץ {מתנים} קמו ומשנאו
20 בל יקומו
21 בעת[8] אשר כלה ישוע להלל ולהודות בתהלותיהו
22 ויאמר ארור היש אשר יבנה את העיר הזות[9] בבכורו
23 ייסדנה ובצעירו יציב דלתיה ואנה {איש} ארור אחד בליעל
24 עומד להיות פ[ח י]קוש לעמו ומחתה לכול שכניו ועמד
25 [...]מ[... לה]יות שניהמה[10] כלי חמס ושבו ובנו את
26 [העיר הזאת ויצ]יבו לה חומה ומגדלים לעשות לעוז רשע
27 [ועשו רעה גדלה ]בישראל ושערוריה באפרים וביהודה
28 [..........ע]שו חנופה בארצ ונצה[11] גדולה בבני
29 [יעקב ושפכו ד]ם כמים על חל[12] בת ציון ובחוק
30 ירושלם
קישורים חיצוניים[עריכה]
- צילום המגילה באתר מגילות ים המלח
הערות שוליים[עריכה]
- ^ במגילה זו שם 'יהוה' נכתב בנקודות.
- ^ במקור נכתב "וישה" והה' שונתה לא'.
- ^ במקור נכתב "נהום" והה' שונתה לא'.
- ^ האות א' נוספה לפני תחילת השורה, כנראה בתחילה נכתבה בטעות בסוף השורה הקודמת.
- ^ יתכן שמילה זו מחוקה
- ^ נראה שיש כאן מילה מחוקה
- ^ נראה שהאות ו' וא' נכתבו ממש בצמידות, כנראה המילה נוספה בין המילים כיוון שבהתחלה נכתבה בטעות בסוף השורה הקודמת, ולכן נכתבה בצפיפות ובצמידות למילה הבאה. מסתבר גם שנשמט בטעות האות י' מתחילת המילה הבאה
- ^ ההשלמות נעשו ע"פ מגילה 4Q379.
- ^ במגילה 4Q379: "הזאת"
- ^ במגילה 4Q379: "שניהם"
- ^ במגילה 4Q379: "נאצה"
- ^ יתכן שכתוב "תל", והקצה העליון של הת' מחוק